{"id":14022,"date":"2022-01-18T04:57:56","date_gmt":"2022-01-18T04:57:56","guid":{"rendered":"https:\/\/fisiran.org\/?post_type=article&#038;p=14022"},"modified":"2022-09-02T21:50:57","modified_gmt":"2022-09-02T21:50:57","slug":"%d9%81%d8%b1%db%8c%d8%a8-%d8%a8%d8%b2%d8%b1%da%af%d8%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%aa%da%a9%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%aa%d8%a7-%d8%aa%d8%ac%d8%a7%d9%88%d8%b2","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/fis-iran.org\/fa\/article\/%d9%81%d8%b1%db%8c%d8%a8-%d8%a8%d8%b2%d8%b1%da%af%d8%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%aa%da%a9%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%aa%d8%a7-%d8%aa%d8%ac%d8%a7%d9%88%d8%b2\/","title":{"rendered":"\u0641\u0631\u06cc\u0628 \u0628\u0632\u0631\u06af\u060c \u0627\u0632 \u062a\u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\">\u0641\u0631\u06cc\u0628 \u0628\u0632\u0631\u06af\u06cc \u06a9\u0647 \u06af\u0631\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u063a\u0631\u0628 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u00ab\u0636\u0639\u06cc\u0641\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u00bb \u0632\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062f\u0631\u0648\u063a\u06cc \u06a9\u0647 \u0686\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0637\u0646 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0645\u0627 \u062a\u0646\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646\u0627 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0622\u0646 \u062e\u0637\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0647\u062a \u0627\u0632 \u0647\u0645 \u067e\u0627\u0634\u06cc\u062f\u0646 \u06a9\u0644 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u062a\u0645\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0645\u06cc \u0622\u06cc\u062f. \u0622\u0644\u0641\u0631\u062f \u0622\u062f\u0644\u0631 (Alfred Adler) \u06a9\u0647 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062d\u0631\u0641\u0647 \u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u0645\u062c\u0646\u0633\u0627\u0646\u0634\u060c \u067e\u0646\u062c\u0627\u0647 \u0633\u0627\u0644 \u067e\u06cc\u0634\u060c \u062f\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u0647 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u06af\u0627\u0647 \u06af\u0627\u0647 \u0628\u0644\u0646\u062f\u067e\u0631\u0648\u0627\u0632\u06cc \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0639\u0645\u0648\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u00ab\u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647\u00bb \u062c\u0644\u0628 \u06a9\u0631\u062f \u2013 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0636\u0639\u06cc\u0641\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u0631\u062a\u0631\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646. \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627 \u0647\u0645 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u0648 \u0648\u06cc\u0631\u062c\u06cc\u0646\u06cc\u0627 \u0648\u0648\u0644\u0641 (Virginia Woolf) \u0646\u0648\u0634\u062a: \u00ab\u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0639\u0635\u0627\u0631 \u0632\u0646 \u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0642\u0634 \u0622\u06cc\u0646\u0647 \u0633\u062d\u0631\u0622\u0645\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0644\u0630\u062a \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u06cc\u06a9\u0644 \u0645\u0631\u062f\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0648 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u0646\u062f\u060c \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0648\u0638\u06cc\u0641\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0632\u06cc \u0631\u0648\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0631\u06cc\u0645 \u0627\u0645\u0646 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f\u060c \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647 \u0647\u0645\u0633\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0645\u0627\u062f\u0631\u0627\u0646\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0628\u0647 \u062c\u0646\u06af \u0631\u0641\u062a\u0646\u062f\u060c \u067e\u06cc\u0631\u0648\u0632 \u0634\u062f\u0646\u062f\u060c \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0636\u0639 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u062f\u0646\u062f. \u0648 \u0632\u0646\u0647\u0627 \u062d\u062a\u06cc &#8220;\u0628\u062f\u0648\u0646 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0627\u062a\u0627\u0642\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062e\u0648\u062f&#8221; \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0646\u062f\u060c \u0648 \u062a\u0646\u0647\u0627 &#8220;\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u062f\u0644\u062e\u0648\u0634\u06cc&#8221; \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0645\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f \u067e\u0633\u0631\u06cc \u0628\u0648\u062f \u062a\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0628\u0631\u062a\u0631\u06cc \u0645\u0631\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0648 \u062a\u0641\u0648\u06cc\u0636 \u06a9\u0646\u0646\u062f.\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u062a\u0639\u0635\u0628 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0633\u0628\u0628 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u063a\u0644\u0637\u0634 \u062e\u0637\u0631\u0646\u0627\u06a9\u062a\u0631 \u0647\u0645 \u0647\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0636\u0627\u0648\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u063a\u0631\u0627\u06cc\u0632 \u0645\u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0632 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u0628\u0646\u0627 \u0628\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0648 \u0633\u0646\u062a \u062a\u0627\u06cc\u06cc\u062f \u0634\u062f\u0647\u060c \u0633\u0646\u06af \u0634\u0627\u0644\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0622\u0646 \u06cc\u0627\u062f\u0628\u0648\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0638\u06cc\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0648\u0621\u062a\u0641\u0627\u0647\u0645 \u0628\u0646\u0627 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0686\u0634\u0645 \u062e\u0648\u062f \u0645\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0639\u0645\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f \u0645\u06cc \u0632\u0627\u06cc\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u061b \u0627\u0645\u0627 \u062c\u0646\u0633 \u00ab\u0636\u0639\u06cc\u0641 \u062a\u0631\u00bb \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f \u0648 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u2013 \u0628\u0646\u0627 \u0628\u0631 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0646\u062c\u0634 \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u062f\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0633\u0631 \u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062a\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0648 \u062a\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0632\u062f\u0648\u0627\u062c \u0648 \u0645\u0627\u062f\u0631 \u0634\u062f\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634 \u0646\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u062d\u06a9\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0624\u062b\u0631\u06cc \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0630\u0647\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u062f \u0648 \u062c\u0627\u0647 \u0637\u0644\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u062a\u0634\u0648\u06cc\u0642 \u0647\u0645 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0632\u0646 \u0647\u0627 \u00ab\u0632\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u00bb \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f \u0645\u06af\u0631 \u0627\u0632\u062f\u0648\u0627\u062c \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627\u0631\u0648\u0631 \u0628\u0634\u0648\u0646\u062f. \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0644\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u0627\u062c\u0628\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u062a\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u0647\u0645 \u06af\u0646\u062f\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0645\u06cc \u0622\u0648\u0631\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u06cc \u0627\u0646\u0635\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0686\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0632\u0646 \u0647\u0627 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u062e\u062a\u0631\u0627\u0646\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u06cc\u0628 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u062e\u0641\u0627 \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f \u0645\u06cc \u067e\u0631\u0633\u0646\u062f \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0628\u0631\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0633\u062a \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0648 \u0647\u0633\u062a\u06cc \u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u062f\u06cc\u0648\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0627\u062a \u00ab\u067e\u0633\u062a \u062a\u0631\u00bb \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0648 \u0686\u0647 \u0628\u0633\u0627 \u0647\u0631 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0648 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f \u0627\u0632 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06af\u0627\u0646\u0634\u0627\u0646 (\u0647\u0645\u0627\u0646\u0627 \u0632\u0646\u0627\u0646\u0634\u0627\u0646) \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u00ab\u0645\u0631\u062f\u062a\u0631\u00bb\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0647\u0645 \u0628\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u062f\u0631 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627\u060c \u0645\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0633\u0647\u0645 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u06cc\u0628 \u0631\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0627\u0644\u06cc\u0648\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0632\u0648\u06cc \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u0627\u062a\u06cc \u00ab\u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc\u00bb\u060c \u0641\u0627\u0646\u062a\u0632\u06cc \u067e\u0631 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0642\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u062f\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0646\u0647 \u0641\u0627\u0636\u0644\u0647 \u0627\u0632\u062f\u0648\u0627\u062c \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0648\u0642 \u062f\u0645\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0634\u062e\u0635\u06cc \u062d\u0642\u0627\u06cc\u0642 \u0648 \u062a\u0631\u0633 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u067e\u06cc \u0622\u0645\u062f THE END \u0628\u0631 \u0645\u06cc \u0627\u0646\u06af\u06cc\u062e\u062a \u2013 \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0641\u062a\u0646 \u0639\u0634\u0642\u060c \u062f\u06af\u0631\u06af\u0648\u0646\u06cc \u0647\u0627\u060c \u0637\u0644\u0627\u0642\u060c \u0627\u0641\u0633\u0631\u062f\u06af\u06cc \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u0645\u0631\u06af \u0631\u0627 \u2013 \u0646\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u06af\u0631\u0641\u062a. \u0627\u0645\u0627 \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u0631\u0648\u06cc\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0646\u0627\u062e\u0648\u062f\u0622\u06af\u0627\u0647\u060c \u06a9\u0647 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u062f\u0642\u062a \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0634\u06a9\u0644 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f\u060c \u062e\u0648\u0627\u0628 \u062e\u0648\u0634 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0647\u0645 \u0645\u06cc \u0632\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0633\u0648\u0632\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0627\u062f\u06a9\u0646\u06a9 \u0631\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0645\u0627 \u0641\u0631\u0648 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0639\u062f\u0645 \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0644 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0639\u0634\u0642 \u0628\u0647 \u0627\u0632\u062f\u0648\u0627\u062c \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0648 \u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0648\u0632 \u0645\u06cc \u062f\u0627\u062f (\u062c\u0632 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u00ab\u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u0646\u0627\u0646\u0647\u00bb \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u062c\u06cc\u0647 \u0646\u0627\u0627\u0645\u06cc\u062f\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0632\u062f\u0648\u0627\u062c \u062e\u0648\u062f \u0646\u0642\u0636 \u063a\u0631\u0636 \u0627\u0635\u0644 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0645\u06cc \u0634\u062f.)<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0639\u062c\u06cc\u0628 \u06a9\u0647 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0627\u06a9\u062b\u0631\u06cc\u062a \u0646\u0633\u0644 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f\u060c \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0646\u06cc\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u063a\u0632 \u0622\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0646\u06cc\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u062f\u0631\u062a \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u062b\u0644 \u0622\u0646 \u0627\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0622\u0646 \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0648 \u0628\u0631\u062f\u0647 \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u0622\u06cc\u0646\u0631\u060c \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0647\u0627\u0644\u06cc\u0648\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0646\u062d\u0648 \u0628\u0627\u0631\u0632\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u062f. \u0635\u0646\u0639\u062a \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u0633\u0637\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0646\u0642\u06cc\u0627\u062f \u0648 \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u06a9\u0647 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u063a\u0648\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0622\u0646 \u0628\u0648\u062f\u060c \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0627\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a \u062a\u0627 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0633\u0631 \u062c\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0646\u0634\u0627\u0646\u062f\u061b \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u0637\u0648\u0631\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627 \u062a\u062e\u062a\u0647 \u067e\u0631\u0634\u06cc \u0628\u0648\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0631\u062a\u0627\u0628 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0686\u0646\u0627\u0646 \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u062f\u0631\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0628 \u062c\u0646\u0633 \u0645\u0624\u0646\u062b \u0647\u0645 \u0646\u0645\u06cc \u0631\u0633\u06cc\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0646\u0627\u0642\u0636\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u0627\u0646\u0639\u06cc \u062f\u0631 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc\u062a \u0628\u062e\u0634\u06cc\u062f\u0646 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646: \u0645\u0627 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u00ab\u0639\u0631\u0648\u0633 \u0645\u0627\u0647 \u062c\u0648\u0646\u00bb (The June Bride) \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0628\u062a \u062f\u06cc\u0648\u06cc\u0633 (Bette Davis) \u0628\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0648 \u0645\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644\u0634 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0645\u062d\u0631\u0627\u0628 \u06a9\u0644\u06cc\u0633\u0627 \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u061b \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u00ab\u0645\u0627\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0627\u0633\u062a\u00bb (The Moon\u2019s Our Home)\u060c \u0647\u0646\u0631\u067e\u06cc\u0634\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0642\u0634\u0634 \u0631\u0627 \u0645\u0627\u0631\u06af\u0627\u0631\u062a \u0633\u0627\u0644\u06cc\u0648\u0627\u0646 (Margaret Sullavan) \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0646\u0631\u06cc \u0641\u0648\u0646\u062f\u0627 (Henry Fonda) \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u0646\u0645\u0627\u062f\u06cc\u0646 \u0628\u0631 \u0627\u0648 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u061b \u062f\u0631 Alice Adams \u06a9\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u067e\u0628\u0648\u0631\u0646 (Katharine Hepburn) \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0622\u0645\u0627\u0644\u0634 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0622\u063a\u0648\u0634 \u0641\u0631\u062f \u0645\u06a9\u0645\u0648\u0631\u0627\u06cc (Fred MacMurray) \u0645\u06cc \u06cc\u0627\u0628\u062f\u061b \u0631\u0648\u0632\u0627\u0644\u06cc\u0646\u062f \u0631\u0627\u0633\u0644 (Rosalind Russell) \u062f\u0631 \u0646\u0642\u0634 \u06cc\u06a9 \u0645\u062f\u06cc\u0631 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u00ab\u0639\u0632\u06cc\u0632\u0645 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0628\u0631\u00bb (Take a Letter, Darling) \u062e\u0648\u0634\u0628\u062e\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0622\u063a\u0648\u0634 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u061b \u062c\u0648\u0622\u0646 \u06a9\u0631\u0627\u0641\u0648\u0631\u062f (Joan Crawford) \u062f\u0631 \u0646\u0642\u0634 \u0645\u062f\u06cc\u0631 \u06cc\u06a9 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062d\u0645\u0644 \u0648 \u0646\u0642\u0644 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u00ab\u0647\u0645\u0647 \u0639\u0631\u0648\u0633 \u0631\u0627 \u0628\u0648\u0633\u06cc\u062f\u0646\u062f\u00bb (They All Kissed the Bride) \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f\u0646 \u0633\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0644\u0648\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u06af\u0644\u0627\u0633 (Melvin Douglas) \u0646\u0642\u0634 \u0627\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0632\u0627\u0646\u0648\u0627\u0646\u0634 \u0633\u0633\u062a \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u0628\u062a \u062f\u06cc\u0648\u06cc\u0633 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0646\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0639\u0631\u0648\u0633\u06cc \u062e\u062c\u0648\u0644 \u0648 \u0633\u0631 \u0628\u0647 \u0632\u06cc\u0631 \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062e\u0628\u0631\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0647\u0627\u062c\u0645\u06cc \u0648 \u06af\u0627\u0647 \u067e\u0631\u0631\u0648 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f \u0645\u06cc \u0622\u0648\u0631\u06cc\u0645\u061b \u0645\u0627\u0631\u06af\u0627\u0631\u062a \u0633\u0627\u0644\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0641\u0648\u0646\u0631\u0627 \u0631\u0627 \u0644\u0627 \u0628\u0647 \u0644\u0627\u06cc \u062c\u0646\u06af\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0648\u0631\u0645\u0627\u0646\u062a (Vermont) \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u062e\u0648\u062f \u0645\u06cc \u06a9\u0634\u0627\u0646\u062f\u061b \u0648 \u06a9\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u067e\u0628\u0648\u0631\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0633\u062a\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u067e\u0644\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0648 \u062f\u0631 \u0622\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644\u061b \u0648 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0644\u06cc\u0646\u062f \u0631\u0627\u0633\u0644 \u0645\u0646\u0634\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u06a9 \u0645\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0631\u06cc\u06cc\u0633 \u0686\u0634\u0645 \u063a\u0631\u0647 \u0645\u06cc \u0631\u0648\u062f\u061b \u0648 \u062c\u0648\u0622\u0646 \u06a9\u0631\u0627\u0641\u0648\u0631\u062f \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0645\u062c\u0633\u0645\u0647 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0638\u0631\u06cc\u0641 \u0648 \u0644\u0637\u06cc\u0641 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0646\u0634 \u2013 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u062e\u062a\u0631 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0648 \u067e\u0631 \u0634\u0631 \u0648 \u0634\u0648\u0631 \u0648 \u0639\u0631\u0648\u0633 \u0645\u062d\u062c\u0648\u0628 \u0648 \u0633\u0631 \u0628\u0647 \u0632\u06cc\u0631\u060c \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u00ab\u0633\u062a\u0627\u0631\u0647\u00bb \u0648 \u00ab\u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0644\u0628\u06cc\u00bb &#8211; \u0628\u0647 \u062d\u0642 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0627\u063a\u0644\u0628 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u0646 \u0632\u0646\u06cc \u0645\u0627\u062c\u0631\u0627\u062c\u0648 \u0648 \u0632\u0631\u0646\u06af \u062f\u0631 \u0646\u0642\u0634 \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0647\u0627\u0644\u06cc\u0648\u0648\u062f \u0647\u0645 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0646\u0645\u06cc \u062f\u0627\u062f. \u0632\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0648\u062f \u062f\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0642\u0627\u0628\u062a \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0634\u0648\u062f \u062a\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0645 \u0645\u06cc \u0632\u062f\u060c \u0648 \u0628\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0632 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0646\u0642\u0634 \u0632\u0646\u060c \u0634\u0646\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f. \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f\u06cc \u0630\u0646 \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0622\u0644\u062a \u062a\u0646\u0627\u0633\u0644\u06cc \u0645\u0631\u062f \u0628\u0648\u062f: \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u0633\u062a \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f \u0646\u06af\u0627\u0647\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u062c\u0627\u0647 \u0637\u0644\u0628\u06cc \u0632\u0646 \u06cc\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u062c\u0647\u062a \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0639\u0632\u06cc\u0632\u0627\u0646\u0634 \u0645\u0635\u0631\u0641 \u0645\u06cc \u0634\u062f \u0648 \u06cc\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0636\u062d\u06a9\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a. \u06cc\u06a9 \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0632\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u0648 \u0631\u0627\u0646\u0634 \u062d\u0631\u0641\u0647 \u0627\u06cc \u062a\u0627 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u0647\u0645\u00f7\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0645\u0631\u062f \u00f7\u06cc\u0634 \u0628\u0631\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u062c \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0639\u0634\u0642 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0645\u0631\u062f \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u062f\u0648\u0645 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a. \u062f\u0631 \u063a\u06cc\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642\u0634 \u0631\u0627 \u0641\u062f\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0639\u0634\u0642 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0628\u0646\u0627 \u0628\u0631 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u0642\u0634 \u0632\u0646 \u062f\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647\u060c \u06a9\u0647 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0628\u0639\u0627\u062f \u06a9\u0648\u0686\u06a9\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc \u06af\u0630\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0645\u0633\u0627\u06cc\u0644 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0648 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u0648\u062f \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0639\u06a9\u0633 \u0647\u0645 \u0628\u0648\u062f. \u06cc\u06a9 \u0645\u0631\u062f \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0647\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0633\u0628 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a\u060c \u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc\u062a\u060c \u0648 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u0632\u06cc \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0639\u0634\u0642 \u0645\u06cc \u0648\u0631\u0632\u062f \u06cc\u0627 \u0645\u06cc \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u062f. \u0648 \u06cc\u06a9 \u0632\u0646 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627 \u0622\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631 \u0645\u0633\u0627\u06cc\u0644 \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a (\u0639\u0634\u0642 \u0645\u0631\u062f\u0634 \u06cc\u0627 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u0627\u0646\u0634)\u060c \u0648 \u0622\u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0627\u0646\u062f\u0648\u0632\u06cc \u06cc\u0627 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0627\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u062f\u0633\u062a \u06a9\u0645 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u00ab\u0632\u0646\u0627\u0646\u0647\u00bb \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062f\u0646\u0627\u0645\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u0628\u06cc\u0646\u06cc \u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u06cc \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f\u062f. \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0637\u0631\u062f \u06a9\u0631\u062f \u062a\u0648\u0642\u0639\u0627\u062a \u0633\u0646\u062a\u06cc\u060c \u0648 \u062a\u0627\u06a9\u06cc\u062f \u0628\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062d\u0631\u0641\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646\u060c \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0627\u06cc\u0644 \u0627\u0646\u062f \u0645\u062c\u06cc\u0632 \u0632\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f \u0648 \u06cc\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0648 \u0628\u0644\u0627\u0633\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0627\u062a\u06cc \u00ab\u063a\u06cc\u0631 \u0632\u0646\u0627\u0646\u0647\u00bb \u0648 \u0646\u0627\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0646\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0647\u06cc\u0648\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0628 \u062f\u0631 \u0645\u06cc \u0622\u06cc\u0646\u062f. \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0631\u0648\u0634\u0646\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0686\u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0633\u062a\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u062e\u0627\u0635\u06cc\u062a\u06cc \u0648\u062d\u0634\u062a \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0686\u0647 \u0631\u0648 \u0645\u0627 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u00ab\u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0633\u062a\u00bb \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0648\u0633\u062a \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u062e\u0648\u062f \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0648 \u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0647\u0646\u0631\u00f7\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0648\u062c \u0646\u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646\u062f (\u0622\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0627\u06a9 (Ann Dvorak)\u060c \u062c\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0641\u06cc\u062a\u0632\u062c\u0631\u0627\u0644\u062f (Geraldine Fitzgerald)\u060c \u0645\u0631\u06cc \u0622\u0633\u062a\u0648\u0631 (Mary Astor) \u062a\u0627 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f (\u062c\u0648\u0622\u0646 \u06a9\u0631\u0627\u0641\u0648\u0631\u062f\u060c \u0628\u062a \u062f\u06cc\u0648\u06cc\u0633\u060c \u0627\u0644\u06cc\u0632\u0627\u0628\u062a \u062a\u06cc\u0644\u0648\u0631 (Elizabeth Taylor). \u062a\u0641\u0631\u0639\u0646 \u0648 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0632\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0644\u0635 \u0646\u0628\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u00ab\u063a\u06cc\u0631 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc\u00bb \u0635\u0639\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0642\u0644\u0647 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a\u060c \u0632\u0646 \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a \u067e\u0627\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0644\u06af\u062f \u0628\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0627\u0639\u0635\u0627\u0628 \u062e\u0631\u062f \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u062e\u0635\u0648\u0645\u062a \u0628\u0648\u0631\u0632\u062f\u060c \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0637\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u0646 \u0628\u062e\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0648 \u0639\u0634\u0642 \u0646\u0648\u0631\u0632\u0646\u062f. \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0632\u0646 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0645\u06cc \u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u0639\u0634\u0642 \u0631\u0627 \u0641\u062f\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0648 \u062d\u0631\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u060c \u00ab\u0633\u062a\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646\u00bb \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u062f\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u062f\u0627\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0648 \u06cc\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u063a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u2013 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u0647 \u0648\u0642\u062a \u0648 \u0646\u06cc\u0631\u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0648 \u062d\u0631\u0641\u0647 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0627\u0634 \u062c\u0632 \u0627\u0632 \u0647\u0645 \u067e\u0627\u0634\u06cc\u062f\u0646 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627 \u0686\u06cc\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0646\u0628\u0648\u062f. \u062d\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0639\u062f\u0645 \u062a\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0647\u0627\u0644\u06cc\u0648\u0648\u062f\u06cc\u060c \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0627 \u06af\u0648\u06cc\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u0645\u0631\u062f\u06cc \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0632\u06cc\u0631 \u0633\u0627\u06cc\u0647 \u06cc\u06a9 \u0632\u0646 \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0639\u0632\u062a \u0646\u0642\u0633 \u0645\u0631\u062f \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0628\u0648\u062f\u061b \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0632\u0646 \u0627\u0645\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a. \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646\u060c \u0645\u06af\u0631 \u00ab\u0633\u062a\u0627\u0631\u0647\u00bb \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u062c\u0632 \u0632\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0642\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0634 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f \u0628\u0648\u062f\u060c \u0639\u0632\u062a \u0646\u0641\u0633 \u0646\u06cc\u0645\u0647 \u0639\u0631\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0636 \u062f\u06cc\u062f \u0647\u0645\u06af\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0633\u062a\u0627\u0631\u0647\u060c \u0648 \u0646\u0641\u0633 \u0633\u062a\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u060c \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0646\u0642\u0634\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u0648 \u062f\u0631 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0646\u0634 \u0622\u0646 \u0646\u0642\u0634 \u0647\u0627 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0631\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u06cc\u0627\u062f \u0631\u0641\u062a\u0647 \u0622\u0644\u06cc\u0648 \u0647\u06cc\u06af\u06cc\u0646\u0632 \u067e\u0631\u0648\u062a\u06cc (Olive Higgins Prouty) \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc 1920 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f \u0627\u0633\u062a\u0644\u0627 \u062f\u0627\u0644\u0627\u0633 (Stella Dallas) \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0632\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0628\u0642\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0648 \u0645\u0638\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0644 \u0628\u0646\u062a (Belle Bennett) \u062f\u0631 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0642\u0634 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0635\u0627\u0645\u062a \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0646\u0631\u06cc \u06a9\u06cc\u0646\u06af (Henry King) \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a\u06cc \u0633\u0631 \u0628\u0647 \u0632\u06cc\u0631 \u0648 \u0645\u0638\u0644\u0648\u0645 \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0627\u06cc\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u06a9\u06cc\u0646\u06af \u0648\u06cc\u062f\u0648\u0631 (King Vidor) \u0628\u0627 \u0646\u0642\u0634 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0628\u0627\u0631\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0648\u06cc\u06a9 (Barbara Stanwyck) \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0628\u0644 \u0628\u0646\u062a \u0628\u0647 \u06a9\u0644\u06cc \u0686\u06cc\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0628 \u062f\u0631 \u0645\u06cc \u0622\u06cc\u062f. \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0648\u06cc\u06a9 \u067e\u0631 \u0634\u0631 \u0648 \u0634\u0648\u0631\u060c \u062e\u0648\u062f\u0631\u0627\u06cc\u060c \u0648 \u0637\u0646\u0627\u0632 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0635\u062d\u0646\u0647 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062c\u0631\u0627\u062a \u0627\u062f\u0639\u0627 \u06a9\u0631\u062f \u0627\u0641\u0631\u0627\u0637\u06cc \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u0647\u06cc\u062c\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0642\u0634 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0633\u062a\u0644\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0631\u0635\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0645\u06cc \u0628\u0631\u062f\u060c \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0632\u0646 \u0645\u0638\u0644\u0648\u0645 \u0648 \u0645\u0646\u0641\u0639\u0644 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0645\u0648\u062c\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a \u00ab\u062e\u0648\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647\u00bb \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u06cc\u0646 \u062e\u0631\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0627\u0639\u0635\u0627\u0628 \u0631\u0644 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u062f \u0645\u06cc \u0622\u0648\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0645\u0627\u062f\u0631\u06cc \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0631\u0647\u060c \u067e\u0631 \u0627\u0632 \u0632\u0631\u0642 \u0648 \u0628\u0631\u0642\u060c \u0648 \u062c\u0627\u0647 \u0637\u0644\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\/\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0648\u06cc\u06a9 \u0628\u0647 \u00ab\u0628\u0627\u06cc\u062f\u00bb\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u2013 \u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u0647\u0645\u062f\u0644\u06cc \u0645\u0627 \u0648 \u062f\u062e\u062a\u0631\u0634 \u0631\u0627 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u062f \u2013 \u0627\u0648 \u062e\u0637\u0631 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u062f\u0644\u06cc \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u062c\u0632\u06cc\u06cc\u0627\u062a \u0637\u0628\u06cc\u0639\u062a \u062e\u0634\u0646 \u0648 \u0646\u0627\u062e\u0648\u0634 \u0622\u06cc\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0648\u0633\u062a \u0646\u0631\u0627\u0634\u062a\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0644\u0627 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062e\u0631\u062f. \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0648\u06cc\u06a9 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0648\u0627 \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0645 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0648\u0633\u062a \u0648 \u0647\u0645 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u061b \u0627\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0633\u0648\u06cc \u0645\u0631\u0632\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0645\u0627\u0642\u062a\u060c \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u062c\u0633\u0627\u0631\u062a \u0648 \u062e\u0648\u06cc\u0634\u062a\u0646 \u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0627\u0634 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0648 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0634\u0639\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u062c \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062c\u0646\u0633 \u062f\u0648\u0645 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631: \u0641\u06cc\u0644\u0645\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0627\u0646\u060c \u0631\u06cc\u0646\u06af \u0644\u0627\u0631\u062f\u0646\u0631 \u067e\u0633\u0631 (Ring Lardner, Jr.) \u0648 \u0645\u0627\u06cc\u06a9\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u0646 (Michael Kanin) \u0647\u0631 \u0686\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0632\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0645\u0646\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u067e\u0628\u0648\u0631\u0646 \u0646\u0642\u0634 \u0627\u0634 \u0631\u0627 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0636\u0627\u06cc\u0639 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u0632\u0639\u0645 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0646 \u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0645\u06a9\u0628\u062b\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0645\u062a\u0648\u0642\u0639\u060c \u062c\u0627\u0647 \u0637\u0644\u0628 \u0648 \u0622\u0646 \u0686\u0646\u0627\u0646 \u0628\u06cc \u0628\u0647\u0631\u0647 \u0627\u0632 \u00ab\u0639\u0637\u0648\u0641\u062a \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u00bb \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0647\u0645\u0627\u0644 \u0648 \u0645\u0633\u0627\u0645\u062d\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631\u0634 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0634\u0648\u0647\u0631\u0634 \u0627\u0633\u067e\u0646\u0633\u0631 \u062a\u0631\u06cc\u0633\u06cc (Spencer Tracy) \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u06cc \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0645\u062a\u0647\u0645 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062a\u0631\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u067e\u062f\u0631\u06cc \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0648 \u0645\u0647\u0631\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u2013 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0634\u063a\u0644\u0647 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0634 \u0630\u0631\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u06a9\u0627\u0647\u062f \u2013 \u0628\u0647 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062c\u0627\u0647 \u0637\u0644\u0628\u06cc \u0648 \u0639\u0634\u0642 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u06cc\u06a9 \u0645\u0631\u062f \u0647\u0645\u0632\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u0646\u0647 \u06cc\u06a9 \u0632\u0646. \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u0633\u062a\u062d\u06a9\u0627\u0645 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0648 \u0648\u0642\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u067e\u0628\u0648\u0631\u0646 \u0631\u0648\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u060c \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631\u062e\u0634\u0634 \u0646\u0631\u0645 \u0648 \u062c\u0630\u0627\u0628\u06cc \u06a9\u0647 \u062c\u0648\u0631\u062c \u0627\u0633\u062a\u06cc\u0648\u0646\u0633 (George Stevens) \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u062f (\u0648 \u0644\u0627\u062c\u0631\u0645 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0631\u062f)\u060c \u0647\u067e\u0628\u0648\u0631\u0646 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0633\u0648\u06cc \u062e\u0628\u0627\u062b\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0637\u0631\u062d \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0631\u0641\u062a \u0628\u06cc \u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0648\u062c\u06cc\u0647 \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0633\u062a\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0645\u0627 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0648 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u062c\u0639\u0644\u06cc\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0647\u0645\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0632\u0631\u06af\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0641\u0631\u0627\u0646\u06a9 \u06a9\u0627\u067e\u0631\u0627 (Frank Capra) \u0646\u0627\u0645 \u062c\u06cc\u0646 \u0622\u0631\u062a\u0648\u0631 (Jean Arthur) \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0631\u06cc \u06a9\u0648\u0647\u0646 (Harry Cohn) \u067e\u062f\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u062e\u0648\u062f\u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u06a9\u0645\u067e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0628\u06cc\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0642\u0634 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u00ab\u0622\u0642\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u062f\u0632 \u0628\u0647 \u0634\u0647\u0631 \u0645\u06cc \u0631\u0648\u062f\u00bb (Mr. Deeds Goes to Town) \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f. \u06a9\u0648\u0647\u0646 \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0633\u06cc\u062f\u060c \u00ab\u062c\u06cc\u0646 \u0622\u0631\u062a\u0648\u0631\u061f \u062a\u0627 \u062d\u0627\u0644\u0627 \u0627\u0633\u0645\u0634 \u0631\u0627 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u061f\u00bb \u0648\u0642\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u06af\u0641\u062a \u0646\u0647\u060c \u06a9\u0648\u0647\u0646 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0627\u0645\u0648\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0634 \u062a\u0644\u0641\u0646 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0627\u0648 \u067e\u0631\u0633\u06cc\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0648 \u0647\u0645 \u0646\u0647 \u0628\u0648\u062f. (\u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 1936 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0641\u062a\u0627\u0631 \u06a9\u0647 \u00ab\u0647\u0645\u0647 \u0634\u0647\u0631 \u062d\u0631\u0641\u0634 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u0632\u0646\u0646\u062f\u00bb (The Whole Town is Talking) \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0645\u0647\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u062c\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0647\u06cc\u0686 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0633\u0627\u0644 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f.) \u06a9\u0648\u0647\u0646 \u0628\u0627 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u0632\u06cc \u06af\u0641\u062a: \u00ab\u062f\u06cc\u062f\u06cc\u061f \u06af\u0645\u0646\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a.\u00bb \u06a9\u0627\u067e\u0631\u0627 \u0627\u0635\u0631\u0627\u0631 \u0648\u0631\u0632\u06cc\u062f: \u00ab\u0647\u0631\u06cc\u060c \u0648\u0644\u06cc \u0635\u062f\u0627\u06cc \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f.\u00bb \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0628\u06cc\u0627 \u062e\u0631\u0646\u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0634\u06cc\u062f \u06a9\u0647: \u00ab\u0635\u062f\u0627\u06cc \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0647! \u0635\u0648\u0631\u062a\u0634 \u0631\u0627 \u0646\u062f\u06cc\u062f\u06cc\u061f \u0646\u0635\u0641\u0634 \u0641\u0631\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0646\u0635\u0641 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0634 \u0627\u0633\u0628.\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0628\u062a \u062f\u06cc\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0645\u0631 \u062f\u0631 \u062d\u0631\u0641 \u0647\u0627\u06cc\u0634 \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0634 \u06a9\u0627\u0631\u0644 \u0644\u0627\u0645\u0644\u06cc (Carl Laemmle) \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0627\u0648 \u0647\u0645\u0627\u0646\u0642\u062f\u0631 \u062c\u0627\u0630\u0628\u0647 \u062c\u0646\u0633\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u0633\u0627\u0645\u0631\u0648\u06cc\u0644 (Slim Summerville). \u0648 \u0647\u0645\u06cc\u0646\u0637\u0648\u0631 (\u0628\u0647 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062e\u0648\u062f \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0634) \u062e\u0627\u0637\u0631\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0627\u06cc\u06a9\u0644 \u06a9\u0648\u0631\u062a\u06cc\u0633 (Michael Curtiz) \u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u00ab\u06a9\u0644\u0628\u0647 \u0627\u06cc \u062f\u0631 \u067e\u0646\u0628\u0647\u00bb (Cabin in the Cotton) \u0627\u0632 \u067e\u0634\u062a \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0648 \u0627\u0632 \u0644\u0627 \u0628\u0647 \u0644\u0627\u06cc \u062f\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0633\u062a\u0647 \u063a\u0631\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f: \u00ab\u0644\u0639\u0646\u062a \u062e\u062f\u0627 \u0628\u0631 \u0627\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u06cc \u062e\u0627\u0635\u06cc\u062a \u0628\u06cc \u062c\u0627\u0630\u0628\u0647 \u062c\u0646\u0633\u06cc \u0645\u0627\u062f\u0631 \u0633\u06af.\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0648\u0636\u0639 \u06a9\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u067e\u0628\u0648\u0631\u0646 \u0628\u062f\u062a\u0631 \u0628\u0648\u062f \u0686\u0648\u0646 \u0627\u0632 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0637\u0631\u0641 \u0645\u0646\u0641\u0648\u0631 \u0628\u0648\u062f. \u0628\u0627\u0634\u06af\u0627\u0647 \u062e\u0628\u0631\u0646\u06af\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0632\u0646 \u0647\u0627\u0644\u06cc\u0648\u0648\u062f \u0647\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u062c\u0627\u06cc\u0632\u0647 \u00ab\u0633\u06cc\u0628 \u062a\u0631\u0634\u00bb \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u0646\u0631\u067e\u06cc\u0634\u0647 \u0632\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0648 \u0645\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f. \u0648 \u062f\u0645 \u0648 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0631\u0627\u0646\u062f\u0644\u0641 \u0647\u0631\u0633\u062a (W. R. Hearst) \u0628\u0627 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0644\u0698\u06cc\u0648\u0646 \u062d\u0641\u0638 \u0639\u0641\u062a \u0648 \u0639\u0635\u0645\u062a \u06a9\u0627\u062a\u0648\u0644\u06cc\u06a9 \u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u067e\u0628\u0648\u0631\u0646\u060c \u062f\u06cc\u062a\u0631\u06cc\u0634\u060c \u0648 \u0645\u06cc \u0648\u0633\u062a (Mae West) \u0644\u0642\u0628 \u00ab\u0633\u0645 \u06af\u06cc\u0634\u0647\u00bb \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0631 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u062f\u06af\u0648\u06cc\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0627\u0632 \u0642\u0648\u0644 \u06af\u0627\u0631\u0633\u0648\u0646 \u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f \u0647\u0631\u06cc \u06a9\u0648\u0647\u0646 \u06a9\u0647 \u0634\u062e\u0635\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u062a\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062d\u0645\u0627\u0642\u062a \u0648 \u0632\u06cc\u0631\u06a9\u06cc \u0628\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062c\u0648\u062f\u06cc \u0647\u0627\u0644\u06cc\u062f\u06cc (Judy Holliday) \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a: \u00ab\u067e\u0648\u0644 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0628\u062a \u062a\u0633\u062a \u0635\u062d\u0646\u0647 \u0647\u062f\u0631 \u0646\u062f\u0647. \u0627\u0646\u06af\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u06cc. \u0631\u0648\u06cc \u0635\u062d\u0646\u0647 \u062a\u0626\u0627\u062a\u0631 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0628\u0627 \u0632\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u06a9\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0642\u0635\u0631 \u062f\u0631 \u0631\u0641\u062a\u060c \u0686\u0648\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u0634\u0627\u0646 \u0632\u06cc\u0627\u062f \u0627\u0633\u062a\u0648 \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0627 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u0634 \u0645\u06cc \u0631\u0648\u062f \u0628\u06cc\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0631\u0645 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0627\u062a \u0645\u063a\u0631\u0648\u0631\u060c \u063a\u06cc\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc\u060c \u0648 \u0645\u062a\u06a9\u0628\u0631 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0646\u0645\u06cc \u06af\u0646\u062c\u06cc\u062f\u0646\u062f\u060c \u0648\u0644\u06cc \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0634\u062f\u0646\u062f. \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u0646\u0633\u0644 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc\u060c \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d \u0645\u06cc \u062f\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u0632\u0646 \u0647\u0627 \u0627\u0646\u0639\u0637\u0627\u0641 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0648 \u0686\u0634\u0645\u0646\u0648\u0627\u0632 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0639\u0645\u06cc\u0642\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0647 \u0632\u0646 \u0647\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u062f \u062f\u06cc\u062f\u0646 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0631\u0646\u062f \u0646\u0647 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0646\u060c \u0627\u0632 \u0639\u0647\u062f\u0647 \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647 \u0628\u0631 \u0622\u0645\u062f\u0646\u062f. \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a \u0630\u0646\u0647\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062c\u0627\u0646\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u06a9\u0645\u062f\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0635\u0627\u0645\u062a (\u0647\u0627\u0631\u067e\u0648 \u0645\u0627\u0631\u06a9\u0633\u060c \u06a9\u06cc\u062a\u0648\u0646\u060c \u0686\u0627\u067e\u0644\u06cc\u0646) \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0628\u0639\u062f \u062c\u0646\u062c\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u0648 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0633\u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0627\u0645\u060c \u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u06cc \u062a\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0627\u0635\u0648\u0644\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0632\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0628\u062a\u060c \u0634\u06cc\u0626 \u0647\u0646\u0631\u06cc\u060c \u0634\u0645\u0627\u06cc\u0644 \u0648 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0627\u0635\u0644 \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0635\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u0633\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0647\u0631\u06cc \u06a9\u0648\u0647\u0646 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062a\u0627 \u0645\u06cc\u06a9\u0644 \u0622\u0646\u062c\u0644\u0648 \u0622\u0646\u062a\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0646\u06cc (Michelangelo Antonioni) \u062f\u0631 \u062e\u062f\u0645\u062a \u0622\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0631\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u0627 \u0648\u06cc\u062a\u06cc (Monica Vitti) \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0648\u0633\u062a \u2013 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0624\u062b\u0631\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u00ab\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u00bb \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0698\u0648\u0644 \u0648 \u0698\u06cc\u0645 (Jules and Jim)\u060c \u06a9\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0648\u0647\u0644\u0647 \u0646\u062e\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u06cc\u06a9 \u0627\u062b\u062f \u0647\u0646\u0631\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u0646\u0648\u0639\u06cc \u062a\u0646\u062f\u06cc\u0633\u060c \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u0634\u0628\u062e\u062a\u0627\u0646\u0647 \u0632\u0646\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0647\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0622\u0646 \u0628\u06af\u0646\u062c\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0645\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u062f\u0631 \u0647\u0627\u0644\u06cc\u0648\u0648\u062f \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0645\u0646\u0632\u062c\u0631 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u060c \u06a9\u0647 \u063a\u0627\u06cc\u062a \u0632\u0646\u0627\u0646\u06af\u06cc \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u0628\u0647 \u062e\u0634\u0646 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u06a9\u0644\u0634 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u062f \u0633\u062a\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646\u06cc \u0686\u0648\u0646 \u062f\u06cc\u0648\u06cc\u0633\u060c \u06a9\u0631\u0627\u0641\u0648\u0631\u062f\u060c \u06a9\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u067e\u0628\u0648\u0631\u0646 \u0648 \u0645\u0631\u06cc \u062f\u0631\u0633\u0644\u0631 (Marie Dressler) \u0648 \u062f\u06cc\u062a\u0631\u06cc\u0634 \u0648 \u0645\u06cc \u0648\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0634\u0628\u0627\u0647\u062a\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u062f\u0631\u062f\u0633\u0631\u0622\u0641\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0634\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u062d\u06cc\u0627\u062a \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f. \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u0627\u0632 \u06af\u0627\u0647 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0648\u062f \u062a\u0646\u0628\u06cc\u0647 \u0628\u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u06a9\u0647 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0632\u0646 \u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0648 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc 1940\u060c \u0632\u0646\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u063a\u06cc\u0627\u0628 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062c\u0646\u06af \u0631\u0641\u062a\u0647 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0622\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0646\u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0647\u062f\u06cc\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f\u060c \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0632\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627 \u0627\u0628\u0639\u0627\u062f \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0627\u0647\u0644\u06cc \u0628\u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0646\u06cc\u0634\u0634\u0627\u0646 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u0648\u062f. \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0627\u062f \u06a9\u0645 \u0626 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0627\u06cc\u0647\u060c \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0631 \u0628\u0631 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646\u062f \u0648 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0627\u0631\u0627\u062f\u0647\u060c \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0648 \u062c\u0627\u0630\u0628\u0647 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a\u060c \u0627\u0633\u0637\u0648\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0647\u0648\u0634 \u0648 \u0639\u0627\u0637\u0641\u0647.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0632\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0647\u0631 \u0647\u0646\u0631\u060c \u0635\u0646\u0639\u062a \u0648 \u06cc\u0627 \u062d\u0631\u0641\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc (\u06a9\u0647 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0647\u0631 \u0633\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u0647\u0627\u0633\u062a) \u0628\u0647 \u0646\u062d\u0648 \u0634\u0627\u062e\u0635 \u062a\u0631\u06cc \u0634\u06a9\u0648\u0641\u0627 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u0647\u0631 \u0686\u0646\u062f \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0646\u062f\u06a9\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u0637\u0648\u062d \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0645 \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06cc\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u062f\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0646\u0639\u062a \u06a9\u0647 \u0642\u062f\u0631\u062a \u062c\u0633\u0645\u06cc \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0646\u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f: \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc 1920 \u0648 1930\u061b \u062f\u0631 \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646\u06af\u0631\u06cc\u061b \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0648 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0644\u0628\u0627\u0633\u060c \u0646\u0642\u062f \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0648 \u0635\u062f \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0647\u0646\u0631\u067e\u06cc\u0634\u06af\u06cc \u2013 \u062f\u0631 \u0646\u0642\u0634 \u0633\u062a\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u0631\u0648\u06cc\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u062a\u06cc \u0646\u062d\u0648\u0647 \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062e\u0648\u062f\u0645\u0627\u0646 \u0634\u06a9\u0644 \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f\u060c \u0645\u062f\u062a\u0647\u0627 \u00f7\u06cc\u0634 \u0627\u0630 \u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u0639\u0642\u0644 \u0645\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0633\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0628\u0646\u062f\u06cc\u0645. \u062f\u0631 \u0646\u0642\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0644\u0647\u0647 \u0639\u0634\u0642\u060c \u0645\u0627\u062f\u0631\u060c \u0634\u0647\u06cc\u062f\u060c \u067e\u06cc\u0631\u062f\u062e\u062a\u0631\u060c \u0633\u0644\u06cc\u0637\u0647\u060c \u0628\u0627\u06a9\u0631\u0647\u060c \u062e\u0634\u06a9\u0647 \u0645\u0642\u062f\u0633\u060c \u0641\u0627\u062d\u0634\u0647\u060c \u0645\u0627\u062c\u0631\u0627\u062c\u0648\u060c \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u0635\u0641\u062a\u060c \u0648 \u0628\u0645\u0628 \u062c\u0627\u0630\u0628\u0647 \u062c\u0646\u0633\u06cc\u060c \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0622\u0626\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0647\u0627 \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0631\u0641\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0628\u0631\u062e\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u06cc \u0648\u0633\u062a\u060c \u06af\u0631\u062a\u0627 \u06af\u0627\u0631\u0628\u0648 (Greta Garbo)\u060c \u06a9\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u067e\u0628\u0648\u0631\u0646 \u0648 \u062c\u0648\u0622\u0646 \u06a9\u0631\u0627\u0641\u0648\u0631\u062f \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0634\u062e\u0635\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f: \u0633\u062a\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646\u06cc \u0642\u062f\u0631\u062a\u0645\u0646\u062f\u060c \u0627\u0641\u0631\u0627\u0637\u06cc\u060c \u0633\u0644\u0637\u0647 \u062c\u0648 \u062a\u0627 \u0622\u0646 \u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u0648 \u062a\u0627 \u0645\u062f\u062a \u0647\u0627 \u0634\u062e\u0635\u0627 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u0647\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0628\u0639\u0636\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u0644\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0646 \u06af\u06cc\u0634 (Lilian Gish)\u060c \u0645\u0627\u0631\u0644\u0646 \u062f\u06cc\u062a\u0631\u06cc\u0634 \u0648 \u0645\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u0627 \u0648\u06cc\u062a\u06cc\u060c \u06af\u0627\u0644\u0627\u062a\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u06cc (Galateas) \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u06a9\u0644 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u067e\u06cc\u06af\u0645\u0627\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u0647\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 (Pygmalions) \u0631\u06cc\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0646\u062f \u0648 \u062c\u0627\u0646 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u063a\u0644\u0627\u0645 \u062d\u0644\u0642\u0647 \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0634 \u06a9\u0645\u0631 \u0628\u0647 \u062e\u062f\u0645\u062a \u0634\u0627\u0646 \u0628\u0633\u062a\u0646\u062f\u061b \u0648 \u06cc\u0627 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0627\u0631\u06cc\u0648\u0646 \u062f\u06cc\u0648\u06cc\u0633 (Marion Davis) \u0648 \u062c\u06cc\u0646 \u0633\u06cc\u0645\u0648\u0646\u0632 (Jean Simmons) \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u062d\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0646 \u0631\u0641\u062a\u0646\u062f. \u0646\u0648\u0631\u0645\u0627 \u0634\u0631\u0631 (Norma Shearer) \u06a9\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u06cc\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0633\u062a\u0627\u0631\u06af\u06cc \u0631\u0633\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0627\u0632\u062f\u0648\u0627\u062c \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0631\u0648\u06cc\u0646\u06af \u062a\u0627\u0644\u0628\u0631\u06af (Irving Thalberg)\u060c \u067e\u0633\u0631 \u0646\u0627\u0628\u063a\u0647 \u06a9\u0645\u067e\u0627\u0646\u06cc \u0645\u062a\u0631\u0648 \u06af\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u06cc\u0631\u060c \u062d\u0631\u0641\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0647\u0627 \u062f\u06cc\u0648\u06cc\u062f \u0633\u0644\u0632\u0646\u06cc\u06a9 (David Selznick) \u0628\u0627 \u0633\u0644\u06cc\u0642\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u062a\u0627\u0631\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0627\u0632 \u062c\u0646\u06cc\u0641\u0631 \u062c\u0648\u0646\u0632 (Jennifer Jones) (\u00ab\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u00bb Carrie \u0628\u0627 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u0644\u0627\u0631\u0646\u0633 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0648\u06cc\u0647 (Laurence Olivier) \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0648\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0645 \u0648\u0627\u06cc\u0644\u0631 (William Wyler)\u061b \u00ab\u0645\u0627 \u0628\u06cc\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0648\u062f\u06cc\u0645\u00bb We Were Strangers \u0628\u0627 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u062c\u0627\u0646 \u06af\u0627\u0631\u0641\u06cc\u0644\u062f (John Garfield) \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0627\u0646 \u0647\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0646 (John Huston)) \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a\u06cc \u0646\u06cc\u0627\u0641\u062a\u060c \u0628\u0647 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0642\u0648\u06cc \u0639\u0644\u062a\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0632\u0646 \u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0648 \u062e\u0648\u0634\u0634\u0627\u0646 \u0646\u0645\u06cc \u0622\u0645\u062f. \u0647\u0646\u0631\u067e\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0645 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0642\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0648\u0636\u06cc \u0648 \u0646\u0627\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u060c \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u063a\u0644\u0637 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0646\u062f\u060c \u0648\u0644\u06cc \u0633\u0631\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u0647 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646\u062f\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u062a \u062f\u06cc\u0648\u06cc\u0633 \u0648 \u0622\u06cc\u062f\u0627 \u0644\u0648\u067e\u06cc\u0646\u0648 (Ida Lupino). (\u062f\u0631 \u0628\u0627\u0628 \u00ab\u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0634\u062f\u00bb\u060c \u0628\u062a \u062f\u06cc\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0634 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0642\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0633\u0631 \u0635\u062d\u0646\u0647 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u0634 \u06a9\u0647 \u062f\u06a9\u0648\u0631\u0633\u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0648\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0645 \u0648\u0627\u06cc\u0644\u0631\u060c \u0628\u0647 \u0627\u062c\u0628\u0627\u0631 \u0644\u0628\u0627\u0633 \u0646\u062e\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u06cc\u0642\u0647 \u0628\u0627\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0627\u0648 \u0645\u06cc \u067e\u0648\u0634\u0627\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u062f\u0631 \u062d\u06cc\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0648 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0631\u0634 \u0648 \u0645\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u062f: \u00ab\u0631\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0646\u0638\u0631\u062a \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u062e\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0633\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0644\u062e\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0645\u06cc\u062f\u0648\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u06a9\u0627\u0631 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f\u00bb \u06a9\u0633\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0647\u0645 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u2013 \u0645\u062b\u0644 \u00f7\u062a\u0631\u06cc\u0634\u06cc\u0627 \u0646\u06cc\u0644 (Patricia Neal)\u060c \u062c\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0641\u06cc\u062a\u0632 \u062c\u0631\u0627\u0644\u062f\u060c \u0645\u0631\u06cc \u0622\u0633\u062a\u0648\u0631 \u2013 \u06a9\u0647 \u0647\u0646\u0631\u00f7\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u0648\u0644\u06cc \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0633\u062a\u0627\u0631\u0647 \u0646\u0634\u062f\u0646\u062f\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u0648 \u0646\u0642\u0634\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u062f\u0631\u062e\u0634\u06cc\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0642\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0639\u0645\u0631.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0628\u0631\u062e\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0644 \u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u062f (Carol Lombard) \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u06cc\u0648\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0634\u062f\u0646\u062f\u060c \u0648 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0631\u0644\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0646\u0631\u0648 (Marilyn Monroe) \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u06cc\u0648\u06cc \u0646\u0627\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0645\u062f\u06cc\u0646 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0633\u0628\u06a9\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u067e\u0631 \u0647\u0646\u0631\u067e\u06cc\u0634\u0647 \u067e\u0627\u0631\u0627\u0645\u0648\u0646\u062a \u0628\u0648\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc 1940 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u06cc\u0648 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0642\u0648\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u062f\u0631\u062a \u06a9\u0645\u062f\u06cc \u0628\u0627 \u0646\u0645\u06a9 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0648 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u067e\u0631\u0633\u062a\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u062c\u0632 (Preston Sturges) \u0648 \u0628\u06cc\u0644\u06cc \u0648\u0627\u06cc\u0644\u062f\u0631 (Billy Wilder) \u0628\u0647 \u0646\u062d\u0648 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0647\u0631\u0647 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u062f. \u0647\u0645\u06cc\u0646\u0637\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0648\u0646\u0631\u0648 (\u06a9\u0647 \u0627\u0646\u0635\u0627\u0641\u0627 \u0633\u0627\u0644\u0647\u0627\u06cc 1950 \u0628\u0627 \u0627\u0648 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f)\u060c \u0627\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u06cc\u0648\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u062c\u0632 \u0641\u0627\u06a9\u0633 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0647\u0645\u0628\u0627\u0632\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u063a\u06cc\u0631 \u0632 \u0647\u0646\u0631\u00f7\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0646 \u0628\u06cc \u062e\u0627\u0635\u06cc\u062a \u0648 \u062f\u0644\u0642\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u0636\u062d\u06a9\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0627\u0648 \u0628\u0627\u0632\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u062c\u0641\u062a \u0645\u06cc \u0634\u062f \u0686\u0647 \u0628\u0633\u0627 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u0634 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0646\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062c\u06cc\u0646 \u0647\u0627\u0631\u0644\u0648 Jean Harlow)\u060c \u0648 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0644\u0637\u06cc\u0641\u0647 \u0648 \u0634\u0648\u062e\u06cc \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0646\u0645\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u062e\u0637\u0631 \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u0648\u0633\u0648\u0633\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0645\u0627\u062f \u062f\u0631 \u06cc \u0646\u0642\u0634 \u0626 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0628\u0648\u062f \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u062a\u0627 \u0622\u0646 \u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a\u060c \u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u067e\u06cc\u0634 \u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u0622\u0646 \u0647\u0646\u0631\u067e\u06cc\u0634\u0647 \u062f\u0631 \u067e\u0634\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u0647\u0631\u0647 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0646\u0627\u067e\u062f\u06cc\u062f \u0645\u06cc \u0634\u062f \u2013 \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0637\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u0634\u062e\u0635 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0631\u0648 \u0628\u0647 \u0631\u0648 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0631\u00f7\u06cc\u0634\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u06cc\u062a \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0626 \u0639\u0646\u0627\u06cc\u062a \u0631\u0624\u0633\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u0648 \u062d\u0641\u0627\u0638\u062a \u0627\u0632 \u00ab\u0686\u0646\u062f \u0633\u0627\u0644 \u062e\u0648\u0628\u0634\u0627\u0646\u00bb \u0628\u0631\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0646\u0648\u0634\u062a\u06cc \u0645\u062d\u062a\u0648\u0645 \u0628\u0648\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0642\u0627 \u0648 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062d\u0631\u0641\u0647\u060c \u0645\u0648\u0646\u0631\u0648\u060c \u06a9\u0631\u0627\u0641\u0648\u0631\u062f \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u00ab\u0639\u0644\u0627\u0645\u062a\u00bb\u0647\u0627\u060c \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u062a\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0641\u0634\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0627\u06cc\u06af\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0647\u0648\u0633 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0647\u0631\u06cc \u06a9\u0648\u0647\u0646\u0648 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0644 \u0632\u0627\u0646\u0648\u06a9 \u0628\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u06cc\u0644 \u0646\u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0645\u0648\u0646\u0631\u0648 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0645\u062f\u06cc\u0646 \u062d\u0633\u0627\u0633 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u06cc\u06a9 \u0647\u06cc\u0648\u0644\u0627\u06cc \u062c\u0630\u0627\u0628\u06cc\u062a \u062c\u0646\u0633\u06cc \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0646\u062f\u061b \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062d\u0648\u0635\u0644\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u0646 \u0627\u06cc\u0646\u06af\u0631\u06cc\u062f \u0628\u0631\u06af\u0645\u0646 (Ingrid Bergman) \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0642\u0634\u0647\u0627 \u00f7\u0631\u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0637\u0628\u0642\u0647 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0632\u06cc\u0627\u0631\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0648\u0633\u0644\u06cc\u0646\u06cc (Rosselini) \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f. \u06a9\u0631\u0627\u0641\u0648\u0631\u062f \u062f\u0631 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0634\u0646 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0633 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0635\u0648\u0631\u062a\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0634\u0631\u0627\u0641\u06cc\u062a \u06a9\u0647 \u0633\u0631\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0628\u0627 \u067e\u062a\u06a9 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u062a\u0648\u0631 \u00ab\u0628\u0631 \u0628\u06cc\u0628\u06cc \u062c\u06cc\u0646 \u0686\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u061f\u00bb (What Ever Happened to Baby Jane) \u062f\u0631 \u0647\u0645 \u0634\u06a9\u0633\u062a.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0633\u062a\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f \u0647\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062d\u0631\u0641 \u0647\u0627\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u060c \u062a\u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0645\u06cc \u06cc\u0627\u0641\u062a\u060c \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0648 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u0645\u062a\u0646\u0627\u0642\u0636 \u0628\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0646\u0627\u0646\u060c \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u2013 \u06a9\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u067e\u0628\u0648\u0631\u0646\u060c \u062f\u06cc\u062a\u0631\u06cc\u0634\u060c \u0631\u0648\u0632\u0627\u0644\u06cc\u0646\u062f \u0631\u0627\u0633\u0644 \u2013 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0648\u0632 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0644\u0627\u06cc\u0647 \u0632\u06cc\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u06af\u0646\u0627\u0647 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0641\u0627 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062c\u0646\u0628\u0647 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0632\u0646\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062c\u0631\u0623\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627 \u0645\u0637\u0631\u062d \u0628\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0628\u0631 \u0639\u06a9\u0633 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u06a9\u0647 \u0645\u0638\u0644\u0648\u0645\u062a\u0631 \u0645\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u060c \u0627\u063a\u0644\u0628 \u062f\u0648\u0627\u0645 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0645\u06cc \u0622\u0648\u0631\u0646\u062f. \u0634\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0648 \u0638\u0631\u0627\u0641\u062a \u062e\u0627\u0646\u0645\u0627\u0646\u0647 \u062c\u0648\u0622\u0646 \u0641\u0648\u0646\u062a\u0646 (Joan Fontaine) \u06cc\u0627 \u0644\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0646 \u06af\u06cc\u0634 \u0648\u0633\u0648\u0627\u0633 \u062e\u0648\u062f\u0622\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u0627\u0648\u0644\u06cc \u0648 \u06a9\u0644\u0647 \u0634\u0642\u06cc \u0648 \u067e\u0648\u0633\u062a \u06a9\u0644\u0641\u062a\u06cc \u062f\u0648\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u0646\u0647\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0648 \u0641\u0631\u0647\u06cc\u062e\u062a\u0647 \u0627\u06cc \u0686\u0648\u0646 \u0622\u06cc\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0646 (Irene Dunne) \u0648 \u0645\u06cc\u0631\u0646\u0627 \u0644\u0648\u06cc (Myrna Loy) \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646\u062f \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u0639\u0642\u0631\u0628 \u06af\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u0648 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0644\u06cc\u0637\u0647 \u0645\u0622\u0628\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0647\u0627\u0631\u0644\u0648 \u0648 \u0645\u06cc \u0645\u0648\u0631\u0627\u06cc (Mae Murray) \u0642\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0627\u062a \u0646\u0631\u0645 \u0648 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \u0648 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062d\u06cc\u0637\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u06a9\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0645\u062a\u0631 \u0628\u0648\u062f \u0646\u0642\u0634 \u00ab\u0647\u0645\u0633\u0631\u00bb \u0631\u0627 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u062f\u0648 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u062e\u0634\u06a9\u0647 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u062a\u0631 \u0647\u0645 \u0645\u06cc \u0646\u0645\u0648\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u062a\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062c\u0627 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u062f\u0627\u0631\u060c \u0646\u0633\u0628\u062a\u0627 \u062b\u0627\u0628\u062a \u0645\u06cc \u0645\u0627\u0646\u062f\u0646\u062f. \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0633\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0647\u06cc\u0648\u0627\u0631\u062f (Susan Hayward)\u060c \u06af\u0644\u0648\u062f\u06cc\u0627 \u0633\u0648\u0627\u0646\u0633\u0648\u0646 (Gloria Swanson)\u060c \u0648 \u0644\u06cc\u0646\u062f\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u0644 (Linda Darnell)\u060c \u0628\u0647 \u0646\u062d\u0648 \u0686\u0634\u0645\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0646\u0642\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0637\u06cc\u0641 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0633\u0641\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0633\u06cc\u0627\u0647 \u0645\u06cc \u067e\u06cc\u0645\u0648\u062f\u0646\u062f. \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u0646\u0642\u0634 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u0627\u0631\u062b \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0627\u06cc\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0646\u06af \u0628\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0648 \u06cc\u0627 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u0645\u062b\u0644\u0627 \u067e\u0648\u0644\u0627 \u0646\u06af\u0631\u06cc (Paula Negri) \u0628\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0634\u0647\u0631\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f \u0627\u063a\u0648\u0627\u06af\u0631\u06cc \u0645\u0647\u0631\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f \u062a\u0627 \u0639\u0634\u0648\u0647 \u06af\u0631\u06cc \u067e\u0631 \u062d\u0631\u0627\u0631\u062a\u060c \u06a9\u0647 \u0637\u0646\u0632 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u06cc \u0647\u0645 \u062f\u0627\u0634\u062a. \u06af\u0644\u0648\u062f\u06cc\u0627 \u0633\u0648\u0627\u0646\u0633\u0648\u0646 \u0648 \u0645\u0627\u0631\u06cc\u0648\u0646 \u062f\u06cc\u0648\u06cc\u0633 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u00ab\u062a\u06cc\u067e\u00bb\u0647\u0627\u06cc \u0634\u062c\u0627\u0639 \u0648 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u06a9\u0645\u062f\u06cc\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u062d\u0627\u0644 \u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u0631\u0646\u0627\u0644\u0648\u06cc \u062d\u0631\u0641\u0647 \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0646\u0642\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0639\u0634\u0648\u0647 \u06af\u0631 \u0634\u0631\u0642\u06cc \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f \u0648\u0644\u06cc \u0633\u0631\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0646\u0642\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648\u0644 \u0645\u0639\u0642\u0648\u0644 \u0648 \u062c\u0627\u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0648 \u0622\u0628\u0631\u0648\u0645\u0646\u062f \u0631\u0627 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u06a9\u0631\u062f. \u0633\u062a\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u06cc\u0627 \u0633\u062a\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0648 \u06cc\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0638\u0644\u0645 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u0634\u062f\u0646\u062f. \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0645 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06af\u0627\u0647 \u0633\u0631\u0634\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0647 \u0645\u06cc \u0631\u0641\u062a \u0648 \u06af\u0627\u0647 \u0633\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0647 \u0645\u06cc \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u0639\u062a\u062f\u0644 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0644\u0627\u062c\u0631\u0645 \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u0647\u0646\u0631\u06cc \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0647\u0646\u0631\u00f7\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u062c\u0645\u0639 \u062a\u0645\u0644\u0642 \u0647\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u06af\u0641\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0686\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u062e\u0644\u0648\u062a \u0645\u06cc \u0631\u0641\u062a\u0646\u062f \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0644\u0642\u0645\u0647 \u0686\u067e \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0645\u06cc \u0628\u0644\u0639\u06cc\u062f\u0646\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0627\u0645\u0627\u060c \u0646\u0642\u0634 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u0647\u0631 \u0686\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0628\u0631\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647 \u06cc\u0627 \u0633\u0644\u0637\u0647 \u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646\u0647\u060c \u0627\u062f\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06af\u0631\u0627\u0646\u0634\u0627\u0646\u060c \u062f\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0627\u06cc \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u06af\u0627\u0647 \u0634\u0628\u0647 \u0645\u0630\u0647\u0628\u06cc \u0628\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u0646\u0627\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0631\u0648 \u0645\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u062f\u060c \u062a\u0648\u0647\u0645 \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0645\u0644\u0645\u0648\u0633\u060c \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc\u060c \u0647\u0646\u0631 \u0648 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc. \u062a\u0627 \u0627\u0632 \u0647\u0645 \u067e\u0627\u0634\u06cc\u062f\u0646 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u06cc\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc 1958\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u062e\u062f\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u0631\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0645\u0627 \u06af\u0644 \u06a9\u0648\u0632\u0647 \u06af\u0631\u06cc \u062e\u0641\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u062e\u0627\u06a9 \u0648 \u0633\u062a\u06cc\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0648\u062f\u06cc\u0645\u060c \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0634\u06a9\u0644 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0648 \u06a9\u0645\u0627\u0644 \u0635\u0648\u0631\u06cc. \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u06cc\u0644 \u0648 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u062d\u0627\u06a9\u0645 \u0645\u0637\u0644\u0642 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0647\u0627 \u06af\u0648\u06cc \u0633\u0628\u0642\u062a \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631\u0633\u0646\u062c\u06cc \u0647\u0627 \u0631\u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u0627\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0648 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u0642\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0645\u0631\u062f \u062c\u0646\u06af\u062c\u0648 \u0648 \u0645\u0627\u062c\u0631\u0627\u062c\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u0633\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0645\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u062c\u0627\u0630\u0628\u0647 \u062c\u0646\u0633\u06cc \u0648 \u0645\u0644\u06a9\u0647 \u0627\u0641\u0633\u0648\u0646\u06af\u0631 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc 1920 \u0648 30 \u0648 \u062a\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc \u0647\u0645 40\u060c \u0632\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u062d\u0648\u06cc \u0634\u0627\u062e\u0635 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u0627\u062a \u0633\u062a\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632\u062a\u0627\u0628 \u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u0648 \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06af\u0631 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u067e\u0648\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0633\u062a\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u062f\u0647\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0647\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0648\u062f. \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0645\u0626\u0644\u0627 \u0628\u0631 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0635\u0627\u0645\u062a \u0648 \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0639\u0636\u0648 \u0645\u062d\u0648\u0631\u06cc \u06cc\u06a9 \u06af\u0631\u0648\u0647\u060c \u0634\u06a9\u0644 \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc 30. \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc 40 \u0628\u0647 \u0633\u0628\u0628 \u062c\u0646\u06af \u0648 \u06a9\u0645\u0628\u0648\u062f \u0647\u0646\u0631\u067e\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0645\u0631\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0645\u0631\u062f\u0647\u0627 \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u067e\u0631\u0686\u0645\u062f\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0633\u0628 \u0648 \u062f\u0631\u0634\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0633\u062a\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0632\u0646 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0632\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0631\u0648\u06cc\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u06af\u0631\u06af\u0648\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u062f. \u0648 \u0633\u062a\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0622\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0648 \u0631\u0648 \u06af\u0632\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0644\u0627\u0641\u0635\u0644 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0644\u0627\u0641\u0635\u0644 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0645\u06cc \u0632\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0632\u062a\u0627\u0628\u0646\u062f\u0647\u060c \u0646\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u06a9\u0646\u0646\u0631\u0647 \u0646\u0642\u0634 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \u062f\u062e\u062a\u0631\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0648\u0634\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0644\u06cc\u062f \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u062c\u0627\u062a \u0627\u0632 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06cc\u06a9\u0646\u0648\u0627\u062e\u062a\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u062f\u0646\u062f. \u0648 \u0628\u0647 \u0633\u0628\u0628 \u0627\u0635\u0627\u0644\u062a \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u06cc (\u0627\u0632 \u0642\u0628\u06cc\u0644 \u0645\u062f\u0644 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u0648\u06cc \u0633\u0631\u060c \u0645\u062f \u0644\u0628\u0627\u0633\u060c \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631 \u0648 \u0647\u06cc\u06a9\u0644) \u06a9\u0647 \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0632\u0646 \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0642\u0634 \u0647\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u0648 \u062d\u06a9\u0627\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u0633\u062a\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0645\u0648\u0633 \u062a\u0631 \u0648 \u0631\u0633\u062a \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646\u06cc \u062a\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u062f\u0628\u06cc\u060c \u06cc\u0627 \u0627\u0647\u0644 \u0641\u0636\u0644 \u0648 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628. \u0633\u062a\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627\u060c \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u0632\u0646\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0642\u0634\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u2013 \u0627\u0633\u062a\u0644\u0627 \u062f\u0627\u0644\u0627\u0633\u060c \u062e\u0627\u0646\u0645 \u0645\u06cc \u0646\u06cc\u0648\u0631 (Mrs. Miniver)\u060c \u0645\u06cc\u0644\u062f\u0631\u062f \u067e\u06cc\u0631\u0633 (Mildred Pierce)\u060c \u062c\u0632\u0627\u0628\u0644 (Jezebel) \u2013 \u0634\u0628\u0627\u0647\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0686\u0627\u067e\u06cc \u06cc\u0627 \u0631\u0648\u06cc \u0628\u0648\u0645 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f. \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0645\u0627 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u0648 \u062a\u0627 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc 1960 \u0648 70\u060c \u0628\u0627 \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0630 \u0645\u0627 \u0634\u062e\u0635\u0627 \u0627\u0632 \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0642\u0644\u0628 \u0648 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0628\u0648\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0634\u06af\u0641\u062a \u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0627\u062a\u060c \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627 \u0648 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062b\u0642\u0644 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627\u060c \u0645\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0645 \u0686\u0647 \u0627\u0646\u062f\u06a9 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0634\u062f\u0647\u060c \u06cc\u0627 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u06cc \u062c\u062f\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0634\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u060c \u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u062a\u062c\u0644\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647\u060c \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0633\u0648\u06cc \u0646\u062b\u0631 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0631\u062c\u0632\u062e\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062c\u0644\u0627\u062a \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0648 \u06cc\u0627 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0632\u0646\u062f\u0647 \u062a\u0631\u060c \u06a9\u0646\u062c\u06a9\u0627\u0648\u062a\u0631 \u0648\u0644\u06cc \u0646\u0647 \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062a\u0631 \u00ab\u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u00bb. \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0637\u0631\u0641 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0635\u0648\u0631 \u0648 \u06af\u0631\u0627\u0646\u0628\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648 \u062e\u0637\u06cc \u0634\u0627\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u061b \u0648 \u062f\u0631 \u0637\u0631\u0641 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u00f7\u06cc\u0634 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u0634\u0627\u0646\u060c \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0646\u062f \u067e\u06cc\u0634\u0628\u0631\u062f \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0648 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u062a\u062d\u0648\u0644 \u0622\u0646 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0647\u0646\u0631\u067e\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0646 \u0632\u0646 \u0628\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0646\u0642\u062f \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0622\u06af\u0627\u0647\u062a\u0631\u06cc (\u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627 \u067e\u0631\u0646\u0641\u0648\u0630\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0628 \u0646\u0642\u062f \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0648\u062f) \u0648 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0648\u0631\u062e \u0627\u0633\u06a9\u0627\u062a\u0644\u0646\u062f\u06cc \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u062c\u0627\u0646 \u06af\u0631\u06cc\u0631\u0633\u0646 (John Grierson) \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u062e\u0637\u06cc \u062d\u0627\u06a9\u0645 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0637\u0631\u0632 \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u0622\u0646\u06af\u0644\u0648\u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062c\u0646\u0633\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627 \u062a\u0637\u0628\u06cc\u0642 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0648 \u0622\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0645\u0633\u0627\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u0628\u06cc\u0644 \u0639\u0634\u0642\u060c \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0639\u0627\u0634\u0642\u0627\u0646\u0647\u060c \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0627\u06a9\u0631\u06af\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0647 \u0645\u0633\u0627\u06cc\u0644\u06cc \u0632\u0646\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0631\u0622\u0645\u06cc\u0632 \u0648 \u067e\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0645\u0642\u0648\u0644\u0647 \u0646\u062c\u0633\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u06a9\u0647 \u00ab\u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0632\u0646\u0627\u0646\u0647\u00bb \u0628\u0648\u062f \u062a\u0639\u0644\u0642 \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0627\u0646\u0632\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u00ab\u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0632\u0646\u0627\u0646\u0647\u00bb \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0647\u0645 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u062a\u0641\u06a9\u0631\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0648 \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u0646\u062a\u0642\u062f\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u00ab\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645\u00bb \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f (\u0648 \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0686\u0647 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0639\u0634\u0642 \u0645\u0647\u0645\u062a\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f) \u0646\u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u0633\u062e\u06cc \u067e\u0631 \u0627\u0632 \u0637\u0646\u0632 \u0648 \u062a\u0645\u0633\u062e\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0628\u0631\u0645\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u062a\u0631\u06af\u0644 \u0648 \u0648\u0631\u06af\u0644 \u062a\u0631 \u067e\u0633\u0631\u0628\u0686\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0635\u062d\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0648\u0633 \u0648 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u062f\u0645\u0627\u063a\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f \u0648 \u067e\u06cc\u0641 \u067e\u06cc\u0641 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0645\u0646\u062a\u0642\u062f \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u062c\u0627\u0646 \u0633\u0627\u06cc\u0645\u0648\u0646 (John Simon) \u062c\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0632 \u0639\u0634\u0642 \u0648 \u0628\u0627\u0632\u06cc \u0645\u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0648 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0648 \u0648\u062c\u062f\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u00ab\u0632\u0627\u0646\u0648\u06cc \u06a9\u0644\u0631\u00bb (Claire\u2019s Knee) \u0627\u062b\u0631 \u0627\u0631\u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u0645\u0631 (Eric Rohmer) \u0631\u0627 \u00ab\u0645\u0633\u0627\u06cc\u0644 \u0628\u06cc \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0648 \u0627\u0648\u062c \u0628\u06cc\u0647\u0648\u062f\u06af\u06cc\u00bb \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f. \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646\u060c \u062d\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0647\u0646\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u0648\u0631\u06a9\u060c \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f \u00ab\u062f\u0648\u0627\u0632\u062f\u0647 \u0645\u0631\u062f \u062e\u0628\u06cc\u062b\u00bb (The Dirty Dozen) \u06cc\u0627 \u00ab\u0646\u062c\u0627\u062a \u06cc\u0627\u0641\u062a\u06af\u0627\u0646\u00bb (Deliverance) \u06cc\u0627 \u00ab\u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc\u00bb (The French Connection) \u06cc\u0627 \u00ab\u067e\u062f\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647\u00bb (The Godfather) \u0631\u0627 \u0686\u0646\u062f \u0628\u0627\u0631 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u0646 \u062a\u0627 \u00ab\u067e\u062a\u0648\u0644\u06cc\u0627\u00bb (Petulia) \u06cc\u0627 \u00ab\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0628\u0647\u060c \u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0628\u0647 \u062e\u0648\u0646\u06cc\u0646\u00bb (Sunday, Bloody Sunday) \u06cc\u0627 \u00ab\u062a\u0645\u0627\u0633\u00bb (The Touch) \u0631\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0631 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u0646\u062f. \u0645\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f \u0647\u0645\u0633\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0634\u0648\u0647\u0631\u0627\u0646\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0648\u0642 \u062f\u06cc\u062f\u0646 \u0635\u062d\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0628\u0642\u0647 \u0627\u062a\u0648\u0645\u0628\u06cc\u0644\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u00ab\u06cc\u06a9 \u0645\u0631\u062f \u0648 \u06cc\u06a9 \u0632\u0646\u00bb (A Man and a Woman) \u0631\u0627\u0636\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u062e\u0627\u0646\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062a\u0642\u062f \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0628\u062e\u0634\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u06af\u0627\u0645 \u0645\u0647\u0645\u06cc \u0628\u0631\u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u062c\u0648\u062f\u06cc\u062a \u06a9\u0631\u06cc\u0633 (Judith Crist) \u0632\u0646\u06cc \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f \u0648 \u0632\u06cc\u0631\u06a9\u060c \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0647\u0631 \u0645\u0646\u062a\u0642\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0646 \u0648 \u0645\u0631\u062f \u062f\u0631 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0646\u0641\u0648\u0630 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0646\u062d\u0648 \u0686\u0634\u0645\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0641\u0647 \u062a\u0631\u0627\u0632\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0648\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0645\u06cc \u0686\u0631\u062e\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646 \u00ab\u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u0646\u0627\u0646\u0647\u00bb \u0648 \u06cc\u0627 \u00ab\u0633\u0648\u067e \u0622\u067e\u0631\u0627\u00bb \u0631\u062f \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0627\u06a9\u062b\u0631\u0627 \u06af\u0644\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0641\u0644\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0631\u067e\u06cc\u0634\u0647 \u0632\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0646\u0642\u0634 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062d\u062f \u0645\u0633\u0646 \u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u062f\u0645 \u062a\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0628\u06cc \u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f \u0646\u0645\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627 \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u06cc \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a\u06cc \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u00ab\u062e\u0648\u062f \u0645\u062d\u0648\u0631\u00bb \u0645\u0627 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u2013 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0646 \u0686\u0647\u0644 \u00ab\u0627\u0632 \u0645\u0631\u0632 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647\u00bb \u0642\u0644\u0645\u062f\u0627\u062f \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u062d\u0627\u0644 \u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u0647\u0645 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u062c\u0646\u0633\u06cc \u0648 \u0647\u0645 \u0630\u0647\u0646\u06cc \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0648\u062c \u0645\u06cc \u0631\u0633\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0633\u0646\u06cc\u0646 \u00ab\u062f\u0631 \u0627\u0648\u062c \u0634\u06a9\u0648\u0641\u0627\u06cc\u06cc\u00bb \u0628\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0645\u06cc \u0622\u06cc\u0646\u062f. \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0645\u06af\u0631 \u062d\u0633 \u0634\u0647\u06cc\u062f\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u062f\u0644\u0633\u0648\u0632\u06cc \u2013 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u062f \u0634\u0627\u0646\u0647 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0633\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u0641\u06a9\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u062e\u062a\u0631\u0627\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0628\u0627\u0632\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u06af\u0627\u0647 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0633\u062a \u0633\u0627\u0644 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0632\u0631\u06af\u062a\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f \u0648 \u06a9\u0633\u06cc \u0635\u062f\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0631 \u0646\u0645\u06cc \u0622\u06cc\u062f\u061b \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0632\u0646 \u067e\u0646\u062c \u0633\u0627\u0644 \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0628\u0632\u0631\u06af\u062a\u0631 \u0647\u0645\u0628\u0627\u0632\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u063a\u06cc\u0631 \u0639\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0645\u0633\u062e\u0631 \u0648 \u0634\u0648\u062e\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0631\u06a9\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0647\u0631 \u0632\u0646\u06cc\u060c \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0637\u0628\u0642\u0647\u060c \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u060c \u06cc\u0627 \u0645\u0644\u06cc\u062a \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u062f\u0631 \u0648\u062d\u0634\u062a \u0631\u0648\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u0631 \u0628\u0628\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u0648\u0647\u0631\u0634 \u0628\u0647 \u0637\u0631\u0641 \u0632\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0646\u062a\u0631\u06cc \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0634\u0648\u062f\u060c \u0648 \u0627\u06af\u0631 \u0645\u062a\u0645\u0648\u0644 \u0648 \u0645\u062a\u0646\u0641\u0630 \u0647\u0645 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0648\u0646\u0627\u0633\u06cc\u0633 (Onassis)\u060c \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0637\u0644\u0627\u0642 \u0628\u062f\u0647\u062f &#8211; \u0648 \u06cc\u0627 \u0627\u063a\u0644\u0628\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0631\u0627\u06a9\u0641\u0644\u0631 (Rockefeller) \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0646\u0648\u0639 \u062c\u0648\u0627\u0646\u062a\u0631\u0634 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u062f. \u0648 \u0628\u0647 \u0642\u0648\u0644 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u062c\u0648\u0631\u062c \u0633\u06cc. \u0627\u0633\u06a9\u0627\u062a (George C. Scott) \u062f\u0631 \u00ab\u0633\u0648\u06cc\u062a \u067e\u0644\u0627\u0632\u0627\u00bb (Plaza Suite)\u060c \u0645\u0631\u062f \u062f\u0644\u0634 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u00ab\u0627\u0632 \u0646\u0648 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u062f\u00bb\u061b \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0635\u062a \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0632\u0646 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0646\u062e\u0648\u062f \u0633\u06cc\u0627\u0647 \u0645\u06cc \u0641\u0631\u0633\u062a\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0633\u0631 \u0627\u0648 \u06cc\u0627\u062f\u0622\u0648\u0631 \u06af\u0630\u0634\u062a \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0631\u06af \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0632\u0631\u06af\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u06cc \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a\u06cc \u0645\u0634\u062e\u0635\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0642 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f\u060c \u0645\u0646\u0628\u0639 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u0634\u0648\u0631\u0647 \u0648 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0644\u0627 \u0631\u0641\u062a\u0646 \u0633\u0646 \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u0627\u0628\u0631\u06cc \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06cc \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0648 \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0686\u0647\u0631\u0647 \u06cc\u0627 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u060c \u0648 \u06cc\u0627 \u0647\u0627\u0644\u06cc\u0648\u0648\u062f \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0646\u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0634\u062e\u0635\u060c \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u060c \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0631\u0645 (\u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0646\u062a\u0631\u061b \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634 \u0646\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06af\u0644\u0647 \u0648\u0633\u06cc\u0639\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0634\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u062f\u0631\u0647\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u067e\u0631\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0648\u0633\u062a \u0628\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f) \u0648 \u0631\u0648 \u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0633\u0631\u0627\u0646\u0634\u0627\u0646 \u0648 \u0631\u0648\u0646\u062f \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u067e\u06cc\u0631 \u0634\u062f\u0646 \u0634\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646\u0647 \u0642\u0644\u0645\u062f\u0627\u062f \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0646\u0647 \u062e\u0648\u062f\u0633\u062a\u0627\u06cc\u06cc \u06cc\u0627 \u062e\u06cc\u0627\u0646\u062a\u060c \u062d\u0627\u0644 \u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0632\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u062f\u06cc \u062c\u0648\u0627\u0646\u062a\u0631 &#8211; \u0648 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0645\u0631\u062f \u062c\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0646 \u2013 \u063a\u06cc\u0631 \u0633\u0627\u0644\u0645 \u062a\u0644\u0642\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u062d\u062a\u0645\u0627 \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u067e\u06cc\u0631\u0648 \u0641\u0631\u0636\u06cc\u0647 \u062a\u0648\u0637\u0626\u0647 \u0628\u0648\u062f \u062a\u0627 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0627\u062e\u0648\u062f\u0622\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u06a9\u0648\u06cc\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u062d\u0633 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0632\u0646 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0633\u0631 \u062c\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0646\u0634\u0627\u0646\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u062d\u0634\u062a \u0648 \u06cc\u0627 \u062e\u0648\u0641 \u0627\u0632 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u062c\u0646\u0633\u06cc \u0642\u0648\u06cc\u062a\u0631 \u0648 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0628\u0642\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u0631\u0633\u0645 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642 \u0642\u0636\u06cc\u0647 \u0628\u0631\u0648\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0632\u0646 \u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062f\u0647\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0639\u0645\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u062c\u0641\u062a \u0634\u062f\u0646 \u0632\u0646 \u0645\u0633\u0646 \u062a\u0631 \u0628\u0627 \u0645\u0631\u062f\u06cc \u062c\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0631 \u0642\u0627\u0639\u062f\u062a\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0645\u0631\u06cc \u0639\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0647\u0634\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0633\u0637\u0648\u0631\u0647 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627 \u0648 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u062a\u0627\u06a9\u06cc\u062f \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0628\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u062c\u0646\u0633\u06cc\u062a \u0647\u0627 \u062c\u0627\u0628\u0647 \u062c\u0627 \u0645\u06cc \u0634\u062f (\u06a9\u0647 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0642\u0644\u0645\u062f\u0627\u062f \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f)\u060c \u062c\u0627\u0630\u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u0631\u0641\u062a\u060c \u0648 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u062c\u0644\u0628 \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0628\u0631\u0686\u0633\u0628 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0645\u0631\u062f \u062c\u0648\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u06cc\u06a9 (\u06cc\u0627 \u0634\u0627\u0646\u0632\u062f\u0647 \u0633\u0627\u0644\u0647)\u060c \u0632\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u067e\u0646\u062c (\u06cc\u0627 \u0628\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0644\u0647) \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0634\u0648\u062e\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u063a\u0631\u0627\u0642 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u00ab\u0632\u0646 \u0645\u0633\u0646 \u062a\u0631\u00bb \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u062d\u062a\u06cc \u0622\u0646 \u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0648 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u0647\u0645\u062f\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u00ab\u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f\u00bb (Devil in the Flesh) \u06cc\u0627 \u00ab\u0628\u0627\u0632\u06cc \u0639\u0634\u0642\u00bb (The Game of Love) \u06cc\u0627 \u00ab\u062a\u0627\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646 42\u00bb (Summer of \u201942) \u0648 \u0627\u0632 \u0627\u0648 \u062c\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u0631\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u06af\u0630\u0631\u0627\u060c \u0648 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u06cc \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0641\u0631\u062f\u06cc \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u062d\u0627\u0644 \u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647\u060c \u0647\u0645\u0627\u0646\u0627 \u0645\u0631\u062f \u0645\u0633\u0646 \u062a\u0631 \u0648 \u062f\u062e\u062a\u0631 \u062c\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0648\u0627\u0631 \u0648 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u06cc\u060c \u0648 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0631\u0648\u0630\u0645\u0631\u0647\u060c \u0631\u0627\u06cc\u062c \u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc 1930 \u0648 40. \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627 \u062c\u0648\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0628\u0627 \u062c\u0648\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0633\u0646 \u062a\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u0633\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0634\u0631\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u00ab\u0634\u0648\u0647\u0631 \u0645\u0633\u0646 \u062a\u0631\u00bb\u060c \u0622\u0646 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u00ab\u0645\u0648\u0644\u06cc\u0631\u00bb\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0686\u0627\u0631 \u0639\u0631\u0648\u0633 \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0633\u0627\u0644 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u062f\u06cc \u0647\u0645\u0633\u0646 \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0645\u06cc \u0628\u0627\u062e\u062a. \u06af\u0627\u0647 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u062f\u0648\u0627\u0631\u062f \u0622\u0631\u0646\u0648\u0644\u062f (Edward Arnold)\u060c \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0637\u0631\u0632 \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc \u062c\u0646\u06af\u06cc\u062f \u0648 \u06cc\u0627 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u062f\u0648\u0627\u0631\u062f \u062c\u06cc. \u0631\u0627\u0628\u06cc\u0646\u0633\u0648\u0646 (Edward G. Robinson) \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u00ab\u0628\u0628\u0631 \u06a9\u0648\u0633\u0647\u00bb (Tiger Shark) \u0628\u0627 \u0645\u0631\u062f \u062c\u0648\u0627\u0646 \u0634\u062e\u0635\u0627 \u062a\u0633\u0648\u06cc\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u0645\u0631\u062f \u0645\u0633\u0646 \u062a\u0631 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0631\u0627 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a \u0648 \u062f\u0631 \u0633\u0646\u06cc\u0646 \u0686\u0647\u0644 \u0648 \u0686\u0647\u0644 \u0648 \u067e\u0646\u062c \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0639 \u0645\u0631\u062f \u062c\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u0631\u0641\u062a. \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0647\u0645\u0647 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u062c\u0627\u0646 \u0648\u06cc\u0646 (John Wayne) \u0648\u0642\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0646 \u0634\u0635\u062a \u0633\u0627\u0644\u06af\u06cc \u062f\u0633\u062a \u0627\u0632 \u062f\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0631 \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0645\u062b\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u00ab\u0631\u06cc\u0648 \u0644\u0648\u0628\u0648\u00bb (Rio Lobo)\u060c \u0634\u0639\u0648\u0631 \u0648 \u0628\u0644\u0648\u063a \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f (\u062d\u0627\u0644 \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0630\u0646\u06cc \u0647\u0645 \u0633\u0646 \u0648 \u0633\u0627\u0644 \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u06cc\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0633\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0645 \u0634\u0631\u0637 \u0645\u06cc \u0628\u0646\u062f\u0645 \u06a9\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0645 \u062d\u062a\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0642\u0634 \u0645\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0648 \u0628\u0627\u0632\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f). \u0647\u0627\u0648\u0627\u0631\u062f \u0647\u0627\u0648\u06a9\u0633 \u06a9\u0647 \u00ab\u0631\u06cc\u0648 \u0644\u0648\u0628\u0648\u00bb \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0686\u0646\u062f \u0646\u0641\u0631 \u0627\u0632 \u0628\u0632\u0631\u06af\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0632\u0646 \u0647\u0627\u0644\u06cc\u0648\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a (\u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u0646\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645)\u060c \u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u0633\u0631\u062f\u0633\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u062f\u0631\u062f\u0646\u0627\u06a9\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0622\u0646\u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u0635\u062d\u0628\u062a \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u062e\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0648\u0627\u0646 \u0648 \u062e\u0648\u0634\u06af\u0644 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u062f &#8211; \u0648 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u062c\u0627\u0644\u0628 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0627\u0633\u062a \u2013 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u062e\u062a\u0631\u06a9\u0627\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0633\u0646 \u062a\u0631\u060c \u0628\u0627 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u062a\u0631\u060c \u0648 \u0628\u0627\u0644\u063a \u062a\u0631 \u0628\u0631\u0633\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062c\u0646\u0633\u06cc \u0646\u0627\u0645\u0645\u06a9\u0646! \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0644\u0648\u0631\u0646 \u0628\u0627\u06a9\u0627\u0644 (Lauren Bacall) \u0648 \u0622\u0646\u062c\u06cc \u062f\u06cc\u06a9\u0646\u0633\u0648\u0646 (Angie Dickinson) \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062c\u0630\u0627\u0628\u06cc\u062a\u06cc \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u06a9\u0647 \u0633\u0646 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0634\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u062f\u0647\u0646\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627 \u0647\u0646\u0631\u067e\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0647\u0645\u062c\u0646\u0633\u0627\u0634\u0627\u0646\u060c \u0628\u0631 \u0647\u0646\u0631\u067e\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0632\u0646 \u0627\u0645\u062a\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u0645\u062b\u0644\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0631\u062f \u0622\u0633\u062a\u0631 (Fred Astaire) \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0646\u062a (Cary Grant) \u0627\u0645\u0631 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u0633\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0633\u06cc\u0644 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u0642\u0634 \u0627\u0648\u0644 \u0645\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0634\u0642 \u00f7\u06cc\u0634\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0628\u0627\u0632\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0646\u0642\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u062f\u0631 \u0648 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u06cc\u0627 \u0628\u0627\u0632\u0646\u0634\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u06cc\u0627\u062f \u0628\u0631\u0648\u0646\u062f. \u0641\u0631\u062f \u0622\u0633\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc 1930 \u0646\u0642\u0634 \u0639\u0627\u0634\u0642 \u062c\u06cc\u0646\u062c\u0631 \u0631\u0627\u062c\u0631\u0632 (Ginger Rogers) \u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0641\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc 40 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0646\u0642\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0631\u06cc\u062a\u0627 \u0647\u06cc\u0648\u0631\u062b (Rita Hayworth)\u060c \u0648 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc 50 \u0628\u0627 \u0633\u06cc\u062f \u0686\u0627\u0631\u06cc\u0633 (Syd Charisse) \u0648 \u0622\u062f\u0631\u06cc \u0647\u067e\u0628\u0648\u0631\u0646 (Audrey Hepburn) \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0646\u062a \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc 30 \u0628\u0627 \u06a9\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u067e\u0628\u0648\u0631\u0646\u060c \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc 40 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u06af\u0631\u06cc\u062f \u0628\u0631\u06af\u0645\u0646\u060c \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc 50 \u0628\u0627 \u06af\u0631\u06cc\u0633 \u06a9\u0644\u06cc \u0648 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc 60 \u0628\u0627 \u0633\u0648\u0641\u06cc\u0627 \u0644\u0648\u0631\u0646 (Sophia Loren) \u0647\u0645\u0628\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0639\u0642\u062f\u0647 \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0627 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0648 \u0639\u0642\u062f\u0647 \u0627\u0648\u062f\u06cc\u067e \u063a\u06cc\u0631\u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0645\u0627 \u0622\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0645\u0647\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0631\u06af\u0627\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0648\u0627\u0645 \u0628\u06cc\u0627\u0648\u0631\u062f \u063a\u06cc\u0631 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u06cc\u062a \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc \u0648 \u062c\u0646\u0633\u06cc \u0632\u0646 \u062c\u0627 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0631 \u0622\u06cc\u0646\u0647 \u0632\u0646 \u062f\u0631 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u063a\u0646\u0627\u06cc \u062c\u0646\u0633\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0648\u062f \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f \u0645\u0630\u06a9\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0644\u0648\u0633 \u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0627\u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u062f\u0627\u0631\u062c \u06a9\u0645\u0627\u0644 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062d\u062f \u0645\u06cc \u0622\u0648\u0631\u062f \u0648 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0639\u0634\u0642 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0641\u0644\u062c \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0648 \u0627\u06af\u0631 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u0646\u062f \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0639\u06cc\u0648\u0628\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0645\u06cc \u06cc\u0627\u0628\u062f \u0634\u06a9\u0627\u06cc\u062a \u0646\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u067e\u0633 \u06a9\u0647 \u0628\u06a9\u0646\u062f\u061f<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0645\u0646\u062a\u0642\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062f \u0628\u0631 \u0686\u0646\u062f \u06af\u0631\u0648\u0647 \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f: \u06af\u0631\u0648\u0647 \u06af\u0631\u06cc\u0631\u0633\u0648\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u06a9\u0628\u0631\u06cc\u0627 \u0648 \u0628\u06cc \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u062e\u0634\u06a9\u0647 \u0645\u0642\u062f\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0627 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u061b \u0633\u067e\u0633 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u00ab\u0642\u0631 \u0648 \u0627\u0637\u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u0631\u00bb\u060c \u0645\u062a\u0645\u0627\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u062c\u0646\u0633 \u0628\u0627\u0632\u06cc \u0648 \u0645\u0644\u063a\u0645\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062a\u0645\u0644\u0642 \u0648 \u063a\u06cc\u0628\u062a \u06a9\u0646 \u0648 \u062e\u0627\u0644\u0647 \u0632\u0646\u06a9 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0647\u0645\u062f\u0644\u06cc \u0648 \u062e\u0628\u0627\u062b\u062a \u0648 \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647 \u0627\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u0631\u0629\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641\u06cc (\u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u00ab\u06af\u0631\u0648\u062a\u0633\u06a9\u00bb\u060c \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0631\u0627\u0637\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0647 \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f)\u060c \u0648 \u0645\u0646\u062a\u0642\u062f\u06cc\u0646 \u0646\u0627\u0647\u0645\u062c\u0646\u0633 \u062e\u0648\u0627\u0647 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u00ab\u0633\u0648\u0632 \u0648 \u06af\u062f\u0627\u0632 \u0648 \u062f\u0644\u062f\u0627\u062f\u06af\u06cc\u00bb\u060c \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u06a9\u0647 \u0646\u0642\u062f\u0647\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0633\u062a\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f. \u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0627\u062d\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u062c\u062f\u06cc \u0633\u0631 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u062f\u0633\u062a \u06a9\u0645 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u00ab\u0634\u06cc\u0645\u06cc\u00bb \u0645\u0630\u06a9\u0631 \u2013 \u0645\u0624\u0646\u062b \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0645 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0648\u062a\u06cc\u0633 \u0641\u0631\u06af\u0648\u0633\u0648\u0646 (Otis Ferguson) \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0627\u0631\u06af\u0627\u0631\u062a \u0633\u0627\u0644\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a) \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0627\u0648\u062c \u062f\u0644\u0631\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u0628\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0631\u06af\u0627\u0631\u062a \u0633\u0627\u0644\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0646\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0646 \u0646\u062a\u0648\u0627\u0646\u0645 \u0627\u0648 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0631\u067e\u06cc\u0634\u0647 \u0628\u0646\u0627\u0645\u0645 \u0646\u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0645 \u0686\u0647 \u06a9\u0633\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f.\u00bb \u0648 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc\u060c \u0628\u0627 \u0627\u0646\u062f\u06a9\u06cc \u0645\u0633\u062e\u0631\u06af\u06cc\u060c \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0642\u0634 \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u00ab\u0641\u0631\u0634\u062a\u0647 \u062e\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0648\u0634\u0646\u062f\u06af\u06cc\u00bb (The Shopworn Angel): \u00ab\u0686\u0648\u0646 \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0633\u0627\u062a\u0631\u062f\u06cc \u0627\u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0646\u06af \u067e\u0633\u062a \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u062f\u062e\u062a\u0631\u06a9 \u062f\u0627\u0646\u0627 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u062e\u0633\u062a\u0647\u060c \u0648 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0644\u0628\u0627\u0646 \u063a\u0646\u0686\u0647\u060c \u0645\u0648\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0634\u0646\u0648\u0627\u0632 \u0648 \u0622\u0647\u0646\u06af\u06cc\u0646\u060c \u0648 \u0637\u0631\u0627\u0648\u062a\u06cc \u0648\u0627\u0645 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u0634\u0628\u0646\u0645 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06af\u0644\u0628\u0631\u06af \u0647\u0627- \u0641\u0642\u0637 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u062f \u0648 \u0646\u0647 \u0628\u06cc\u0634 &#8230; \u062d\u0627\u0644 \u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u06cc\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062d\u0631\u06a9 \u067e\u0631\u062f\u0647 \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u0645\u0627\u0631\u06af\u0627\u0631\u062a \u0633\u0627\u0644\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u062c\u0633\u0645 \u0648 \u062a\u062d\u0642\u0642 \u062f\u0631 \u0645\u06cc \u0622\u0648\u0631\u062f.\u00bb \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u06cc\u0645\u0632\u0627\u06cc \u062c\u06cc (James Agee) \u0647\u0646\u0631\u067e\u06cc\u0634\u0647 \u0635\u062f\u0627 \u0645\u062e\u0645\u0644\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u062c\u0648\u0646 \u0622\u0644\u06cc\u0633\u0648\u0646 (June Allyson) \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u0642\u062a\u0627 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0632\u06cc\u06a9\u0627\u0644 \u0648 \u0645\u0648\u0632\u06cc\u06a9\u0627\u0644 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0627\u0647\u06a9\u0627\u0631 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f. \u0628\u0647 \u062f\u0644\u0628\u0627\u062e\u062a\u06af\u06cc \u067e\u0631 \u0633\u0648\u0632 \u0648 \u06af\u062f\u0627\u0632 \u0641\u0631\u06af\u0648\u0633\u0648\u0646 \u0648\u0627\u06cc \u062c\u06cc\u060c \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648 \u0633\u0627\u0631\u06cc\u0633 (Andrew Sarris) (\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u062f\u0644\u0628\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a) \u0634\u0648\u0631 \u0648 \u062d\u0631\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06cc (Vivien Leigh) \u0645\u06cc \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u0628\u0628 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u00ab\u0622\u0646 \u0632\u0646 \u0647\u0627\u0645\u06cc\u0644\u06cc\u062a\u0648\u0646\u00bb (That Hamilton Woman) \u0631\u0627 85 \u0628\u0627\u0631 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u062f. \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0648\u06cc\u0646\u0633\u0646\u062a \u06a9\u0646\u0628\u06cc (Vincent Canby) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062c\u0631\u0627\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u06cc\u0633 \u0628\u0631\u06af\u0646 (Candice Bergen) \u0627\u0645\u062a\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0642\u0627\u06cc\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u062f\u0647\u061b \u0648 \u0631\u0627\u062c\u0631 \u06af\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u067e\u0627\u0646\u060c (Roger Greenspun) \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062d\u0631\u0641 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u06af\u06cc\u060c \u0633\u0632\u0627\u06cc \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647 \u0627 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u062f\u06cc\u062d\u0647 \u0633\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0647 \u0633\u062a\u0627\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0648\u0644\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0639\u0636\u0627\u06cc \u0628\u062f\u0646\u0634\u0627\u0646 ( \u0628\u0647 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0633\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646) \u062f\u0631 \u062c\u0647\u062a \u0639\u06a9\u0633 \u0645\u063a\u0632\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0634\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f. \u0645\u0646\u062a\u0642\u062f \u062a\u0626\u0627\u062a\u0631\u0645\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0644\u06cc \u06a9\u0627\u0641\u0645\u0646 (Stanley Kauffmann) \u0628\u0627 \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0647 \u0646\u0642\u0634 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0646\u06cc \u0647\u0646\u0631\u067e\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0646 \u0632\u0646 (\u0631\u0648\u06cc \u0635\u062d\u0646\u0647) \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u06cc \u0648\u0642\u0641\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0648 \u062c\u0627\u062f\u0648\u06cc \u00ab\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0647\u00bb \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u0648\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0646\u062a\u0642\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0628\u0647 \u062a\u0626\u0648\u0631\u06cc \u0645\u0648\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u00ab\u0633\u062a\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627\u00bb \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062d\u0633\u0627\u0633 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062f\u0648\u0631\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0644\u0648\u0646 (Dorothy Malone) \u0648 \u06af\u06cc\u0644 \u0631\u0627\u0633\u0644 (Gail Russell) \u061b \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u0647\u0646\u0631\u067e\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u0646\u0639\u06a9\u0633 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627\u060c \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f. \u0645\u0646\u062a\u0642\u062f\u06cc\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0631 \u0627\u0639\u0645 \u0627\u0632 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 \u06cc\u0627 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0634\u0627\u063a\u0644 \u062f\u0631 \u062c\u0631\u0627\u06cc\u062f \u06a9\u062b\u06cc\u0631\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u06cc\u0627 \u0634\u0628\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u06cc\u060c \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0627\u0646\u062f\u06a9\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0634\u062e\u0635\u0627 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0647\u0646\u0631\u067e\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0646 \u0632\u0646 \u0628\u06cc \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u063a\u06cc\u0631\u0639\u0627\u062f\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u061b \u0686\u0647 \u0628\u0633\u0627 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0627\u06cc\u062c \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u0646\u0627\u0645\u062d\u0628\u0648\u0628 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0628\u0631\u0627\u0632 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0633\u0628\u06a9 \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u062f\u0648\u0634 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f- \u06a9\u0647 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0628\u0627\u0644\u063a \u0634\u062f \u0648 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0633 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0632\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u062d\u0633\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u06a9\u0645\u0627\u0628\u06cc\u0634 \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u06af\u0648\u062f \u062e\u0627\u0631\u062c \u0628\u0634\u0648\u062f. \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062f\u06a9\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0646\u062f \u062f\u0631 \u062d\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0639\u0645\u0644 \u0647\u0645 \u0628\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0644\u0628 \u0631\u0636\u0627\u06cc\u062a \u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a \u0632\u0646\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a (\u0628\u0647 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0628\u0627 \u0631\u0648\u06cc \u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0631\u0627\u06cc\u062c \u063a\u06cc\u0631 \u0647\u0645\u062c\u0646\u0633\u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646)\u060c \u0648 \u0686\u0647 \u0628\u0633\u0627 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0648\u062e\u0648\u062f \u0631\u0648\u06cc \u0645\u06cc \u0622\u0648\u0631\u0646\u062f \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u0646\u0647\u0636\u062a \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0632\u0646\u0627\u0646\u060c \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0634\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647 \u06a9\u0647 \u0646\u0627 \u0627\u0645\u06cc\u062f\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0647\u0645 \u0647\u0633\u062a\u060c \u0637\u0631\u0641\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0646\u062a\u0642\u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u00ab \u0645\u062f\u0644 \u0647\u0627\u00bb- \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u062f\u062e\u062a\u0631\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u062f \u0631\u0648\u0632 \u062c\u0648\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u06cc \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0628\u0627 \u0647\u06cc\u06a9\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0642\u0631\u06cc\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062a\u0648\u0633\u0637 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0634\u06a9\u0644 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f \u0648 \u06cc\u0627 \u0628\u0646\u0627 \u0628\u0631 \u0627\u0645\u06cc\u0627\u0644 \u0645\u0646\u062a\u0642\u062f \u0627\u0646\u0639\u0637\u0627\u0641 \u0628\u067e\u0630\u06cc\u0631\u062f- \u0648 \u0631\u062c\u062d\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0631 \u0632\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0641\u0648\u0642 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0648 \u0627\u0645\u0636\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0646\u0642\u0634 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0628\u0631\u062c\u0627 \u0645\u06cc \u06af\u0630\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0628\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u062f \u0632\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u060c \u0647\u0648\u0627\u0631\u062f \u0647\u0627\u0648\u06a9\u0633\u060c \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u062c \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634 \u0645\u06cc \u0631\u0648\u062f \u0631\u0646\u06af \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0646\u062f \u0648 \u06a9\u0645 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f: \u0622\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0627\u06a9\u060c \u062c\u06cc\u0646 \u0622\u0631\u062a\u0648\u0631\u060c \u06a9\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u067e\u0628\u0648\u0631\u0646\u060c \u0631\u0648\u0632\u0627\u0644\u06cc\u0646\u062f \u0631\u0627\u0633\u0644 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc 1930\u060c \u0628\u0627\u0631\u0628\u0627\u0631\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0648\u06cc\u06a9 \u0648 \u0644\u0648\u0631\u0646 \u0628\u0627\u06a9\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc 40\u061b \u062c\u06cc\u0646\u062c\u0631 \u0631\u0627\u062c\u0631\u0632\u060c \u0645\u0631\u0644\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0646\u0631\u0648\u060c \u0648 \u062c\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0633\u0644 (Jane Russell) \u062f\u0631\u0627\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc 50\u061b \u0648 \u0622\u0646\u062c\u06cc \u062f\u06cc\u06a9\u0646\u0633\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u0646\u0631\u067e\u06cc\u0634\u0647 \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 &#8220;\u0631\u06cc\u0648 \u06cc\u0631\u0627\u0648\u0648&#8221;) Rio Bravo)(1957)\u061b \u0648 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u067e\u0633 \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u0647\u0646\u0631\u067e\u06cc\u0634\u0647 \u0632\u0646 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u06cc\u060c \u0648 \u06af\u0627\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u062d\u0648 \u062f\u0631\u062f\u0646\u0627\u06a9 \u0648 \u062c\u06af\u0631 \u062e\u0631\u0627\u0634\u06cc \u0639\u0648\u0636\u06cc \u0648 \u0646\u0627\u062c\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u0642\u0628\u06cc\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0627 \u0645\u0627\u0631\u062a\u06cc\u0646\u0644\u06cc\u060c (Elsa Martinelli) \u0645\u06cc\u0634\u0644 \u0698\u06cc\u0631\u0627\u0631\u062f\u0648\u0646\u060c (Michele Girardon) \u067e\u0627\u0626\u0648\u0644\u0627 \u067e\u0631\u0646\u062a\u06cc\u0633\u060c (Paula Prentiss) \u0644\u0627\u0626\u0648\u0631\u0627 \u062f\u0648\u064f\u0646\u060c (Laura Devon) \u0634\u0627\u0631\u0644\u06cc\u0646 \u0647\u0648\u0644\u062a\u060c (Charlene Holt) \u0645\u0627\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0627\u0647\u06cc\u0644\u060c (Marianna Hill) \u061f \u062c\u0646\u06cc\u0641\u0631 \u0627\u0648 \u0646\u06cc\u0644. (Jennifer O&#8217;Neill) \u0645\u0646\u062a\u0642\u062f\u06cc\u0646 \u062a\u0627 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0641\u0631\u060c \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u067e\u0627 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0633\u0631\u062f\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u062f\u0648\u0645\u06cc\u0646\u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0646\u062f\u0627<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">(Dominique Sanda) \u06cc\u0627 \u06a9\u0646\u062f\u06cc\u0633 \u0628\u0631\u06af\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0644\u0648\u0646\u062f\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u060c \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631 \u0648 \u0622\u0632\u0627\u0631\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0646\u0648\u0646 (Dyan Cannon) \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u00ab\u0686\u0647 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0628\u06cc\u00bb (Such Good Friends) \u060c \u0648 \u06cc\u0627 \u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0628\u0627\u0631\u0627 \u0644\u0648\u062f\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u00ab\u0648\u0627\u0646\u062f\u0627\u00bb (Wanda) \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f. \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u06af\u0646\u062c\u06cc\u0646\u0647 \u0628\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627 \u0648 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0639\u0648\u0636 \u0648 \u0628\u062f\u0644 \u0628\u0627\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0642\u0634 \u0627\u0648\u0644\u060c \u0628\u0627 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0646\u0642\u0634 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u062e\u062a\u0631\u0627\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0646\u060c \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0628\u0627 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0634 \u0632\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a\u0648\u0627\u0631 \u062e\u0637\u0631 \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u0628\u06cc \u0634\u0639\u0648\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0639\u0627\u0645\u0647 \u06cc\u0627 \u0637\u0628\u0642\u0647 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0647\u0627\u0644\u06cc\u0648\u0648\u062f \u06af\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0634\u0648\u0627\u0647\u062f \u0648 \u0645\u062f\u0627\u0631\u06a9 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 1962\u060c \u062f\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06a9\u062f\u0648\u0646\u0627\u0644\u062f (Dwight Macdonald) \u0628\u0627 \u062c\u0645\u0639 \u0622\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0633\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0646\u0627 \u0647\u0645\u06af\u0646\u060c \u0628\u0627 \u0628\u0644\u0646\u062f\u067e\u0631\u0648\u0627\u0632\u06cc \u0627\u062f\u0639\u0627 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u0627\u0646\u0627 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0631\u0648\u06cc\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u0628\u062d\u062b \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u0646\u06af\u06cc\u062e\u062a. \u0627\u0648 \u0628\u0627 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u062f\u06cc \u062f\u0648\u0631\u06cc\u0633 \u062f\u06cc (Doris Day) (\u00ab\u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0627\u062a\u0627\u0642 \u062e\u0648\u0627\u0628\u00bb Pillow Talk \u0648 \u00ab\u0639\u0627\u0634\u0642 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0631\u062f\u00bb Lover, Come Back \u0648 \u00ab\u062a\u0645\u0627\u0633 \u062c\u0627\u062f\u0648\u06cc\u06cc\u00bb (That Touch of Mink (T\u0627\u0641\u0648\u0644 \u00ab\u0627\u0644\u0647\u0647 \u062c\u0627\u0630\u0628\u0647 \u062c\u0646\u0633\u06cc\u00bb \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062a\u062f\u0627 \u0628\u0627\u0631\u0627 (Ted Bara) \u0628\u0647 \u0628\u062a\u06cc \u06af\u0631\u06cc\u0628\u0644 (Betty Grable) \u062a\u0627 \u062f\u0648\u0631\u06cc\u0633 \u062f\u06cc \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u00ab\u0627\u0644\u0647\u0647 \u062c\u0627\u0630\u0628\u0647 \u062c\u0646\u0633\u06cc\u00bb \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0686\u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062a\u0631\u06cc\u0633\u0634 \u0631\u06cc\u062a\u0627\u0647\u06cc\u0648\u0631\u062b\u060c \u062a\u0627 \u0645\u0631\u06cc\u0644\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0646\u0631\u0648 \u0646\u0627\u0645 \u0646\u0628\u0631\u06cc\u0645\u061f \u0641\u0642\u0637 \u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u0627 \u062c\u0627\u0630\u0628\u0647 \u062c\u0646\u0633\u06cc \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0641\u0631\u0627\u0637\u06cc \u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u062a\u062f\u0627\u0628\u0627\u0631\u0627 \u0648 \u0628\u062a\u06cc \u06a9\u0631\u0628\u06cc\u0644 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0648 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0634\u06a9\u0648\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0645\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u0645\u0628\u064f\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u062c\u0627\u0630\u0628\u0647 \u062c\u0646\u0633\u06cc\u060c \u00ab\u0627\u0644\u0647\u0647 \u062c\u0627\u0630\u0628\u0647 \u062c\u0646\u0633\u06cc\u00bb \u0646\u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0628\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u062f\u0648\u0631\u06cc\u0633 \u062f\u06cc \u0628\u062f\u0628\u062e\u062a \u0641\u0642\u0637 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u062e\u0631\u062c \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0634 \u0631\u0627 \u062a\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0686\u0646\u062f \u0646\u0641\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0647\u0645 \u0628\u062e\u0646\u062f\u0627\u0646\u062f\u060c \u0648 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u062c\u0627\u0628\u062a \u0627\u0634 \u0631\u0627 \u0647\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0648 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0698\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0631\u0648 (Jenne Moreau) \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0686\u0647 \u0628\u0633\u0627 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0627\u0648\u060c \u0622\u0646 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0647 \u0645\u06a9\u062f\u0648 \u0646\u0627\u0644\u062f \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0646\u0627\u0646 \u062a\u0647\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0646\u0645\u06cc \u0634\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062c\u0630\u0628 \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u067e\u0627\u0631\u06a9\u0631 \u0646\u0627\u06cc\u0644\u0631 (Parker Tyler) \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u062f\u0644\u06cc \u0648 \u0634\u0639\u0648\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0622\u0646\u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u0641\u0648\u0644 \u00ab\u0627\u0644\u0647\u0647 \u062c\u0627\u0630\u0628\u0647 \u062c\u0646\u0633\u06cc\u00bb \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u0628\u06cc\u0644 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f \u0648 \u062a\u0642\u0644\u06cc\u062f \u0637\u0646\u0632 \u0622\u0645\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f \u0646\u0633\u0628\u062a \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u0647\u0627\u06cc 30 \u0631\u062e\u0646\u0647 \u06a9\u0631\u062f (\u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0647\u0627\u0631\u0644\u0648 \u0648 \u0645\u06cc \u0648\u0633\u062a)\u060c \u0628\u0627\u0632 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u0631\u062a\u06a9\u0628 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u062a\u0627\u06cc\u0644\u0631 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0647\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0647\u0627- \u062a\u062f\u0627\u0628\u0627\u0631\u0627 \u0648 \u0646\u06cc\u062a\u0627 \u0646\u0627\u0644\u062f\u06cc (Nita Naldi) &#8211; \u0628\u0632\u0631\u06af\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u0627 \u0646\u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0648\u0631\u0633\u0644\u0627 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0633 (Ursula Andress) \u06a9\u0647 \u062a\u0627\u06cc\u0644\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u062d\u0636\u06cc\u0636 \u0646\u0627\u0645 \u0645\u06cc \u0628\u0631\u062f\u060c \u0622\u0646 \u0633\u062a\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0641\u0627\u0642\u062f \u0647\u0631\u0646\u0648\u0639 \u0637\u0646\u0632 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0648 \u062c\u0627\u0630\u0628\u0647 \u062c\u0646\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u062f\u0627 \u0648 \u0627\u0637\u0648\u0627\u0631 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0634\u0639\u0648\u0631 \u0648 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a. \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u00ab\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc\u0633\u0645\u00bb \u0632\u0646\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0647 \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u06a9\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0639\u0644\u062a\u0634 \u06a9\u0645\u0628\u0648\u062f \u0637\u0646\u0632 \u06cc\u0627 \u0622\u0646 \u062c\u0646\u0628\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0646\u0632 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u06cc\u0627 \u062a\u06cc\u0632\u0647\u0648\u0634\u06cc \u0631\u0627 \u0633\u0628\u0628 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u0648 \u0646\u0647 \u0627\u0632\u062f\u06cc\u0627\u062f \u0622\u0646 \u0631\u0627. \u062d\u062a\u06cc \u0644\u0642\u0628 \u00ab\u0627\u0644\u0647\u0647 \u062c\u0627\u0630\u0628\u0647 \u062c\u0646\u0633\u06cc\u00bb \u0646\u06cc\u0632 \u062e\u0648\u062f \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u06cc \u0645\u0633\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u062a\u0646\u0627\u0642\u0636\u06cc \u062f\u0631 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0627 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u062a\u0627 \u062c\u0627\u0630\u0628\u0647 \u062c\u0646\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0627\u0634 \u0628\u0627\u0632 \u067e\u0633 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f \u062c\u0630\u0627\u0628\u06cc\u062a \u06af\u0627\u0631\u0628\u0648\u060c \u0647\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u06a9\u0647 \u0627\u0648 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9 \u0622\u0645\u06cc\u0632 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0639\u0627\u0634\u0642\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u0634\u0647\u0648\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0648 \u0639\u0644\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u0646\u06cc\u0632 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f. \u0646\u062e\u0633\u062a \u0631\u0648\u062d\u06cc\u0647 \u0627\u0648 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u062f \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0628\u062f\u0646\u0634 \u0628\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0622\u0646 \u062c\u0644\u0628 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u062d\u0633\u0631\u062a \u0644\u0630\u062a \u0631\u062e\u062a\u062e\u0648\u0627\u0628\u06cc \u0646\u0628\u0648\u062f \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0622\u0631\u0632\u0648\u06cc \u0639\u0634\u0642 \u0627\u0628\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a. \u062f\u0631 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u06cc \u06a9\u0634\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u00ab\u0627\u0644\u0647\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062c\u0627\u0630\u0628\u0647 \u062c\u0646\u0633\u06cc\u00bb \u0645\u06cc \u0646\u0627\u0645\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u0647\u0645 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f\u060c \u0645\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0645 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0648 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0634\u0647\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0637\u0644\u0642\u0627 \u062c\u0627\u0630\u0628\u0647 \u062c\u0646\u0633\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0647\u0631\u0632\u0647 \u062f\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0636\u062d\u06a9 \u0648 \u062c\u0644\u0641 \u0645\u06cc \u0648\u0633\u062a \u0633\u0644\u06cc\u0642\u0647 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0648 \u0631\u0648\u062d\u06cc\u0647 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062a\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0647\u06cc\u062e\u062a\u06af\u06cc \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u067e\u0648\u0644\u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u0627\u0631\u0644\u0646 \u062f\u06cc\u062a\u0631\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0622\u0646\u0686\u0647 \u06a9\u0647 \u0648\u062c\u0648\u0647 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc \u0622\u0648\u0631\u062f\u060c \u0622\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644\u06cc \u0645\u062e\u0641\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0632\u06cc\u0631 \u0644\u0627\u06cc\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0639\u0644 \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0630\u06a9\u0631 \u0648 \u0645\u0648\u0646\u062b \u0648 \u0646\u0642\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0635\u062d\u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0644\u0627\u062c\u0631\u0645 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0622\u0634\u0641\u062a\u06af\u06cc \u0648 \u062f\u0631\u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0634\u06af\u0641\u062a\u06cc \u0632\u062f\u06af\u06cc \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647 \u0647\u0648\u06cc\u062a \u062c\u0646\u0633\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u0634\u0631\u0627\u0641\u062a \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0648 \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a. \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0635\u062d\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u062e\u0644\u0627\u0641 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u062d\u0627\u06a9\u0645\u060c \u0645\u0648\u0627\u0636\u0639\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f: \u0645\u06cc \u0648\u0633\u062a \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062e\u0637\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u0647\u06cc\u0626\u062a \u0645\u0646\u0635\u0641\u0647 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u00ab\u0645\u0646 \u0641\u0631\u0634\u062a\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0645\u00bb (I&#8217;m No Angel) \u060c \u062f\u06cc\u062a\u0631\u06cc\u0634 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062c\u0648\u062e\u0647 \u0627\u0639\u062f\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 (\u0628\u06cc \u0622\u0628\u0631\u0648\u00bb (Dishonored) \u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u0627\u0634 \u0631\u0627 \u062a\u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u061b \u067e\u0648\u0644\u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0648 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0645\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0648 \u062a\u0632\u0648\u06cc\u0631 \u0648 \u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u00ab\u0632\u0646 \u062c\u0647\u0627\u0646\u00bb (Woman of the World). \u0627\u06cc\u0646\u0647\u0627 \u0635\u062d\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0635\u062f\u0627\u0642\u062a \u062e\u0627\u0635 \u062e\u0648\u062f\u0634 \u06a9\u0647 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0633\u0628\u0628 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u062a\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0633\u062a\u0627\u06cc\u0634 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u0647\u0648\u0633 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0641\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0647 \u062c\u0627\u0630\u0628\u0647 \u062c\u0646\u0633\u06cc\u060c \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0631\u0627\u06cc\u062c \u00ab\u0633\u06a9\u0633\u00bb \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u06af\u0648\u0634\u0647 \u0648 \u06a9\u0646\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u062a\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0631\u06cc\u0634 \u0633\u0641\u06cc\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u062a\u0639\u06cc\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u062a\u0641\u0648\u06cc\u0636 \u0634\u062f\u0647\u060c \u062c\u0644\u0648\u06cc \u0622\u0646 \u0627\u06cc\u0633\u062a\u0627\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0631\u0648\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0647 \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u0631\u0645\u0632 \u0648 \u0627\u0628\u0647\u0627\u0645 \u00ab\u0633\u06a9\u0633\u00bb \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062d\u0630\u0641 \u0634\u062f\u0647 (\u0622\u0646 \u0627\u0628\u0647\u0627\u0645\u060c\u00ab\u0627\u0644\u0647\u0647\u00bb\u060c \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u067e\u0627\u06a9 \u0634\u062f\u0647) \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646\u06cc \u062a\u0641\u0627\u0647\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u060c \u062f\u0631\u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0628\u062f\u0646 \u0648 \u06cc\u0627 \u0630\u0647\u0646 \u0632\u0646 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u00ab\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc\u0633\u0645\u00bb \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0645\u0646\u0634 \u0648 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062a\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0644\u062f\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u0645\u0648\u0632 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0686\u0646\u0627\u0646 \u0639\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0631\u062e \u0634\u062f\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u0639\u06cc\u0634\u06cc \u062c\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc. \u0645\u0639\u0635\u0648\u0645\u06cc\u062a \u0642\u0644\u0627\u0628\u06cc \u0631\u0642\u0627\u0635\u06a9\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u06af \u0645\u0648\u0632 \u0648 \u0634\u0646\u0627\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0628\u06cc \u0628\u0631\u06a9\u0644\u06cc(Busby Berkeley) \u0628\u0647 \u062d\u062f\u06a9\u0627\u0641\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9 \u0622\u0645\u06cc\u0632\u0647\u0633\u062a\u061b \u06cc\u0627 \u0627\u0637\u0648\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u063a\u0644\u0648 \u0622\u0645\u06cc\u0632 \u0645\u0644\u06a9\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u00ab\u0633\u06a9\u0633\u00bb \u06a9\u0647 \u0647\u0631\u0622\u06cc\u0646\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631 \u0646\u0645\u06cc \u0634\u062f \u0645\u06cc \u062e\u0646\u062f\u06cc\u062f\u0646\u062f \u0648 \u062a\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u0648\u062e\u06cc \u06cc\u06cc \u0628\u06cc\u0634 \u0646\u0628\u0648\u062f.\u0622\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u0632\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u0686\u0648\u0646 \u067e\u0627\u0631\u06a9\u0631 \u062a\u0627\u06cc\u0644\u0631 \u062a\u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f \u0622\u0646\u062f\u0631\u0647 \u0628\u0627\u0632\u0646 (Andre Bazin) \u062f\u0631\u06a9 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f: \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u062c\u0646\u0633\u06cc \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u0647 \u0648 \u0645\u062a\u0631\u0627\u062f\u0641 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0647\u06cc\u0632(Hays Office) \u0628\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u00ab\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc\u0633\u0645\u00bb \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648\u062f\u062e\u062a\u0631\u06a9\u062e\u0631\u0648\u0633 \u0642\u0646\u062f\u06cc \u0645\u06a9\u0632\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u00ab\u0632\u0646 \u0642\u062a\u0627\u0644\u0647\u00bb (femme fatale) \u0628\u0648\u0645\u06cc \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0633\u0627\u0646\u0633\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u0648\u062c\u0647 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646\u06cc \u062f\u0633\u062a \u0648 \u067e\u0627 \u06af\u06cc\u0631 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0648\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u0646\u0628\u0648\u062f\u060c \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06af\u0631 \u063a\u0631\u0627\u06cc\u0632 \u0646\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0634\u062f\u0647 \u0631\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc \u062a\u0631\u06cc\u0646\u060c \u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u063a \u062a\u0631\u06cc\u0646\u060c \u062e\u0634\u06a9\u0647 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u062a\u0631\u06cc\u0646\u060c \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0645\u0646\u062f \u062a\u0631\u06cc\u0646\u060c \u0648 \u062e\u0648\u062f\u06af\u0645\u0631\u0627\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u06a9\u0644\u0634 \u0628\u0648\u062f\u061b \u0648 \u0648\u062d\u0634\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0634\u062f\u062a \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0646\u062f\u0647\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0646\u0627 \u06a9\u0647 \u0628\u0646\u0627\u06cc \u0633\u0633\u062a \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u062a\u0645\u062f\u0646 \u0628\u0634\u0631\u06cc \u0641\u0631\u0648 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0631\u06cc\u062e\u062a \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0646\u0633\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a\u0634 \u0627\u0632 \u0646\u0647\u0627\u062f \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0632\u0646\u0627\u0634\u0648\u06cc\u06cc\u060c \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0645 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0639\u0645\u0644\u0627 \u0632\u0646 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0645\u0631\u062f \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u00ab\u062f\u064e\u062f\u064e\u0631\u06cc\u00bb \u06a9\u0647 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0635\u062a \u067e\u0627 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647\u060c \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0645\u06af\u0631 \u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0632\u0646\u062c\u06cc\u0631\u0647 \u0627\u06cc \u0645\u0642\u062f\u0633 \u067e\u0627\u06cc\u0628\u0646\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0632\u0646\u062c\u06cc\u0631\u0647 \u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0627\u0644\u06cc\u0648\u0648\u062f \u0648\u0638\u06cc\u0641\u0647 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u0631\u062a\u0628 \u0628\u0631\u0627\u0642 \u0648 \u0631\u0648\u063a\u0646 \u062e\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u0632 \u0642\u0636\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0632\u06af\u0627\u0631\u060c \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc 30 \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0646\u0633\u0648\u0631 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0634\u062f\u060c \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0622\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0647 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f: \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u06cc\u062a \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646 \u00ab\u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u0646\u0627\u0646\u0647\u00bb\u060c \u06a9\u0647 \u0645\u0641\u0631\u06cc \u0645\u0646\u0638\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u063a\u0635\u0647 \u062e\u0648\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u062d\u0627\u0644 \u062e\u0648\u062f \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062b\u0628\u0648\u062a \u0645\u06cc \u0631\u0633\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u062a\u0648\u062c\u06cc\u0647 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0648\u062f \u062a\u0627 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0632\u062f\u0648\u0627\u062c \u0622\u0634\u062a\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u060c \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0686\u0647\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f- \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0632\u0646\u062f\u0627\u0631\u060c \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0634\u0648\u0647\u0631 \u062f\u0627\u0631\u060c \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0645\u062c\u0631\u062f\u060c \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0645\u062c\u0631\u062f- \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0632\u0646 \u062f\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0634\u0628\u062e\u062a \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0628\u062f\u0628\u062e\u062a \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \u0648 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0632\u062f\u0648\u0627\u062c \u0628\u0647 \u0633\u0628\u06a9 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0628\u0647\u0631\u0647 \u0645\u0646\u062f \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0639\u0646\u0627\u062f \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0646\u0633\u06cc\u062a \u0647\u0627\u060c \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062e\u0635\u0648\u0645\u062a \u0648 \u0633\u0648\u0621 \u0638\u0646 \u062f\u0648\u062c\u0627\u0646\u0628\u0647 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0631\u0648\u0634\u0646\u062a\u0631 \u0648 \u0645\u062a\u0639\u0627\u0631\u0641 \u062a\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0639\u0627\u0634\u0642\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u062a\u0627 \u0644\u062d\u0638\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06af\u0630\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u062d\u062f\u062a \u062f\u0648 \u062c\u0646\u0633\u06cc\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc 20 \u0648 30 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0628\u062f\u0647\u06cc\u0645. \u062d\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0645\u062f\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0634\u0642\u06cc\u060c \u0639\u0634\u0642 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0628\u0648\u0633\u0647\u060c \u062a\u0627\u0631\u06cc\u06a9 \u0634\u062f\u0646 \u0635\u062d\u0646\u0647\u060c \u0648 \u0627\u0632\u062f\u0648\u0627\u062c \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0632\u062f\u0648\u0627\u062c (\u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0639 \u062f\u06cc\u06af\u0631) \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0632\u0627\u062f \u0648 \u0631\u0648\u062f\u060c \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f\u06af\u0630\u0634\u062a\u06af\u06cc\u060c \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0631 \u0648 \u062c\u0647\u0646\u0645 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u060c \u0639\u0634\u0642 \u0648 \u0627\u0632\u062f\u0648\u0627\u062c\u060c \u0647\u06cc\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0631\u0627\u0647 \u0639\u0628\u0648\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u062f\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647\u060c \u062d\u0633\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0634\u062f \u06cc\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062f\u0627\u06cc\u0631\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0632\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u06a9\u0627\u0631 \u0622\u0646 \u0648 \u0644\u0627\u062c\u0631\u0645 \u0646\u0627\u0631\u0636\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f \u062a\u0646\u0632\u0644 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f\u060c \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0627\u062e\u0634\u0646\u0648\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u062f \u0628\u0647 \u062d\u0642 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u062f. \u0648 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0641\u0631 \u0648 \u0631\u0627\u0647 \u0646\u062c\u0627\u062a \u0632\u0646 \u067e\u0646\u0627\u0647 \u0628\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0633\u06a9\u0646 \u0648 \u0632\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u0646\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0645\u0631\u062f \u0645\u0627\u062c\u0631\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u062d \u0628\u062e\u0634 \u0648 \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u0645\u0630\u06a9\u0631 \u0627\u0633\u062a- \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0648\u0633\u062a\u0631\u0646\u060c \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u06af\u0627\u0646\u06af\u0633\u062a\u0631\u06cc\u060c \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u062c\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u067e\u0644\u06cc\u0633\u06cc. \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u067e\u0646\u0627\u0647\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0645\u0646\u062f \u062e\u0633\u062a\u0647\u060c \u0648 \u0628\u064e\u0628\u06cc \u062f\u0633\u062a \u0631\u0627\u0633\u062a\u06cc\u060c \u06cc\u0627 \u0634\u0648\u0647\u0631 \u0637\u0628\u0642\u0647 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u06cc \u0639\u06cc\u0634 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062f\u0647\u0627\u060c \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0627\u0639\u0636\u0627\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0645\u0646\u062f \u0622\u0626\u06cc\u0646 \u00ab\u0645\u0631\u062f\u0627\u0646\u06af\u06cc\u00bb \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0622\u0626\u06cc\u0646 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0648 \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0631\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0647\u0627 \u0648 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645 \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0634 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0634\u0627\u0646\u060c \u062f\u0631 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0647\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0644\u0646\u062f\u06cc\u060c \u0645\u0633\u062d\u0648\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u062a \u0648\u0631\u0632\u0634\u06cc \u062a\u0644\u0648\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0646 \u0648 \u0647\u06cc\u06a9\u0644 \u0639\u0636\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0648\u0631\u0632\u0634\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u060c \u0622\u0628\u062c\u0648 \u067e\u0634\u062a \u0622\u0628\u062c\u0648 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0628\u0647 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u0631\u062f\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0622\u062f\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u00ab\u0628\u062f\u00bb \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f\u061b \u0648 \u062f\u0631 \u06a9\u0644 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0634\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0628\u062a \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u0637\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627\u0646\u060c \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646\u06af\u06cc \u0634\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u062c\u0627\u0646 \u0648\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u062c\u0627\u0646 \u0648\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u0648 \u0642\u0628\u0644\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0639\u0647\u062f\u0647 \u0686\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0645\u06cc \u0622\u06cc\u062f\u060c \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631 \u0641\u0642\u0637 \u067e\u0631\u0633\u0647 \u0628\u0632\u0646\u062f (\u0646\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0634\u0642 \u0648 \u0631\u0642 \u0631\u0627\u0647 \u0628\u0631\u0648\u062f) \u062a\u0627 \u062e\u0648\u062f \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u062f\u0633\u062a\u0647\u0627\u06cc\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0628\u0631\u062f. \u0628\u062f\u06cc\u0647\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u0634\u0646\u0641\u06a9\u0631\u0627\u0646 \u0647\u0631\u06af\u0632 \u062c\u0648\u0644\u0627\u0646\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u062c\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0634\u0627\u0646 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f\u060c \u062d\u062a\u06cc \u0646\u0647 \u06cc\u06a9 \u062c\u0646\u06af\u060c \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646\u06af\u06cc\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0635\u062d\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644\u06cc \u0622\u0646 &#8211; \u0645\u0631\u062f\u0627\u0628 \u0647\u0627 \u0648 \u0628\u0627\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0648\u0631\u0632\u0634\u06cc\u060c \u06a9\u0648\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0635\u062e\u0631\u0647 \u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u062d\u0644 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a- \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a\u06cc \u062f\u0631\u0648\u063a\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u062f. \u0628\u0627\u062f \u0634\u0648\u0644\u0628\u0631\u06af (Bud Sehulberg) \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062e\u0627\u0637\u0631\u0627\u062a\u0634 \u067e\u0632 \u0646\u0627\u0647\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u063a\u0645\u0632\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0648\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0645 \u0633\u0627\u0631\u0648\u06cc\u0627\u0646 (William Saroyan) \u0648 \u0627\u06cc\u0631\u0648\u06cc\u0646 \u0634\u0627 (Irwin Shaw) \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f. \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0647\u0631\u0641\u0631\u0635\u062a \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u060c \u062e\u0627\u0637\u0631\u0627\u062a \u062c\u0646\u06af\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0641\u0644\u0648\u0631\u06cc\u062f\u0627 \u0648 \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631. \u06a9\u0631\u0648\u0627\u06a9 (Kerouac) \u0648 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u067e\u06cc\u0645\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647 \u0646\u0642\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0634 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062c\u0627 \u0646\u0634\u0627\u062a \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u0631\u0641\u062a\u0646 \u0648 \u067e\u0632 \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0646\u0627\u0645\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0627\u062f\u0646\u060c \u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u062f\u0648\u0645 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0648 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0634\u0631\u062d \u06a9\u0634\u0627\u0641 \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u063a\u0648\u0644\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627 \u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u0646 (Maine) (\u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0633\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\u0647) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0631\u0648\u062d\u06cc\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0641\u06cc\u0645\u0627\u0628\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f. \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0648 \u0627\u0648\u0644\u0648\u06cc\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062d\u062a\u06cc \u0622\u0646 \u0622\u0642\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0634\u06cc\u06a9 \u067e\u0648\u0634 \u0648 \u0698\u06cc\u06af\u0648\u0644\u0648\u0645\u0622\u0628 \u0634\u0647\u0631\u06cc \u0647\u0645 \u0628\u0627 \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u0647 \u06af\u0646\u062f\u0647 \u062a\u0631\u0647\u0627\u060c (\u062d\u062a\u06cc \u0627\u06af\u0631 \u062f\u0634\u0645\u0646\u0627\u0646\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f) \u06cc\u0627 \u0631\u0641\u0642\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627\u062d\u062a \u062a\u0631\u0627\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0627 \u0647\u0645\u0633\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0631\u0641\u06cc\u0642\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646. \u0647\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u0644\u0631 (Norman Mailer) \u0645\u0630\u06a9\u0631 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u062f\u060c \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u0627\u062a \u0648\u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0631\u062a\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u0644\u0631 Arthur Miller)) \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0645\u0630\u06a9\u0631 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0627\u0633\u0637\u0648\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0645\u0631\u062f \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc &#8211; \u0627\u0632 \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646 \u063a\u0645\u06af\u06cc\u0646\u060c \u0636\u062f \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646\u060c \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0630\u0628\u0647 \u0634\u0647\u0648\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0648 \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0632\u0646\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0633\u06cc\u0631\u06cc \u0646\u0627\u067e\u0630\u06cc\u0631- \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u0627\u0632 \u062d\u062f \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u0631\u0627\u0628\u0631\u062a \u0648\u0627\u0631\u0634\u0648\u060c (Robert Warshow) \u0644\u0633\u0644\u06cc \u0641\u06cc\u062f\u0644\u0631\u060c Leslie Fiedler) ) \u067e\u0627\u0631\u06a9\u0631 \u062a\u0627\u06cc\u0644\u0631\u060c \u0648 \u062f\u06cc. \u0627\u0686. \u0644\u0627\u0631\u0646\u0633 (D. H. Lawrence) \u06a9\u0627\u0648\u06cc\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0627 \u0638\u0631\u0627\u0641\u062a \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0645\u062c\u06cc\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u0631\u0641\u06cc\u0642 \u0628\u0627\u0632\u06cc \u0627\u0641\u0631\u0627\u0637\u06cc ( \u0648 \u06a9\u0633\u0627\u0644\u062a \u0622\u0648\u0631) \u0641\u06cc\u062f\u0644\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a\u060c \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0634\u062f\u062a \u0648 \u062a\u062f\u0627\u0648\u0645 \u062f\u0631 \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0634\u0627\u06cc\u0639 \u0627\u0633\u062a. \u0631\u0641\u0627\u0642\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a\u062e\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0628\u0648\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0645\u0644\u0648\u062f\u0631\u0627\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0632\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 (\u00ab \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc The French Connection \u0648 \u00ab\u067e\u062f\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647\u00bb The Godfather \u0648 \u00ab\u0627\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u062f\u0631\u00bb Easy Rider \u0648 \u00ab\u06a9\u0627\u0648\u0628\u0648\u06cc \u0646\u06cc\u0645\u0647 \u0634\u0628\u00bb Midenight Cowboy \u0648 \u00ab\u0646\u062c\u0627\u062a \u06cc\u0627\u0641\u062a\u06af\u0627\u0646\u00bb Deliverance \u0648 \u00ab\u0645\u062a\u0631\u0633\u06a9\u00bb (Searecrow\u060c \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u062e\u0635\u0627\u0635\u06cc\u060c \u0645\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u00ab\u062a\u0645\u0627\u06cc\u0644 \u0639\u0627\u0634\u0641\u0627\u0646\u0647\u00bb \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u0647\u0627\u06cc 30 \u0647\u0631 \u06af\u0627\u0646\u06af\u0633\u062a\u0631\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u0627\u062f\u0648\u0627\u0631\u062f \u062c\u06cc \u0631\u0627\u0628\u06cc\u0646\u0633\u0648\u0646(Edward G. Robinson)\u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062a\u0627 \u062c\u0648\u0631\u062c \u0631\u0627\u0641\u062a (George Raft) \u0631\u0641\u06cc\u0642 \u062c\u0627\u0646\u062c\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0634 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0647 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0628\u0648\u062f \u062c\u0627\u0646\u0634 \u0631\u0627 \u0647\u0645 \u0641\u062f\u0627\u06cc \u0627\u0648 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u062f\u0627\u062e\u0644\u0647 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0644\u062e\u0648\u0631 \u0628\u0648\u062f. \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0631\u0641\u0627\u0642\u062a \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0628\u0627 \u0639\u0627\u0637\u0641\u0647 \u0648 \u062e\u0648\u062f\u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0647: \u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0644\u06af\u0648 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0647\u0641\u062a \u062a\u06cc\u0631\u06a9\u0634\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0633\u0627\u0644\u0647\u0627\u06cc 60 \u0648 70: (\u00ab\u06af\u0634\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0648\u062d\u0634\u06cc\u00bb Wild Rovers \u0648 \u00ab\u0633\u0648\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0648\u0647\u0633\u062a\u0627\u0646\u00bb Ride the High Country \u0648 \u00ab\u062f\u0648 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647\u00bb (Tow Rode Together \u0648 \u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0641\u062a \u062a\u06cc\u0631\u06a9\u0634\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062a\u0631: (\u00ab\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u00bb The Hired Hand \u0648 \u00ab\u0628\u0648\u0686 \u06a9\u0633\u06cc\u062f\u06cc \u0648 \u0633\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0633 \u06a9\u06cc\u062f\u00bb Sundance Kid \u0648 \u00ab \u0631\u0641\u06cc\u0642 \u0628\u062f\u00bb (Bad Company\u060c \u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0641\u06cc\u0642 \u0628\u0627\u0632\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635<br \/>\n\u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc (\u00ab\u0635\u0644\u062d\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0639 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u00bb (A separate Pence \u060c \u0648 \u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0647 \u0631\u0641\u0642\u0627\u06cc \u0628\u0648\u06a9\u0633 (\u00ab \u0634\u0647\u0631 \u0686\u0627\u0642\u00bb (Fat City \u0648 \u0686\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0628\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u062f\u06cc\u0648 \u0648 \u0628\u0632\u0646 \u0628\u0632\u0646.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0622\u0646 \u0686\u0647 \u0645\u0637\u0631\u062d \u0627\u0633\u062a \u0646\u0647 \u0647\u0648\u0633 \u062c\u0646\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u0646\u0647 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0634\u0647\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0631\u062f\u060c \u0648 \u0646\u0647 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0628\u0647\u0647 \u0634\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0627\u0646\u0647 \u0645\u06cc \u062c\u0646\u06af\u0646\u062f \u0648 \u06cc\u0627 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0647\u0627\u0648\u06a9\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u062f\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u067e\u0634\u062a \u0628\u0647 \u067e\u0634\u062a \u0648 \u06cc\u0627 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0646 \u0647\u0634\u062a- \u0686\u0627\u0631\u0644\u0632 \u0645\u06a9 \u0622\u0631\u062a\u0648\u0631(Ben Hecht- Charles Mac Arthur) \u0627\u062a\u0627\u0642\u06a9 \u0628\u0647 \u0627\u062a\u0627\u0642\u06a9: \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0622\u0646 \u0686\u0647 \u0645\u0637\u0631\u062d \u0627\u0633\u062a \u0639\u0634\u0642 \u0627\u0633\u062a \u0639\u0634\u0642\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06a9 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0647\u0645\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0631\u0627 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u0641\u0647\u0645\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0647\u0645 \u062c\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0641\u062f\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0637\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061b \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u062c\u0631\u0627\u062c\u0648\u06cc\u06cc \u0647\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0631\u0627 \u067e\u0646\u0647\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u06a9\u0644 \u0639\u0634\u0642 \u0627\u0633\u062a: \u0639\u0634\u0642\u06cc \u0628\u0627\u0644\u063a\u060c \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062c\u0646\u0633\u06cc\u060c \u062a\u0644\u0648\u06cc\u062d\u06cc\u060c \u0648 \u0639\u0634\u0642\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0632\u062a\u0627\u0628 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631\u0622\u06cc\u06cc\u0646\u0647.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0627\u0632 \u0642\u0636\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062e\u0637\u0631\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u06af\u0630\u0631 \u0627\u0632 \u062a\u0646\u062f\u0627\u0628 \u0647\u0627 \u06cc\u0627 \u0634\u06a9\u0627\u0631 \u062e\u0631\u0633 \u0648 \u06af\u0627\u0648\u0628\u0627\u0632\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u062c\u0646\u06af\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u06a9\u0644\u06cc\u0641\u0634 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0627\u0634 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0634 \u0628\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u062f. \u0686\u0647 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0686\u0647 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0647 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u0631 \u0648 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u062a\u0631 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u060c \u0648 \u0628\u0627\u0632\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646\u06af\u06cc \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u062c\u0632 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u06cc \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a \u0648 \u0622\u0631\u0627\u0645\u0634 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u0628\u0627 \u062a\u0639\u0627\u0631\u06cc\u0641 \u0645\u0647\u062c\u0648\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062c\u0633\u0645\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646\u06af\u06cc \u0634\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0647\u0645\u06cc\u0646\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0622\u06cc\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u062d\u0631\u0622\u0645\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062e\u0648\u062f\u067e\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f. \u0647\u0646\u0648\u0632\u060c \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631 \u062f\u0631\u062f\u0646\u0627\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0648 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646\u06af\u06cc \u0646\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f\u060c \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641\u06cc \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062c\u0633\u0627\u0631\u062a \u0648 \u0634\u0647\u0627\u0645\u062a \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0648 \u062a\u062f\u0627\u0648\u0645 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u062d\u0631\u0641\u0647 \u0627\u06cc \u0648 \u00ab\u0647\u0627\u0648\u06a9\u0633\u06cc\u00bb \u06a9\u0647 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0628\u0647 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u062c\u0631\u0623\u062a \u062d\u0631\u0641 \u0632\u062f\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0633\u06a9\u0648\u062a \u0627\u0645\u0646 \u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0647 \u0632\u06cc\u0631 \u0633\u0626\u0648\u0627\u0644 \u0628\u0631\u062f\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0622\u06cc\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631\u0647\u0627 (\u062e\u0627\u0635\u06cc\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u062a\u0631\u06af\u06cc\u062a \u0646\u0628\u0648\u062f\u0634 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0633 \u0628\u0648\u062f)\u060c \u0648 \u0634\u062c\u0627\u0639\u062a\u060c \u062d\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u0628\u0647 \u0636\u0639\u0641 \u0647\u0627. \u0628\u0627 \u062f\u0633\u062a \u06a9\u0645 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0641\u0627\u062a \u0645\u0627 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0645\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0645. \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0631\u0627\u06cc\u0645\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0627 \u0634\u06a9\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc (\u0648 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u060c \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u00ab\u0645\u0631\u062f\u0627\u0646\u06af\u06cc\u00bb \u0647\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u00ab\u0632\u0646\u0627\u0646\u06af\u06cc\u00bb- \u0628\u0647 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a) \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u0631\u0648\u0628\u0631\u0648 \u0634\u062f\u0646 \u0628\u0627 \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0645\u0627 \u0647\u0645\u0634\u0623\u0646\u060c \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0644\u0630\u062a \u0628\u0628\u0631\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u0627\u0633\u062a\u0648\u0627\u0631\u062a\u0631 \u0628\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0634\u0639\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u0628\u0647 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u060c \u0641\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0628\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0634\u0642 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0647\u0645\u0634\u0623\u0646 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627 \u0646\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0639\u0627\u062f\u06cc. \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0639\u0631\u0635\u0647 \u06cc\u06a9 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 &#8211; \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646\u0647- \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0633\u062a\u060c \u06a9\u0647 \u0622\u0646 &#8220;\u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc&#8221; \u0631\u0627 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06cc \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642 \u062a\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u062f\u060c \u0648 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0641\u0631\u062f\u06cc \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646\u060c \u06a9\u0647 \u0632\u062c\u0631 \u0639\u0635\u0628\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062f \u0631\u0627 \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0627\u0631\u062b \u0645\u06cc \u0628\u0631\u062f. \u0633\u0647 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062f\u0631\u062e\u0634\u0627\u0646\u060c \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0648 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062c\u062f\u0627 \u0648 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0644\u0641\u06cc\u0642\u061b \u0627\u06cc\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0627\u0632 \u00ab\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0648 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u00bb (To Have and Have Not) \u0627\u062b\u0631 \u0647\u0648\u0627\u0631\u062f \u0647\u0627\u0648\u06a9\u0633\u060c \u0628\u0627 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0644\u0648\u0631\u0646 \u0628\u0627\u06a9\u0627\u0644 \u0648 \u0647\u0645\u0641\u0631\u06cc \u0628\u0648\u06af\u0627\u0631\u062a\u060c \u0648 \u00ab\u067e\u062a \u0648 \u0645\u0627\u06cc\u06a9\u00bb (Pat and Mike) \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u062c\u0648\u0631\u062c \u06a9\u06cc\u0648\u06a9\u0631 (George Cukor) \u0648 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u00ab\u062f\u0646\u062f\u0647 \u0622\u062f\u0645\u00bb(Adam&#8217;s Rib) \u0628\u0627 \u0646\u0642\u0634 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u067e\u06cc\u0648\u0631\u0646 \u0648 \u0627\u0633\u067e\u0646\u0633\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0633\u06cc. \u0628\u0647 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644\u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0647\u0627\u0648\u06a9\u0633 \u0648 \u06a9\u06cc\u0648\u06a9\u0631 \u062f\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0644 \u062d\u0631\u0641 \u0647\u0627\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u06af\u06cc\u0631 \u062a\u0646\u0634 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0648 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u06cc\u06a9 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0646\u0627\u0647\u0645\u062c\u0646\u0633\u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646: \u0647\u0627\u0648\u06a9\u0633 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646\u0647\u060c \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0648\u0633\u0648\u0633\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0645\u0646 \u067e\u0646\u0627\u0647\u06af\u0627\u0647 \u0631\u0641\u0627\u0642\u062a \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0628\u062e\u0632\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u067e\u0633 \u0645\u06cc \u0632\u062f \u0648 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u061b \u06a9\u06cc\u0648\u06a9\u0631 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0632\u0646\u0627\u0646\u0647\u060c \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0628\u0631\u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646\u0647 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062c\u0646\u0628\u0647 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0632\u0646 \u062a\u0627\u06a9\u06cc\u062f \u0645\u06cc \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a. \u0645\u0639\u0647\u0630\u0627 \u0628\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062d\u0633\u0627\u0633 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0686\u0648\u0646 \u0647\u0627\u0648\u06a9\u0633 \u0648 \u06a9\u06cc\u0648\u06a9\u0631\u060c \u0648 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0627\u0646 \u0647\u0645\u062f\u0644\u06cc \u0686\u0648\u0646 \u062c\u0648\u0644\u0632 \u0641\u0648\u0631\u062a\u0645\u0627\u0646 (Jules Furthman) \u0648 \u0631\u0648\u062a \u06af\u0648\u0631\u062f\u0648\u0646 (Ruth Gordon) \u0648 \u06af\u0627\u0631\u0633\u0648\u0646 \u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0646\u060c (Garson Kanin) \u062f\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0648 \u0634\u06cc\u0645\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u062c\u0641\u062a \u0647\u0646\u0631\u067e\u06cc\u0634\u0647\u060c \u0628\u0648\u06af\u06cc \u0648 \u0628\u0627\u06a9\u0627\u0644\u060c \u062a\u0631\u06cc\u0633\u06cc \u0648 \u0647\u067e\u0628\u0648\u0631\u0646\u060c \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627 \u0622\u0646 \u062c\u0627\u0630\u0628\u0647 \u0645\u062f\u0627\u0645 \u0648 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc\u060c \u0648 \u062d\u0633 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u063a\u0631\u0648\u0631 \u0622\u0645\u06cc\u0632 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u0628\u062e\u0634\u06cc\u062f. \u0639\u062c\u06cc\u0628 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0648\u06af\u06cc \u0648 \u0628\u0627\u06af\u0627\u0644 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062c\u0627\u0646 \u0647\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0646 (\u00ab\u06a9\u06cc \u0644\u0627\u0631\u06af\u0648\u00bb (Key Largo \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0647\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u062f \u0630\u0631\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u06cc\u062c\u0627\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0642\u0628\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0646\u062f\u0627\u062f\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0628\u0627 \u06a9\u0627\u0644\u06cc \u00ab\u0628\u0644\u063a \u062a\u0631\u00bb \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u06a9\u0645\u0631\u0646\u06af\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f\u0650 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0634 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0622\u0646 \u0632\u0646 \u0628\u0627\u0644\u063a \u0648 \u062e\u06cc\u0631\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646\u0634.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0645\u0644\u0648\u062f\u0631\u0627\u0645 \u0631\u0641\u06cc\u0642 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06cc \u00ab\u06a9\u06cc \u0644\u0627\u0631\u06af\u0648\u00bb \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0648\u0646 \u063a\u06cc\u0631\u0639\u0627\u062f\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0639\u0644\u06cc \u0631\u063a\u0645 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0636\u062f \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u062f\u0631\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0647\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0648\u0646\u060c \u0627\u0648 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0646 \u0628\u0632\u0646 \u0631\u0627 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062c\u062f\u06cc \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f\u060c \u0648 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0647\u0645\u06cc\u0646\u06af\u0648\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062c\u0628\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062c\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u00ab\u0645\u0631\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u067e\u0633\u0631\u0628\u0686\u0647 \u0647\u0627\u00bb \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0647\u0627\u0648\u06a9\u0633 \u0628\u0627 \u0637\u0631\u062d \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u062f\u0631\u0633\u062a \u0645\u062b\u0644 \u06af\u0631\u0628\u0647 \u0648 \u06af\u0644\u0648\u0644\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0648\u0627 (\u06af\u0641\u062a\u0627\u0631 \u00ab\u062e\u0648\u0627\u0628 \u0628\u0632\u0631\u06af\u00bb (The Big Sleep) \u0639\u0645\u0644\u0627 \u063a\u06cc\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062f\u0631\u06a9 \u0627\u0633\u062a). &#8220;\u0627\u06a9\u0634\u0646&#8221; \u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647 \u0627\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u0627\u062a\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a\u0634\u0627\u0646 \u06af\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u062c\u0644\u0648 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0633\u0631\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u06cc\u0631\u0645\u0646\u062a\u0638\u0631\u0647 \u0648 \u0633\u0631\u062f\u0633\u062a\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0648\u0632 \u062f\u0647\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0647\u0627\u0648\u06a9\u0633\u060c \u0645\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0646\u0647 \u0628\u062f\u062a\u0631\u060c \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631 \u0627\u0628\u0631\u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u061b \u062f\u0631\u0645\u0648\u0631\u062f \u0647\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0648\u0646 \u0648 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u0633\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0627\u0632 \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646 \u0645\u06cc \u0622\u06cc\u06cc\u0645 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0646\u062f\u06a9\u06cc \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0634\u0639\u0648\u0631 \u0648 \u0648\u0642\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645. \u0647\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u0633\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u0648 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0641\u062a \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u0648 \u00ab\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637\u00bb \u062c\u062f\u06cc\u062f. \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062c\u0641\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9- \u0628\u0627\u06a9\u0627\u0644- \u0628\u0648\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u00ab\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0648 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u00bb\u060c \u0647\u067e\u0628\u0648\u0631\u0646 -\u062a\u0631\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u00ab\u062f\u0646\u062f\u0647 \u0622\u062f\u0645\u00bb &#8211; \u0622\u0646 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0628\u0637 \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u00ab\u0622\u0645\u0648\u0632\u0646\u062f\u0647\u00bb \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0622\u0648\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0644\u0627\u06cc\u0648\u0646\u0644 \u062a\u0631\u06cc\u0644\u06cc\u0646\u06af (Lionel Trilling \u062f\u0631 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u062c\u06cc\u0646 \u0622\u0648\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u00ab\u0639\u0634\u0642 \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f\u00bb \u06a9\u0647 \u0637\u06cc \u0622\u0646 \u062f\u0648 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u062a\u062f\u0627\u0648\u0645 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0639\u0634\u0642\u060c \u0628\u0647 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u062f\u0647\u0646\u062f\u060c \u0645\u0637\u0644\u0639 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0628\u0631 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u0630\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0648 \u062f\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0646\u0627\u062f \u062f\u0648 \u062c\u0627\u0646\u0628\u0647\u060c \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0647\u0627 \u0631\u0634\u062f \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0628\u0633\u0637 \u0645\u06cc \u06cc\u0627\u0628\u0646\u062f\u060c \u0648 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u0627\u062a \u062c\u0646\u0633\u06cc \u0631\u062f \u0648 \u0628\u062f\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0628\u0627\u06a9\u0627\u0644 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0639\u0627\u0634\u0642\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0628\u0648\u06af\u06cc \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u067e\u0628\u0648\u0631\u0646 \u062a\u0631\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f\u060c \u0648 \u062a\u0631\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0627 \u0634\u0648\u062e \u0637\u0628\u0639\u06cc \u0627\u0634\u06af \u0645\u06cc \u0631\u06cc\u0632\u062f. \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632\u062f\u0648\u0627\u062c \u0630\u0647\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u062f \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u062a\u0627 \u062c\u0646\u0628\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0621\u0646\u062b \u0637\u0628\u06cc\u0639\u062a\u0634 \u0631\u0627 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0632\u0646 \u062c\u0646\u0628\u0647 \u0645\u0630\u06a9\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0622\u0646\u0686\u0647 \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0647\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0648\u0646 \u0648 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0647\u0645\u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0634 \u062f\u0631 \u0645\u06cc \u06cc\u0627\u0628\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627\u06cc \u0647\u0627\u0644\u06cc\u0648\u0648\u062f\u06cc \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062c\u0646\u0633 \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u0641\u0631\u0648\u062e\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u062c\u0646\u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u0628\u0627\u0648\u0631\u0627\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0639\u0634\u0642 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u062a\u0631 \u0648 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0634\u0642\u06cc \u0636\u062f \u0627\u0633\u0627\u0637\u06cc\u0631\u06cc \u0633\u0627\u0644\u0647\u0627\u06cc -70 \u00ab\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f\u00bb (Made for Each Other) \u0648 \u00ab\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u0648 \u0645\u0633\u06a9\u0648\u0648\u06cc\u062a\u0632\u00bb (Minnie and Moscowitz) &#8211; \u062c\u0641\u062a\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0631\u0646\u06cc \u062a\u0627\u06cc\u0644\u0631 Renee Taylor) \u0648 \u062c\u0648\u0632\u0641 \u0628\u0648\u0644\u0648\u0646\u06cc\u0627 (Joseph Bologna) (\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0647\u0645 \u0632\u0646 \u0648 \u0634\u0648\u0647\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f) \u0648 \u062c\u06cc\u0646\u0627 \u0631\u0648\u0644\u0627\u0646\u062f\u0632 (Gena Rowlands)\u0648 \u0633\u06cc\u0645\u0648\u0631\u06a9\u0627\u0633\u0644 (Seymour Cassel) \u0642\u0635\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0628\u062f\u0647\u0646\u062f \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061b \u062f\u0631\u0633\u062a \u0628\u0631\u0639\u06a9\u0633 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062c\u0644\u0644 \u0647\u0627\u0644\u06cc\u0648\u062f\u06cc. \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u0647\u0627 \u0639\u0634\u0642 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0647\u0646\u0631 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u0631\u062c \u0648 \u0645\u0631\u062c \u0648 \u0622\u0634\u0641\u062a\u06af\u06cc \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u0646\u0638\u0645 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646 \u0628\u06cc\u0627\u0648\u0631\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u06a9 \u0648 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0631\u0627\u060c \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0642\u0628\u0644\u0627 \u0627\u062b\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0646\u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0639\u0631\u0636\u0647 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u06af\u0648\u0646\u0647 \u06af\u0648\u0646\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0632\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u06cc\u0627\u0648\u0631\u062f\u060c \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0638\u0631\u0647 \u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0645\u0633\u0637\u062d \u0628\u0648\u062f\u0647 \u067e\u0633\u062a\u06cc \u0648 \u0628\u0644\u0646\u062f\u06cc \u0648 \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0628\u0646\u0634\u0627\u0646\u062f. \u06a9\u06cc\u0634 \u0628\u062f\u0627\u0647\u0647 \u0633\u0631\u0627\u06cc\u06cc (\u00ab\u0635\u0645\u06cc\u0645\u06cc\u062a\u00bb)\u060c \u06af\u0641\u062a\u0646 \u0647\u0631\u0622\u0646\u0686\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0644\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0646\u06af \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0627\u0635\u0644 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0634\u0639\u0627\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u00ab\u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc\u00bb \u0628\u0627 \u0646\u0638\u0645 \u0648 \u067e\u064f\u0631\u0628\u0627\u0632\u062f\u0647 \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u0647\u0627\u0644\u06cc\u0648\u0648\u062f \u062c\u0627\u0646\u0634\u06cc\u0646\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u0633\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a (\u06a9\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u0631\u063a\u0645 \u0647\u0631\u0686\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u00ab\u0633\u0631\u06af\u0631\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u00bb \u0645\u062a\u0639\u0647\u062f \u0627\u0633\u062a) \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0622\u0645\u062f\u0646 \u0648 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u0632\u0648\u0627\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0647 \u0627\u06cc \u0648\u062e\u0648\u062f\u0645\u062f\u0627\u0631 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0645\u0627\u0646\u060c \u0641\u0627\u0642\u062f \u0622\u0646 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645. \u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631\u062d\u0633\u0631\u062a \u062d\u0633 \u0641\u0648\u0631\u06cc\u062a\u060c \u062d\u0633 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u060c \u06a9\u0645\u0628\u0648\u062f \u0648\u0642\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0639\u0634\u0642 \u0648 \u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u060c \u0642\u0627\u0637\u0639 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u0647\u0627\u060c \u06af\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u0645\u061b \u0648 \u0647\u0631\u0622\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0631\u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0647\u06cc\u0686 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0631\u0632\u0634 \u062e\u0627\u0635\u06cc \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a. \u062a\u0627\u06cc\u0644\u0631 \u0648 \u0628\u0648\u0644\u0648\u0646\u06cc\u0627\u060c \u0647\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0641\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646\u060c \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0636\u0639\u0641\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u06cc \u0631\u0633\u0646\u062f\u060c \u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0642\u0648\u0651\u062a\u061b \u0647\u0631\u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0639\u06a9\u0633 \u0628\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0627\u0646 \u0631\u0646\u062c\u0648\u0631\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0645\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u062f. \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc\u060c \u06cc\u06a9 \u062c\u0644\u0633\u0647 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0646\u0647 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0628\u0644\u0648\u063a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0631\u0648\u0634\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u062c\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0646\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u062f \u06a9\u0645\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0628\u0631\u0627\u062f\u0631 \u06a9\u0648\u0686\u0648\u0644\u0648\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u0646\u062d\u0648\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u067e\u0648\u0633\u062a\u06cc \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0647\u0645 \u0622\u0631\u0645\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f\u060c \u062a\u0627 \u0639\u0634\u0642 \u0645\u0631\u062f \u0648 \u0632\u0646\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0633\u0627\u0644 \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u0646\u062f \u067e\u0631 \u062e\u0637\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0628\u0647 \u0634\u0647\u0627\u062f\u062a \u0622\u0646\u0686\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0647 \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u0645\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0647 \u0639\u0634\u0642 \u0631\u0627 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u062a\u0646\u0634 \u0648 \u0642\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0646\u062f\u0647\u0627\u060c \u062d\u062a\u06cc \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u0648 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0630\u0628 \u0628\u0647 \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc \u0622\u0648\u0631\u062f \u062f\u0631 \u062c\u0648\u0651\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u06cc \u0628\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627\u0631\u06cc \u0647\u0627\u060c \u0633\u0633\u062a \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0645\u0647 \u0645\u0627 \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u062a\u0646\u0628\u0644\u06cc \u0648 \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc \u062a\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u0645\u060c \u062d\u0627\u0644\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631\u0627\u0646\u06af\u06cc\u062e\u062a\u0647 \u0628\u0634\u0648\u06cc\u0645\u060c \u0648 \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u062c\u0641\u062a \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0632\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0648\u062d \u0645\u0627 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0646\u0647 \u062d\u0631\u06cc\u0641 \u0622\u0646. \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0647\u0645\u062c\u0646\u0633 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0646\u0647\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0644\u0627\u062a \u0645\u0646\u062d\u0637 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0632\u0646\u0627\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u062d\u0627\u0631\u0645\u060c \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0646\u0648\u0639\u06cc \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0648 \u0647\u0633\u062a\u060c \u062a\u0646\u0632\u0644 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646 \u062f\u0631 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u062a \u062e\u0648\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0647\u0645\u0627\u0646 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u00ab\u0641\u0631\u0645\u00bb \u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0627\u06cc\u06cc \u0633\u0644\u0628 \u0634\u062f\u0647\u060c \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u062c\u0646\u0633\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u0645. \u062f\u0631\u06af\u0630\u0634\u062a\u0647\u060c \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u062c\u0646\u0633\u06cc\u060c \u0633\u062a\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0645\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a \u062a\u0627 \u0646\u0642\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0639\u0648\u0636 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u062c\u0646\u0633\u06cc\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0631\u062f \u0648 \u0628\u062f\u0644 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u06cc\u0627\u06cc\u0646\u062f\u060c \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u062b\u0627\u0628\u062a \u0628\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0622\u0633\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0645\u06cc \u0634\u062f\u060c \u06af\u0646\u062c\u06cc\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0646\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0642\u062a\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc 30 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u062d\u06a9\u0645\u0641\u0631\u0645\u0627 \u0628\u0648\u062f (\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u06a9\u062b\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a) \u0686\u0647 \u062f\u0631 \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u060c \u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0647\u0646\u0631\u067e\u06cc\u0634\u0647\u060c \u0648 \u062f\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u062f\u0631 \u06a9\u0644 \u00ab\u0698\u0627\u0646\u0631\u00bb \u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627- \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0632\u06cc\u06a9\u0627\u0644 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062a\u0627 \u06a9\u0645\u062f\u06cc \u0648 \u0645\u0644\u0648\u062f\u0631\u0627\u0645\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0634\u0641\u0627\u0646\u0647. \u0645\u0639\u0647\u0630\u0627 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0698\u0627\u0646\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u0648\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0622\u0646 \u0645\u0628\u0646\u0627 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0632\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0639\u0634\u0642\u0634 \u00ab\u0627\u0632 \u0647\u0645\u0647 \u0686\u06cc\u0632 \u0628\u06af\u0630\u0631\u062f\u00bb\u060c \u062d\u0627\u0644 \u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0645\u0631\u062f \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0639\u0645\u0644 \u063a\u06cc\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0622\u06cc\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062f \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0634\u063a\u0644\u0634 \u0631\u0627 \u062d\u0641\u0638 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0632\u0646 \u0645\u0647\u0645 \u062a\u0631 \u0648 \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u062d\u062f\u0651 \u0627\u0632 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u0647 \u0632\u0646 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0646\u0628\u0627\u0634\u062f (\u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0622\u0646 \u0637\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u00ab\u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u0646\u0627\u0646\u0647\u00bb \u0648 \u06cc\u0627 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0628\u0639\u0636\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0632\u0646\u060c \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f)\u060c \u062f\u0648 \u0631\u0627\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0639\u062f\u0645 \u062a\u0633\u0627\u0648\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f: \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u062f \u062d\u0631\u0641\u0647 \u0627\u0634 \u0631\u0627 \u06a9\u0645\u0627 \u0628\u06cc\u0634 \u0628\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f \u0648 \u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a\u06cc \u0646\u062f\u0647\u062f (\u0628\u0648\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u00ab\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0648 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u00bb\u060c \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u06a9\u0645\u0627\u0628\u06cc\u0634 \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0644 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0645\u062f\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0634\u0642\u0627\u0646\u0647)\u060c \u0648 \u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0632\u0646 \u062d\u0631\u0641 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0650 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f (\u06a9\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u067e\u0628\u0648\u0631\u0646 \u062f\u0631 \u00ab\u067e\u062a \u0648 \u0645\u0627\u06cc\u06a9\u00bb \u0648 \u00ab\u062f\u0646\u062f\u0647 \u0622\u062f\u0645\u00bb\u060c \u0648 \u062f\u0648\u0631\u06cc\u0633 \u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc\u0634). \u0648 \u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0641\u0647 \u062a\u0631\u0627\u0632\u0648 \u062f\u0631 \u00ab\u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u0646\u0627\u0646\u0647\u00bb \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0639 \u0632\u0646 \u0628\u0686\u0631\u062e\u062f\u060c \u0641\u0642\u0637 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0648 \u062f\u0631\u06cc\u063a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0633\u062e\u06cc\u0641 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u0644\u0646\u062f \u06cc\u0631\u0648\u0627\u0632\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062f (\u062c\u0646\u0627\u06cc\u062a\u060c \u062c\u0627\u0633\u0648\u0633\u06cc ) \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0627\u0632 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0622\u0631\u0632\u0648\u06cc \u0632\u0646 (\u0642\u062f\u0631\u062a \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0627\u062c\u0631\u0627\u0626\u06cc\u060c \u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0647 \u0637\u0644\u0628\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0627\u062f\u0628\u06cc)\u060c \u0648 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u0646\u0642\u0634 \u0627\u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062d\u062f \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u062c\u0630\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0645\u0631\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0628\u06a9\u0634\u0627\u0646\u062f. \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u062f \u00ab \u0628\u0647 \u0633\u06cc\u0645 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u06cc \u0632\u0646\u062f\u00bb- \u0645\u062b\u0644\u0627 \u062c\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f- \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0627\u0647 \u0637\u0644\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631\u0627\u0648 \u062a\u0634\u0648\u06cc\u0642 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0639\u0645\u0644\u0634 \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0645\u06cc \u0622\u06cc\u062f\u061b \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0627\u06af\u0631 \u0632\u0646\u06cc \u0627\u0645\u062a\u06cc\u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0632\u06cc\u0628\u0627 \u0628\u0648\u062f\u0646\u0634 \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0628\u0627\u0628\u062a \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0648 \u062a\u0627\u062c \u0645\u06cc \u0628\u062e\u0634\u062f\u060c \u0628\u0647 \u062d\u062f \u0627\u0641\u0631\u0627\u0637 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a\u06cc \u0645\u0630\u0645\u0648\u0645 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0647\u0645\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0648 \u0645\u06cc \u062e\u0646\u062f\u0646\u062f. \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0628\u0647 \u0647\u0641\u062a \u062a\u06cc\u0631\u06a9\u0634 \u062e\u0634\u0646 \u06a9\u0648\u0686\u0648\u0644\u0648\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u062f\u0648\u0627\u0631\u062f \u062c\u06cc \u0631\u0627\u0628\u06cc\u0646\u0633\u0648\u0646 \u062e\u0644\u0642 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u062a\u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f: \u0645\u0636\u062d\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062d\u0627\u0637\u0631 \u062e\u0637\u0627\u0647\u0627\u06cc\u0634 \u062a\u0646\u0628\u06cc\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0634\u0648\u062f\u060c \u0628\u0647 \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631\u06cc \u0647\u06cc\u0686 \u0627\u0632 \u062c\u0644\u0627\u0644 \u0648 \u0634\u06a9\u0648\u0647 \u0627\u0648 \u06a9\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0646\u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u062d\u0627\u0644 \u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u062a \u062f\u06cc\u0648\u06cc\u0633\u060c \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0686\u0648\u0646\u060c \u00ab\u062e\u0637\u0631\u0646\u0627\u06a9\u00bb (Dangerous) \u0648 \u00ab\u0622\u0642\u0627\u06cc \u0627\u0633\u06a9\u0641\u06cc\u0646\u06af\u062a\u0648\u0646\u00bb (Mr. Skeffington) \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u062e\u0648\u062f\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc \u0648 \u063a\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f. \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u062a\u0646\u0628\u06cc\u0647 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0622\u063a\u0648\u0634 \u0634\u0648\u0647\u0631 \u0639\u0648\u0636\u06cc \u0627\u0634 \u0628\u0627\u0632 \u06af\u0631\u062f\u062f (\u062f\u0631 \u00ab\u062e\u0637\u0631\u0646\u0627\u06a9\u00bb) \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u062a\u0648\u0631 \u0628\u064e\u0632\u064e\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0628\u0634\u0648\u062f (\u062f\u0631 \u00ab\u0622\u0642\u0627\u06cc \u0627\u0633\u06a9\u0641\u06cc\u0646\u062a\u06af\u062a\u0648\u0646\u00bb)\u060c \u0628\u0627 \u062d\u0644\u0642\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0631 \u0622\u0645\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0627\u0647 \u06af\u06cc\u0633 \u0627\u0634 \u0622\u0648\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062f\u0648 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0645\u062f\u0627\u0648\u0645 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0648 \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u0646\u062f \u0645\u0648\u0631\u062f \u0634\u0645\u0627\u062a\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f- \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0627\u062f\u0648\u0627\u0631\u062f \u062c\u06cc. \u0631\u0627\u0628\u06cc\u0646\u0633\u0648\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0642\u0650\u0635\u0650\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u06cc \u0631\u0648\u062f \u0648 \u0647\u0645\u062f\u0644\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0645\u06cc \u0622\u0648\u0631\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0627\u06af\u0631 \u0632\u0646 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u0632\u0646 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f- \u0647\u0645\u0633\u0631 \u067e\u0631\u06cc\u0646 (Hester Prynne)\u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0644\u0627\u0631\u0646\u0633 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0632\u0646 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u0635\u0641\u062a \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f- \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f\u06cc \u0627\u0648 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062d\u062f \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0639\u0637\u0634 \u0627\u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u062f\u062a\u06cc \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06cc\u0631\u0627\u0628 \u0646\u0634\u062f\u0647. \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0631\u062f\u0647\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u062a\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0627\u0635\u0631\u0627\u0631 \u0646\u0645\u06cc \u0648\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646\u062f\u060c \u0686\u0647 \u0628\u0633\u0627 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644\u06cc \u0646\u0645\u06cc \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0645\u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0628\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0631\u0628\u062f\u0647 \u062c\u0648\u06cc\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u0646\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646 \u0642\u062f\u0631\u062a\u060c \u0646\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0648\u0644\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u060c \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0648 \u0631\u0645\u0627\u0646 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0633\u0628\u0628 \u0627\u0635\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0631\u062f\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0634\u0646 \u067e\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0628\u0631\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0632 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0632\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u060c \u0645\u0639\u062f\u0646\u06cc \u063a\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u00ab\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0647\u0627\u06cc\u00bb \u0632\u0646\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0641\u0631\u0627\u0637 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0647\u0645 \u062e\u0637\u0631\u0646\u0627\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0645\u0646\u0637\u0642 \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0628\u0632\u0646\u06cc\u0645\u060c \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0622\u0633\u06cc\u0627\u0628 \u062e\u0634\u0645 \u0646\u0647\u0636\u062a \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0632\u0646\u0627\u0646 \u062e\u0631\u062f \u0648 \u062e\u0627\u06a9\u0634\u06cc\u0631 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0644\u0628\u06cc \u0645\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0645 \u0639\u0644\u062a\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0644\u0628\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u0646\u0642\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u0631\u062a\u0648 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0632\u0627\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0645\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0645. \u0645\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u06cc \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0632\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u062d\u0631\u0641\u0647 \u0627\u06cc \u062a\u0648\u0641\u06cc\u0642 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0633\u0631\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u062c\u0632\u0627\u06cc\u0634\u0652 \u0645\u06cc \u0631\u0633\u06cc\u062f \u0645\u0646\u0632\u062c\u0631 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u0645\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0645\u0646\u0637\u0642\u06cc \u0622\u0646 \u0627\u0630\u0639\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u0645: \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u062f\u0633\u062a \u06a9\u0645 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc 30 \u0648 40 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0645\u0647\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0632\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0627\u0632 \u0632\u0646\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0641\u0639\u0627\u0644\u062a\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0632\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u06cc \u0647\u0645 \u0641\u0639\u0627\u0644\u062a\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \u062a\u0635\u0648\u0631\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06cc\u0633\u0627\u0628\u0642\u0647 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc\u0645\u060c \u0648 \u0632\u0646\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0647\u0646\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06cc \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0627\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0636\u0627\u06cc\u062a \u062e\u0627\u0637\u0631 \u062e\u0648\u062f \u062d\u0642 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062d\u062f \u062e\u0648\u062f \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647\u060c \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0628\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u06a9\u0644 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0631 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u06cc\u0645- \u0628\u0627 \u0633\u062a\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u06cc \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc\u060c \u063a\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631\u060c \u0648 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062d\u062f \u0633\u0648\u0621 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u062f\u0631\u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u062d\u0627\u0644 \u06a9\u0647 \u0639\u06cc\u0648\u0628 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0633\u0627\u0646\u0633\u0648\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0634\u0645\u0631\u062f\u06cc\u0645\u060c \u062d\u064f\u0633\u0646 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u06af\u0648\u06cc\u06cc\u0645\u060c \u06a9\u0647 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0631\u06a9\u0648\u062f \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u062a\u0627\u0642 \u062e\u0648\u0627\u0628 \u0648 \u0631\u0648\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f\u0646 \u0627\u0634\u0631\u0627\u0641\u0632\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0631\u0623\u06cc \u062e\u0633\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u061b \u062e\u0648\u062f \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0647\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u0647\u062f\u06cc\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0647\u06cc\u0686\u060c \u0632\u0646\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0644\u0628\u0627\u0633\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062a\u0646 \u0631\u0648\u06cc \u0646\u06cc\u0645\u06a9\u062a \u0628\u0644\u0645\u064e\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0634\u0648\u0631 \u0648 \u0647\u06cc\u062c\u0627\u0646 \u0627\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0634 \u0628\u06a9\u0646\u0646\u062f\u061b \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0646\u0633\u0644 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0634\u0627\u063a\u0644 \u0628\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0622\u0645\u062f. \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u062c\u0646\u0633\u06cc\u060c \u0639\u0645\u0644\u0627 \u062e\u0627\u0635\u06cc\u062a\u06cc \u062c\u0632 \u0632\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0645\u062c\u062f\u062f \u0632\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0646\u0642\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0634\u0647\u0648\u062a \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u062a\u0631 \u0648 \u062e\u0648\u0627\u0631\u062a\u0631. \u0627\u0632 \u0633\u062a\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646 \u00ab\u0633\u06a9\u0633\u06cc\u00bb \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0633\u0627\u0646\u0633\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u067e\u0648\u0644\u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u060c \u0645\u06cc\u0648\u0633\u062a\u060c \u0648 \u062c\u06cc\u0646 \u0647\u0627\u0631\u0644\u0648\u060c \u0647\u06cc\u0686 \u06cc\u06a9 \u0634\u0628\u0627\u0647\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0686\u0647 \u06af\u0631\u0628\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062c\u0627\u0630\u0628\u0647 \u062c\u0646\u0633\u06cc \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc 60 \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u062e\u0631\u06af\u0648\u0634 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0631\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u061b \u062d\u062a\u06cc \u0633\u062a\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0627\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0633\u0627\u0644\u0647\u0627\u06cc 50 \u062c\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0646\u0633\u0641\u06cc\u0644\u062f(Jayne Mansfield) \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u06af\u0645\u0646 \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0645\u0647\u0645 \u0646\u0628\u0648\u062f \u0686\u0647 \u0645\u0627\u062c\u0631\u0627\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627 \u0628\u0631 \u0628\u062a \u062f\u06cc\u0648\u06cc\u0633\u060c \u062c\u0648\u0627\u064e\u0646 \u06a9\u0631\u0627\u0641\u0648\u0631\u062f\u060c \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0644 \u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u062f\u060c \u06a9\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u067e\u0628\u0648\u0631\u0646\u060c \u0645\u0627\u0631\u06af\u0627\u0631\u062a \u0633\u0627\u0644\u06cc\u0648\u0627\u0646\u060c \u06cc\u0627 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0644\u06cc\u0646\u062f \u0631\u0627\u0633\u0644 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u062f \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u06cc\u0627\u062f \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u062d\u0627\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0631 \u0648 \u0627\u0646\u0642\u06cc\u0627\u062f \u0646\u06cc\u0633\u062a\u061b \u0628\u0631\u0639\u06a9\u0633 \u0645\u0627\u067e\u06cc\u0631\u0648\u0632\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u0627\u0628\u06cc\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f \u0645\u06cc \u0622\u0648\u0631\u06cc\u0645\u060c \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f\u06cc\u060c \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u0648 \u0633\u0628\u06a9 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0645\u06cc \u0622\u0648\u0631\u06cc\u0645. \u0628\u06cc \u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0633\u0631 \u0648 \u06af\u0631\u062f\u0646 \u0627\u0632\u0632\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631\u0646\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0644 \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u062c\u06cc\u0646 \u0641\u0648\u0646\u062f\u0627 (Jane Fonda) \u062f\u0631 \u0646\u0642\u0634 \u0641\u0627\u062d\u0634\u0647 \u0632\u0646\u0646\u062f\u0647 \u00ab\u06a9\u0644\u0648\u062a\u00bb (Klute) \u060c \u0628\u0627 \u0646\u0642\u0634 \u0647\u0646\u0631\u067e\u06cc\u0634\u0647 \u0628\u06cc \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062a\u06cc\u0648\u0632\u062f\u06cc \u0648\u0644\u062f \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u00ab\u0647\u0645\u0627\u0646 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0647\u0633\u062a \u0628\u0646\u0648\u0627\u0632\u00bb (Play It As It Lays) \u060c \u0648 \u06cc\u0627 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u063a\u0645\u0627 \u0641\u0631\u0648 \u0631\u0641\u062a\u0647 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u00ab\u0646\u0627\u062a\u0627\u0644\u06cc \u06af\u0631\u06cc\u0646\u062c\u0631\u00bb (Nathalie Granger) \u0627\u062b\u0631 \u0645\u0627\u0631\u06af\u0627\u0631\u062a \u062f\u0648\u0631\u0627\u0633 (Marguerite Duras)\u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0647\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0647\u0648\u0634\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0642\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647\u060c \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u062d\u06cc\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0627\u062f\u0639\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u06cc\u0646 \u0645\u0627 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0628\u0627\u0634\u06af\u0641\u062a\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0628\u0631\u0648\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f- \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631\u06cc \u0622\u062e\u0631 \u0634\u0628\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0644\u0648\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0646- \u062a\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u0646\u062f. \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648\u06cc\u0631\u062c\u06cc\u0646\u06cc\u0627 \u0648 \u0648\u0644\u0641 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0632\u0646\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062e\u0644\u0648\u062a \u0633\u0631\u062e \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0641\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0637\u0631\u0627\u062a \u0646\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u06cc\u0627 \u0631\u0645\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u06cc\u0627\u0628 \u0645\u062f\u0641\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u06cc\u0627 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0634\u0627\u0646 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u06a9\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u062c\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0634\u0648\u0647\u0631\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u067e\u0633\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u062a\u0631\u0634\u0627\u0646 \u0647\u062f\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0645\u062b\u0644\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0633\u06cc \u0622\u0632\u0627\u0631 \u0646\u0645\u06cc \u0631\u0633\u0627\u0646\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u06af\u0627\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0632\u0646 \u0628\u0627\u0647\u0648\u0634 \u0648 \u067e\u064f\u0631 \u062f\u0644 \u0648 \u062c\u0631\u0623\u062a \u0631\u0627 \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d \u0645\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0647\u0631 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0686\u0647 \u0627\u0632 \u0634\u062f\u062a \u062a\u0644\u062e\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062e\u0648\u062f \u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0628\u0628 \u0647\u0645 \u0647\u0648\u06cc\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u062e\u0627\u0646\u0645 \u0628\u0628\u06cc\u062a\u060c (Mrs. Babbit) \u0646\u0648\u0639 \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0633\u0631 \u0628\u0647 \u0632\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d \u0645\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f. \u062d\u062a\u06cc \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u0647\u0645 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u062e\u0634\u0646 \u0648 \u0645\u062a\u0639\u0635\u0628 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646\u0647 \u00ab\u067e\u062f\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647\u00bb \u0628\u0647 \u0647\u06cc\u062c\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u0622\u06cc\u0646\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0622\u0631\u0632\u0648 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0634 \u0645\u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0647\u0636\u062a \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0644 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0628\u0648\u0633 \u0628\u062f \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u0631\u0641\u062a \u0647\u0645\u060c \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u06af\u0627\u0646\u06af\u0633\u062a\u0631 \u0633\u06cc\u0644\u06cc \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u06cc \u0622\u0628\u0631\u0648 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0633\u0631\u062c\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646\u062f\u060c \u0644\u0630\u062a \u0645\u06cc \u0628\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0645\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u0622\u0646 \u0627\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0648 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637\u06cc \u06a9\u0647 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u0647\u0627 \u062f\u0631\u0622\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u062f\u0646\u062f \u0648 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u0645. \u06af\u0644\u0648\u0631\u06cc\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0627\u06cc\u0646\u0645 (Gloria Steinem) \u0628\u0647 \u0622\u0634\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0627\u06cc \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0647\u0645\u062f\u0644\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0627\u0631\u0644\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0646\u0631\u0648 \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u062f\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0637\u0646\u0632 \u0622\u0645\u06cc\u0632 \u0647\u0648\u0627\u0631\u062f \u0647\u0627\u0648\u06a9\u0634 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u00ab\u0622\u0642\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0637\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f\u00bb (Gentlemen Prefer Blondes) \u060c \u062f\u0631\u06a9 \u0646\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u06af\u0627\u0647\u0627\u0646\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0644\u0648\u0646\u062f\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0646\u0631\u0648 \u0648 \u0645\u0631\u062f \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0648 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062d\u0641\u0638 \u06a9\u0646\u062f \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f. \u0628\u062a\u06cc \u0641\u0631\u06cc\u062f\u0646 (Betty Friedan) \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u00ab\u0634\u0648\u0647\u0631\u0627\u0646\u00bb (Husbands) \u060c \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0642\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u0647\u060c \u0647\u06cc\u0686\u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0636\u0639\u0641 \u06cc\u0627 \u0642\u0648\u062a \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0646\u06af\u06cc\u0631\u062f\u060c \u0648 \u0641\u0642\u0637 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc \u00ab\u0631\u0645\u0632 \u0648 \u0631\u0627\u0632 \u0632\u0646\u0627\u0646\u0647\u00bb (The Feminine Mystique)\u062e\u0648\u062f\u0634 \u0628\u062f\u0627\u0646\u062f. \u06cc\u06a9 \u00ab\u0641\u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0633\u062a \u062c\u0639\u0628\u0647 \u0642\u0631\u0635\u06cc\u00bb \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0647\u06cc\u0686\u06a9\u0627\u06a9(Hitchcock) \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0635\u062d\u0646\u0647 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u00ab\u062c\u0646\u0648\u0646\u00bb (Frenzy) \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u0648\u0631\u06a9 \u062a\u0627\u06cc\u0645\u0632 \u06a9\u0628\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0628\u06cc \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647\u060c \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u060c \u0633\u0628\u06a9\u060c \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0648 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0639\u0634\u0642 \u0648 \u0646\u0641\u0631\u062a \u0627\u0632 \u0632\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0647\u06cc\u0686\u06a9\u0627\u06a9\u060c \u0648 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0633\u0628\u062a \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0648 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u062a\u0631\u0633 \u0648 \u0644\u0630\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f\u060c \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0645\u0646\u062a\u0642\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0646\u0642\u062f\u06cc \u0641\u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u00ab\u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0627\u0646\u06af\u0648 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u0631\u06cc\u0633\u00bb (Last Tango in Paris) \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062e\u06cc\u0627\u0644\u0628\u0627\u0641\u06cc\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u062f \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0631 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0648\u0644\u0627 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0638\u0631\u06cc\u0641\u062a\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u062e\u06cc\u0627\u0644\u0628\u0627\u0641\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0648\u0627\u067e\u0633\u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0645\u0627 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0647 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\u060c \u0633\u0627\u062f\u06cc\u0633\u0645\u060c \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645\u060c \u0622\u0632\u0627\u062f\u06af\u06cc\u060c \u0648 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u062c\u0646\u0633\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u06cc\u060c \u062f\u0631 \u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a\u06cc \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u06a9 \u0645\u0627 \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f\u060c \u0648 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0645\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f. \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u062a\u0642\u062f \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u062f \u062a\u0627 \u0627\u062f\u0639\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u062c\u0646\u0633\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u062b\u0627\u0628\u062a \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0628\u06cc\u0647\u0648\u062f\u06af\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9 \u0631\u0627 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0686\u0648\u0646 \u00ab\u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0627\u0646\u06af\u0648\u00bb \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0631\u0627\u0646\u062f\u0648 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062e\u0648\u062f \u0628\u0631\u0627\u0646\u062f\u0648 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634 \u0645\u0627 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0628\u0647 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0648 \u0645\u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u0628\u0647 \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634 \u0645\u0627 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0627\u0646\u062f. \u067e\u0646\u062c \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f\u060c \u0647\u0645\u0647 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0631 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0628\u06cc\u0627\u0648\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0634 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u0632\u0646\u062c\u06cc\u0631 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634 \u0645\u0627 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0647\u0631\u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0641\u0631\u0642 \u0645\u06cc\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u0628\u0647 \u0632\u0646 \u0648 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u0648.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0639\u0644\u06cc\u0631\u063a\u0645 \u0646\u0641\u0648\u0630 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0631 \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627\u060c \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0646\u062f\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0644\u0627\u0642 \u0648 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0631\u0648\u0627\u062c \u062f\u0647\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u06a9\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0645\u0633\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0627\u0646\u062f\u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0632\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a (\u0631\u0647\u0628\u0631 \u0627\u0631\u06a9\u0633\u062a\u0631 \u0632\u0646\u060c \u0646\u062e\u0633\u062a \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u0632\u0646\u060c \u06a9\u0634\u06cc\u0634 \u0632\u0646\u060c \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u062a\u0626\u0627\u062a\u0631 \u0632\u0646 \u0647\u0645 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0645 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a)\u060c \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0647\u0645 \u06a9\u0647 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647 \u0647\u0627 \u062a\u0639\u0635\u0628 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0636\u0639\u06cc\u0641\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u0633\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0644\u0627 \u0622\u0633\u0627\u0646\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u060c \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062c\u0644\u0647 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u06a9\u0627\u0645\u0646\u062a\u060c(Film Cominent) \u0631\u06cc\u0686\u0627\u0631\u062f \u0647\u0646\u0634\u0627 (Richard Henshaw) \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc 150 \u0632\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u0633\u0627\u0632 \u0631\u0627 \u06af\u0631\u062f\u0622\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u0627\u0632 45 \u0632\u0646 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u067e\u0646\u062c \u0634\u0634 \u0646\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0645\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a (\u0648 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0645\u0627\u0639\u062a\u060c \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u06cc &#8211; \u0644\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0646 \u06af\u06cc\u0634\u060c \u0622\u06cc\u062f\u0627 \u0644\u0648\u067e\u06cc\u0646\u0648\u060c \u0628\u0627\u0631\u0628\u0627\u0631\u0627 \u0644\u0648\u062f\u0646 &#8211; \u0631\u0627 \u0647\u0645\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0631\u067e\u06cc\u0634\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0646\u0627\u0633\u0646\u062f \u062a\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646)\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u0645\u0628\u0627\u0632\u0647\u0627 \u0647\u0645 \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0627\u0632 \u062a\u0639\u0635\u0628 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647 \u0647\u0627 \u06a9\u0647 \u0628\u06af\u0630\u0631\u06cc\u0645\u060c \u0639\u0644\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0636\u06cc\u0647 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u06cc &#8211; \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0646\u060c \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0631 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u0622\u0644\u0627\u062a &#8211; \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0634\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0648\u062c\u0648\u062f \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0645\u0633\u0644\u0637\u06cc &#8211; \u0648 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0627\u0644\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0632\u0631\u06af\u060c \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0644\u0641 \u0639\u0642\u0627\u06cc\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062c\u0628\u0631 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0647\u0645 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u0633\u06cc\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647 &#8211; \u0630\u0627\u062a\u0627\u064b \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u062c\u0646\u0633\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0645\u0646\u062a\u0642\u062f\u06cc\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0641\u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0631\u0627 \u0646\u0641\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0635\u0648\u0644\u0627 \u062a\u0626\u0648\u0631\u06cc \u0645\u0648\u0644\u0641 \u0631\u0627 \u0631\u062f \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u062a\u0642\u062f\u06cc\u0646\u060c \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0639\u062f \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0622\u06cc\u06cc \u0686\u0648\u0646 \u0622\u06cc\u062f\u0627 \u0644\u0648\u067e\u06cc\u0646\u0648 \u0631\u0627 \u0627\u0631\u062c \u0645\u06cc \u06af\u0630\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0645\u06cc \u067e\u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0648 \u0628\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0647 \u062d\u062f \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0647\u0646\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u06cc\u062f \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0646\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u062a\u0627 \u00ab\u0627\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u00bb \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062a\u062d\u0648\u0644 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc\u0634 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u062d\u0646\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0626\u0648\u0631\u06cc \u0645\u0648\u0644\u0641 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u0645\u0646\u0637\u0642\u06cc (\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0647\u0645 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u06a9\u0645\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f)- \u0648 \u0628\u0647 \u0639\u0648\u0636 \u0637\u0631\u062f \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0645\u0628\u0646\u0627\u06cc \u0628\u062d\u062b\u06cc \u0645\u0646\u0637\u0642\u06cc \u0648 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc (\u0647\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0626\u0648\u0631\u06cc \u0645\u0648\u0644\u0641) \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u062d\u0627\u0637\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u0631\u062f \u0628\u0648\u062f\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u062e\u0634\u0645 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0628\u06cc \u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f \u0645\u062a\u062d\u0648\u0644 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u062f\u062e\u0627\u0644\u062a \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062f\u060c \u0628\u0647 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u0633\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u0634\u0627\u0647\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0639\u0627 \u0627\u0633\u062a\u060c \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0633\u062a\u0634 \u0645\u0630\u06a9\u0631 \u062f\u0648\u06af\u0627\u0646\u0647 (\u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0645\u0631\u062f \u0627\u0648\u0644 \u0648 \u0633\u062a\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0648\u0644) \u0628\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0627\u0639\u062b \u062a\u0646\u0632\u0644 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u062e\u062a\u0631 \u0628\u0686\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0644\u0648\u0633\u060c \u0628\u0631\u062f\u0647\u060c \u0648 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u062e\u06cc\u0627\u0644\u0628\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0634\u0648\u062f \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u062f\u0631\u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u062a\u0627\u0631\u0648\u0627\u062c \u062c\u0646\u0648\u0646 \u0622\u0645\u06cc\u0632 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a\u060c \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc \u0631\u0633\u062f \u06a9\u0647 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u0633\u0627\u0632\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u060c \u0645\u0641\u0631\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0648\u0633\u0648\u0633\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0631\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0647 &#8220;\u0647\u0646\u0631&#8221; \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f\u060c \u0648 \u062a\u0627\u06cc\u06cc\u062f \u06af\u0648\u0634\u062e\u0631\u0627\u0634 \u0622\u0646 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc- \u0628\u0647 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0622\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u062c\u0646\u0628\u0647 \u0645\u0648\u0621\u0646\u062b \u0648\u062c\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0639\u0630\u0627\u0628 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f- \u0631\u0627 \u06a9\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u060c \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u06cc\u0645\u06cc \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f \u0648 \u0646\u06cc\u0645\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u0645\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u06cc\u0648 \u0628\u0627 \u0634\u06cc\u0627\u0637\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u062c\u0646\u06af\u062f\u060c \u0648 \u0633\u0631 \u0635\u062d\u0646\u0647 \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0647\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0646\u0628\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u0686\u0647 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0648 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0631 \u06af\u06cc\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0642\u062f\u0631\u062a \u0627\u0633\u062a. \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0647\u0631\u06cc\u0645\u0646\u0627\u0646 \u0634\u0628 \u062f\u0631 \u062c\u062f\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0628\u06cc \u06a9\u0641\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0631\u0648\u06cc\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0642\u062f\u0631\u062a \u0648 \u00ab\u0627\u06a9\u0634\u0646\u00bb \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u062f. \u062d\u0627\u0644 \u0627\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0624\u06cc\u0627\u0647\u0627\u060c \u0641\u0642\u0637 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0646\u062b\u0631 \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u062d\u06cc\u0627\u062a \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0628\u062f\u0647\u062f\u060c \u062c\u0627\u06cc \u062a\u0639\u062c\u0628 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0631\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648 \u0627\u0632 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u00ab\u0627\u06a9\u0634\u0646\u00bb \u0633\u0627\u0632 \u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u0648\u06a9\u062f\u062a\u0631\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646\u0647 \u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0634\u0639\u0648\u0631 \u0632\u0646\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u06cc\u0627 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0628 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0646\u0645\u06cc \u06af\u0630\u0627\u0631\u062f. \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u062d\u0631\u0641\u0647 \u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646- \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0647\u0631\u062d\u0627\u0644 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0628\u0627 \u0639\u0645\u0644 \u0633\u0631 \u0648 \u06a9\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0641\u06a9\u0631\u060c \u0648 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0647\u0646\u0631- \u0628\u0647 \u0646\u062d\u0648\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0636\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0627\u062d\u062a\u06cc\u0627\u062c \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646\u06af\u06cc \u0627\u0634 \u0628\u0647 \u0627\u0641\u0631\u0627\u0637 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u0647\u0627\u06cc \u0638\u0627\u0647\u0631\u06cc \u0648 \u06cc\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u06cc\u0631 \u0648 \u0631\u0648\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0647\u0646\u0631 \u062f\u0633\u062a \u0628\u0632\u0646\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0647\u0631\u062d\u0627\u0644 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0627 \u0646\u0627\u0633\u0627\u0632\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u0627\u0646\u062f\u06a9 \u0628\u0647 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0646\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0633\u0648\u0642 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0632\u062e\u0645\u06cc\u060c \u0644\u06a9\u0646\u062a\u06cc\u060c \u062e\u0627\u0631\u0634\u06cc\u060c \u06cc\u0627 \u0622\u0646 \u0644\u0646\u06af\u06cc \u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0628\u0627 \u0628\u0642\u06cc\u0647 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0639\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0642\u062f\u0631\u062a \u062a\u062e\u06cc\u0644 \u0648 \u0641\u0627\u0646\u062a\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u0633\u0627\u0632\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0641\u0648\u0644\u0633\u060c (Ophuls) \u0627\u0633\u062a\u0631\u0646\u0628\u0631\u06af\u060c (Sternberg) \u0644\u0648\u0628\u06cc\u0686\u060c (Lubitsch) \u0648 \u0645\u062b\u0644\u0627 \u06a9\u06cc\u0648\u06a9\u0631 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0642\u062f \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u06cc\u0627 \u0632\u0634\u062a \u0648 \u062e\u0648\u0634\u0628\u062e\u062a\u0627\u0646\u0647 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0648 \u0628\u0627 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u0633\u0631 \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f \u0632\u062e\u0645\u060c \u0646\u0642\u0635 \u0639\u0636\u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u06cc\u0627 \u062c\u0646\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0639\u0644\u062a \u0648 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0644 \u0628\u062f\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0627\u062f\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0627\u0641\u0631\u0627\u0637 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc \u0648 \u0639\u0646\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0645\u0646\u0639\u06a9\u0633 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0647\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0647 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u0641\u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0633\u062a \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u062e\u0644\u0642 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0646\u0627\u0631\u0636\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u0648 \u062a\u0644\u062e\u06cc \u062f\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u00ab\u0646\u0627\u0647\u0645 \u062c\u0646\u0633\u062e\u0648\u0627\u0647\u00bb \u0648 \u00ab \u0647\u0645 \u062c\u0646\u0633\u062e\u0648\u0627\u0647\u00bb\u060c \u00ab\u0622\u0631\u0645\u0627\u0646\u06af\u0631\u0627\u00bb \u0648 \u00ab\u0636\u062f \u0632\u0646\u00bb \u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u0627\u062a\u0634 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0647\u0646\u0631\u067e\u06cc\u0634\u0647 \u0627\u0634 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u062c\u0627\u0646 \u0641\u0648\u0631\u062f \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0634 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0632 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0634\u0645\u0627\u06cc\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0645\u0646\u0632\u0648\u06cc \u0648 \u062b\u0627\u0628\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u061b \u0646\u0648\u0639 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0647\u0645 \u0627\u0632 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0645\u062b\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u06cc\u0641\u06cc\u062a (Griffith)\u06a9\u0647 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u06cc \u0622\u0645\u06cc\u0632\u062f. \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0645 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0631\u0627\u0628\u0631\u062a \u0622\u0644\u062f\u0631\u06cc\u062c (Robert Aldrich \u06a9\u0647 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u0646\u0627\u0646\u0647 \u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646\u0647 \u062c\u062f\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f(\u00ab\u062f\u0648\u0627\u0632\u062f\u0647 \u0645\u0631\u062f \u062e\u0628\u06cc\u062b\u00bb (The Dirty Dozen) \u0648 \u00ab \u0628\u0631\u0628\u06cc\u0628\u06cc \u062c\u06cc\u0646 \u0686\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u00bb (What Ever Happened to Baby Jane) \u061b \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0645\u062b\u0644 \u062c\u0646 \u0647\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0648\u0646 \u06a9\u0647 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644\u0647 \u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0627\u0646\u060c \u0641\u0627\u062d\u0634\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u062e\u0648\u0634\u06af\u0630\u0631\u0627\u0646\u0647\u0627\u060c \u0646\u0627\u0647\u0645\u062c\u0646\u0633\u062e\u0648\u0627\u0631\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0646\u0641\u0631\u0627\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0647\u0645 \u062c\u0646\u0633\u062e\u0648\u0627\u0647\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u067e\u0631\u0633\u062a\u0646\u062f. \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0639\u0634\u0642\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u0628\u0631\u062f \u0648 \u0633\u062e\u06cc\u0641 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06a9\u06cc\u0648\u06a9\u0631\u060c \u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u0641\u0647\u0645\u0646\u062f \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u0627\u062a \u0632\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0631\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0642\u0634 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627 \u062a\u0646\u0632\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u060c \u062a\u0646\u0632\u0644 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0631\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0627 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc\u060c \u062a\u0648\u0637\u0626\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u0645\u0646\u06cc\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646. \u0632\u0646\u0647\u0627 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0639\u0634\u0642 \u0648 \u0634\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0645\u0627\u0647\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0634 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0634\u0627\u0647\u062f \u0622\u0646 \u0628\u0648\u062f\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u067e\u0644 \u0647\u0646\u0631\u06cc\u062f (Paul Henreid) \u0633\u06cc\u06af\u0627\u0631 \u0628\u062a \u062f\u06cc\u0648\u06cc\u0633 \u0631\u0627 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f (\u062f\u0631 \u00ab\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646\u060c \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u00bb (Now, Voyager \u0648 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0631 \u062f\u062e\u062a\u0631\u06cc \u0648 \u0628\u06cc \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0646\u0627\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u0634\u0648\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f\u060c \u06cc\u0627 \u0627\u0644\u06cc\u0632\u0627\u0628\u062a \u062a\u0627\u06cc\u0644\u0648\u0631 \u0631\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u067e\u062f\u0631\u0634 \u0627\u0633\u067e\u0646\u0633\u0631 \u062a\u0631\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u00ab\u067e\u062f\u0631 \u0639\u0631\u0648\u0633\u00bb (Father of the Bride)\u060c \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0627\u0646 \u062a\u0644\u06cc\u0644\u0648\u0631 \u0634\u0648\u0647\u0631 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc 70 \u062f\u0631 \u00ab \u062a\u0627\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646 42\u00bb (Summer of &#8217;42\u0634\u0627\u0647\u062f \u0627\u0648\u0633\u06cc(Oscie) \u0648 \u0647\u0631\u0645\u06cc (Hermie) \u0648 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u0634\u0627\u0646 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u067e\u0644 \u0647\u0646\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u062a \u062f\u06cc\u0648\u06cc\u0633 \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u067e\u0631\u062f\u0647 \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u061b \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u00ab\u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u00bb (The Last Picture Show) \u062c\u0641 \u0628\u0631\u0628\u062c\u0632 (Jeff Bridges) \u0648 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0634 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0627\u0644\u06cc\u0632\u0627\u0628\u062a \u062a\u06cc\u0644\u0648\u0631 \u0631\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0647. \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u0627 \u062e\u0648\u062f\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0645\u060c \u0645\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f \u06cc\u06a9 \u0645\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u062d\u06a9\u0627\u06cc\u062a \u0628\u0647 \u0628\u0644\u0648\u063a \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646\u060c \u0632\u0646 \u0647\u0627 \u0628\u0631\u062d\u0633\u0628 \u062a\u0635\u0627\u062f\u0641 \u062f\u0631 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0645\u0631\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0644\u063a \u0634\u062f\u0646 \u0646\u0642\u0634\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0622\u0646\u0647\u0627 \u06cc\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u062f\u062e\u062a\u0631\u06a9 \u0632\u0634\u062a\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u062f \u062f\u0631 \u0627\u0633\u0631\u0639 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0631\u0647\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u061b \u06cc\u0627 \u00ab\u0632\u0646 \u0645\u0633\u0646 \u062a\u0631\u00bb \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646 \u0622\u0645\u062f\u0646 \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0644\u0647 \u0627\u0634 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u061b \u0648 \u06cc\u0627 \u0622\u0646 \u0633\u0644\u06cc\u0637\u0647 \u0632\u06cc\u0628\u0627 \u0631\u0648\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u0632\u062e\u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0641\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0646 \u06a9\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0641\u0635\u0644\u060c \u06cc\u0627 \u0642\u0647\u0648\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u0686\u0647 \u062e\u0628\u0631\u061f \u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u0647\u06cc\u062c\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u062c\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u06cc \u0648 \u06cc\u0627 \u06a9\u0634\u0645\u06a9\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u062f\u062e\u062a\u0631\u06a9 \u062c\u0648\u0627\u0646 \u0628\u06cc \u0645\u06cc\u0644 \u062f\u0631 \u0635\u0646\u062f\u0644\u06cc \u062c\u0644\u0648\u06cc \u0622\u0646 \u0627\u0628\u0648\u0637\u06cc\u0627\u0631\u0647\u061f \u067e\u0633 \u062d\u0633 \u062e\u0641\u0642\u0627\u0646\u0634 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0634\u0647\u0631\u06a9 \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0648 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0634 \u0628\u0647 \u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0686\u0647 \u0634\u062f\u061f \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc 50 \u0648 \u0627\u0648\u0627\u0626\u0644 60 \u06a9\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u0646\u062f\u0631\u062a \u0628\u0631 \u067e\u0631\u062f\u0647 \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u0645.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u062f\u0647\u0647 50\u060c \u0622\u0646 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u06af\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0628\u06cc \u0628\u0648 \u0648 \u062e\u0627\u0635\u06cc\u062a\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644\u06cc \u0641\u0631\u06cc\u0628 \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647\u060c \u0648 \u0628\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u0646\u0627\u06a9\u062c\u0627 \u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u0634 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u0628\u0642\u0628\u0648\u0644\u0627\u0646\u0646\u062f \u0646\u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u00ab\u0645\u064f\u062f\u00bb \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u062f\u0639\u0627 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0628\u062b \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u0633\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f\u060c \u062a\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0631\u062f\u0633\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0622\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0634\u0631\u062a\u060c \u0648 \u062f\u0631\u0633 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0627\u06cc \u063a\u06cc\u0631 \u062d\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0646\u062c\u0627\u062a \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0648 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc\u0646\u0627\u0645\u0647 \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0637\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0633\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0627\u0631 \u00ab\u062d\u062a\u06cc \u0622\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u00bb \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0644\u06cc (\u0686\u0647\u0627\u0631\u0686\u0631\u062e\u0647) \u0648 \u0646\u0645\u0627\u06cc \u062a\u0631\u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646\u06af \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0646\u0641\u06cc \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc 50 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u06cc \u0645\u0648\u0647\u0648\u0645 \u06cc\u0627 \u0634\u0648\u062e\u06cc \u0633\u0631\u062f\u0633\u062a\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0646\u0637\u0641\u0647 \u0646\u0627 \u0627\u0645\u06cc\u062f\u06cc \u0647\u0627 \u0632\u06cc\u0631 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc 50 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0631\u0634\u062f \u06a9\u0631\u062f. \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0641\u0631\u0642\u0647 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u062a\u0627\u0632\u0647 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c\u0634 \u0631\u0627 \u062d\u0633 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u067e\u0634\u062a \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u0627 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a : \u0628\u0647 \u0633\u0631 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u062a\u062f\u0627\u0648\u0645 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u0647\u0645\u06af\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0646\u062f \u062a\u062f\u0631\u06cc\u062c\u06cc \u062f\u06af\u0631\u06af\u0648\u0646\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0646\u0642\u0634 \u0633\u0646\u062a\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0628\u0627 \u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u0631\u0641\u062a\u0646 \u062f\u0631 \u0647\u0641\u062a\u0647 \u0645\u0627 \u062a\u0627 \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634 \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062f\u0627\u062f\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0644\u06cc\u0632\u0627\u0628\u062a \u062a\u0627\u06cc\u0644\u0648\u0631\u060c \u0627\u0648\u062f\u0631\u06cc \u0647\u067e\u0628\u0648\u0631\u0646\u060c \u062f\u0648\u0631\u06cc\u0633 \u062f\u06cc\u060c \u0645\u0627\u0631\u0644\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0646\u0631\u0648\u060c \u062f\u0628\u06cc \u0631\u06cc\u0646\u0648\u0644\u062f\u0632 (Debbie Reynilds) \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u06cc\u06a9\u06cc \u0645\u06cc \u062f\u06cc\u062f\u06cc\u0645. \u0627\u0645\u0627 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u06cc \u0635\u062f\u0645\u0647 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u0646\u062f\u060c \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u0627\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u0646\u0628\u0648\u0647 \u0628\u06cc\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u0634\u0627\u0646\u060c \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u06a9\u0647 \u0633\u062a\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0627 \u0628\u0648\u062f\u06cc\u0645. \u062f\u0631 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631\u062e\u06cc\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u0648\u0686\u0647 \u0628\u0633\u0627 \u0646\u0637\u0641\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f \u0628\u06cc\u06af\u0627\u0646\u06af\u06cc \u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc 50 \u06a9\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0627\u0634 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0646\u0628\u0648\u0647 \u06a9\u062b\u06cc\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u062f\u0647\u0647 50 \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0636\u062a \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0627\u0639\u0645 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0628\u0647 \u0633\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u062a\u0627\u0631\u0647 \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u0648 \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0632\u0646 \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627- \u0648 \u0634\u06a9\u0627\u0641 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648- \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0644\u06a9 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0645\u0647 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u0634\u0646\u0627\u0633\u0646\u062f\u060c \u0633\u0628\u0628 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631 \u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0647 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u06cc\u0627 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0645\u0627 \u062d\u0631\u0641 \u0635\u0627\u062d\u0628\u0646\u0638\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627 \u0645\u06cc \u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc\u0645\u060c \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0647 \u0633\u0627\u0644 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0634\u062e\u0635\u0627 \u0645\u0646\u062a\u0642\u062f \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u060c \u06a9\u0647 \u0645\u0637\u0644\u0642\u0627 \u0647\u0645 \u0632\u06cc\u0631 \u0628\u0627\u0631 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647 \u0646\u0645\u06cc \u0631\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u060c \u0648 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0628\u062f\u062a\u0631 \u0645\u0646\u062a\u0642\u062f\u06cc\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062c\u062f\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0647\u0631\u06cc\u06a9 \u0628\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062f\u0627\u0641\u0639 \u0633\u0631\u0633\u062e\u062a \u06cc\u06a9 \u0647\u0646\u0631\u067e\u06cc\u0634\u0647 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628 \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0647\u0631\u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0632 \u0645\u0627 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0633\u062a\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0635\u06cc \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061b \u0628\u0631\u0639\u06a9\u0633\u060c \u0633\u062a\u0627\u0631\u0647 \u0627\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0647\u0631\u0642\u062f\u0631 \u06af\u0645\u0646\u0627\u0645 \u0648 \u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0646\u0634\u0648\u062f \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u062c\u0627\u062a \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u062e\u0637\u0631 \u0628\u06cc\u0646\u062f\u0627\u0632\u062f. \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062d\u0631\u0641\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06af\u0641\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f: \u0686\u0647 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0633\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0686\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u06a9\u0647 \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u061b \u0644\u064e\u0648\u064e\u0646\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u0632\u0631\u0646\u06af\u0647\u0627\u061b \u0628\u0645\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u062c\u0627\u0630\u0628\u0647 \u062c\u0646\u0633\u06cc \u0648 \u062e\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0647\u0627\u061b \u0645\u06cc\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0644\u0628\u0627\u0633 \u06af\u0631\u06af \u0648 \u0641\u0644\u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0644\u0628\u0633 \u0628\u0647 \u067e\u06cc\u0631\u0627\u0647\u0646 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0645\u0631\u06cc\u0645\u061b \u0648 \u062e\u0634\u06a9\u0647 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u06a9 \u0645\u064e\u06a9\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0647 \u0645\u0627 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u062d\u06cc\u0647 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631 \u0627\u0646\u062f. \u067e\u0633 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0648 \u0628\u0631\u0686\u0647 \u062a\u0627\u06a9\u06cc\u062f \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u0645\u061f \u062a\u0646\u0648\u0639 \u0648 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u06af\u0648\u0646\u06af\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0647\u0631\u0646\u0648\u0639 \u0628\u0631\u0686\u0633\u0628 \u0648 \u0637\u0628\u0642\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u0641\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c \u062c\u0645\u0639 \u0622\u0648\u0631\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645 \u00ab\u062d\u06a9\u0627\u0645 \u0633\u062a\u0645\u06af\u0631\u00bb \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u0633\u0642\u0641\u06cc \u0627\u0632 \u06af\u0646\u0627\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0646\u0627\u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0644\u0627\u062c\u0631\u0645 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f. \u06af\u0641\u062a\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0631\u0641 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0632\u0644\u0647 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0627\u06cc \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0622\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0646\u0642\u062f \u0641\u06cc\u0644\u0645\u060c \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634 \u0647\u0627 \u0628\u0627 \u06a9\u0644\u0647 \u0634\u0642\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0642\u062f\u0631\u06cc \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0639\u062b \u062f\u0644\u062e\u0648\u0631\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0634\u06af\u06cc \u0641\u0631\u0636\u06cc\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0648 \u0631\u0648\u0634 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u06a9\u0645 \u062a\u062c\u062f\u06cc\u062f \u0646\u0638\u0631 \u06a9\u0631\u062f. \u0648 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0646\u0642\u062f \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0628\u0627 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u00ab\u0641\u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u00bb \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u062a\u0631 \u0647\u0645 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0634\u0627\u062f\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0627 \u0627\u0646\u062f\u0648\u0647 \u0627\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0644\u0648\u06a9 \u062a\u0635\u0627\u062f\u0645 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0634\u0648\u0631 \u0648 \u0634\u0648\u0642 \u062f\u0631\u0648\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0645\u0646- \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u0634\u0646\u0641\u06a9\u0631 \u062e\u0646\u062b\u06cc- \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u00ab\u0641\u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0633\u062a\u00bb \u0648\u062c\u0648\u062f\u0645 \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0628\u062a \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u00ab\u0632\u0646 \u0633\u0627\u0644\u00bb (Woman of the Year)\u060c \u06cc\u0627 \u00ab\u0641\u0642\u0637 \u0641\u0631\u0648\u0634\u062a\u06af\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u00bb (Only Angels Have Wings) \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u0627\u0648\u06a9\u0633 \u0648 \u06cc\u0627 \u00ab \u062c\u062f\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u0622\u0641\u062a\u0627\u0628\u00bb (Duel in the Sun) \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u06a9\u06cc\u0646\u06af \u0648\u06cc\u062f\u0648\u0631\u060c \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062c\u06cc\u0646 \u0622\u0631\u062a\u0648\u0631 \u0648 \u062c\u0646\u06cc\u0641\u0631 \u062c\u0648\u0646\u0632 \u0628\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0631\u0648\u06cc \u067e\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0628\u06cc \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0645\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0646\u062f\u060c \u0639\u0630\u0631 \u062d\u0648\u0627\u0647\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u00ab\u0641\u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0633\u062a\u00bb \u062f\u0631\u0648\u0646\u0645 (\u06a9\u0647 \u0628\u06cc \u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f \u0641\u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u062a\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0633\u062a) \u0628\u0627 \u0637\u0631\u062f \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0686\u0648\u0646 \u00ab\u0645\u0639\u0631\u0641\u062a \u062c\u0633\u0645\u00bb \u06cc\u0627 \u00ab\u062c\u0648\u0644\u06cc\u062a\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0648\u0627\u062d\u00bb (Juliet of the Spirits) \u06cc\u0627 \u00ab\u0641\u0631\u06cc\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u0646\u062c\u0648\u0627\u0647\u0627\u00bb (Cries and Whispers) \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628 \u0646\u0633\u0644 \u0647\u0627 \u00ab\u0628\u0632\u0631\u06af \u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc\u00bb (Bigger Than Life)\u060c \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0646\u06cc\u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0631\u06cc\u060c(Nicholas Ray) \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0641\u0631\u062a \u0627\u0632 \u0632\u0646 \u0646\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0646\u0641\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062c\u0631\u0623\u062a \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0646\u0627\u0645\u062f\u060c \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0645 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0633\u067e\u0633\u060c \u0645\u0646\u062a\u0642\u062f \u0648 \u0641\u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0633\u062a \u062f\u0633\u062a \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0647\u0645 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0632 \u062d\u06cc\u0642\u062b\u06cc\u062a \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0622\u062f\u0645 \u00ab\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u062a\u06cc\u06a9\u00bb \u062f\u0641\u0627\u0639 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0622\u062f\u0645\u06cc \u0628\u0627 \u0631\u0648\u062d\u06cc \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0627\u0634\u06af\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627 \u0686\u0646\u062f \u0642\u0647 \u0642\u0647 \u062c\u0627\u0646\u0627\u0646\u0647\u060c \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0636\u0627\u06cc\u0639 \u06a9\u0646\u062f. \u0686\u0648\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a\u060c \u0686\u0634\u0645 \u0647\u0627 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0623\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0642 \u0648 \u0634\u0647\u0648\u062a \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0627\u0634\u06af \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 \u0627\u0635\u06cc\u0644 \u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc\u0627\u0628\u06cc\u060c \u0648 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u00ab\u062e\u06cc\u0627\u0628\u0627\u0646 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u00bb(Back Street) \u060c \u0641\u06cc\u0644\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0645\u0646\u062a\u0642\u062f \u0648 \u0641\u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0633\u062a \u0647\u0631\u062f\u0648 \u0645\u0635\u0648\u0646\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646 \u0628\u0627\u0632\u062a\u0627\u0628\u0646\u062f\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u0647\u0645\u0647 \u0638\u0631\u0641\u06cc\u062a \u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u0627 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0648 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0645 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0646\u062e\u0633\u062a \u06cc\u06a9 \u0645\u0646\u062a\u0642\u062f \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u06cc\u06a9 \u0641\u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0633\u062a \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0645 \u0628\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0646\u0633\u062c\u0627\u0645 \u0648 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0645. \u0628\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u0646\u0631 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0645\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0631\u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f\u060c \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u062f \u0628\u0631\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648 \u06a9\u0648\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0645 \u0647\u0645 \u0627\u0632 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0627\u0645 \u0628\u0628\u0631\u0645 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u06af\u0648 \u0633\u0627\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0627\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0645 \u0627\u0632 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0645\u0646\u062d\u0631\u0641 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f: \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u062f\u06cc\u0627\u0644\u06a9\u062a\u06cc\u06a9 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u062d\u0627\u0644 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0632\u0639\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0648 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u0645\u0646\u0637\u0642\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0632 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u0646 \u0645\u062f\u0627\u0631 \u0648 \u00ab\u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647\u00bb \u062f\u0647\u0647 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc 20 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u060c \u062a\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0633 \u062c\u0646\u0633\u06cc \u0648 \u0645\u0633\u0627\u0648\u0627\u062a \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc 30\u060c \u062a\u0627\u0633\u0648\u0621 \u0638\u0646 \u0648 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u062e\u06cc\u0627\u0646\u062a \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc 40 (\u0648\u0644\u0627\u062c\u0631\u0645 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0645\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632)\u060c \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627 \u067e\u06cc\u0634 \u0645\u06cc \u0631\u0648\u0646\u062f\u060c \u067e\u0633 \u0645\u06cc \u0631\u0648\u0646\u062f\u060c \u062a\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0647\u0647 50 \u0645\u06cc \u0631\u0633\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627 \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u062a\u062d\u062a \u0633\u062a\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632\u0646\u0638\u0631 \u062c\u0646\u0633\u06cc \u062f\u0686\u0627\u0631 \u0627\u0639\u0648\u062c\u0627\u062c \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0633\u0631\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u00ab\u0622\u0632\u0627\u062f \u0634\u062f\u0647\u00bb \u062f\u0647\u0647 \u0647\u0627\u06cc 60 \u0648 70 \u0645\u06cc \u0631\u0633\u0646\u062f \u0648 \u0622\u0646\u06af\u0627\u0647 \u062d\u0636\u06cc\u0636 \u0630\u0644\u062a \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0648 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0631 \u067e\u0631\u062f\u0647 \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u062c\u0627\u0631\u06cc.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u067e\u0646\u0627\u0647\u06af\u0627\u0647 \u0633\u0646\u062a\u06cc\u060c \u0647\u0645\u0627\u0646\u0627 \u00ab\u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0632\u0646\u0627\u0646\u0647\u00bb \u0647\u0645\u060c \u0628\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0632 \u0648 \u0641\u0631\u0648\u062f\u0647\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0646\u0648\u0634\u062a \u00ab\u062f\u0648 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0628\u0644\u06cc\u0637\u00bb\u060c \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647 \u00ab\u0633\u0627\u062a\u0631\u062f\u06cc \u0627\u06cc\u0648\u06cc\u0646\u06cc\u0646\u06af \u067e\u0633\u062a\u00bb\u060c \u0622\u062f\u0627\u0645\u0633 \u067e\u0646\u062c \u0631\u06cc\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u0642\u0637\u0627\u0631 \u062f\u0686\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0647\u0645\u0647 \u0627\u0632 \u0632\u0646 \u0648 \u0645\u0631\u062f \u0627\u0632 \u0647\u0627\u0644\u06cc\u0648\u0648\u062f \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0631\u0639\u06a9\u0633\u060c \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0645\u0627 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0648 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632\u06cc\u06af\u0631 \u0622\u0646\u060c \u062f\u0631 \u0645\u0631\u0632 \u067e\u0631\u0633\u062a\u06cc\u062f\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0686\u0646\u062f \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0628\u0627 &#8220;\u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a&#8221; \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u0627\u062a \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0635\u0646\u0639\u062a \u0628\u0648\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0628\u062f\u0628\u06cc\u0646\u0627\u0646\u0647 \u062a\u0631 \u0648 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u06af\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0646\u0627\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0645\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0631\u06af\u0645\u0646\u060c \u0641\u0644\u06cc\u0646\u06cc\u060c (Eellini) \u062a\u0631\u0648\u0641\u0648\u060c (Truffaut) \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062d\u062f \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u0645\u061b \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0632\u0646\u0627\u0646\u060c \u0628\u0631\u062e\u0644\u0627\u0641 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0647\u0627\u0644\u06cc\u0648\u0648\u062f\u06cc\u060c \u062e\u0648\u062f \u0622\u06af\u0627\u0647 \u062a\u0631 \u0648 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631\u062a\u0631 \u0628\u0631 \u067e\u0631\u062f\u0647 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0627\u0646\u060c \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0644\u0631\u0632\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062c\u0630\u0628\u0647 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0647\u0627\u0644\u06cc\u0648\u0648\u062f \u06a9\u0634\u0641 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0646\u0645\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06af\u0648\u0634\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0648\u062f\u0644\u06cc \u0648 \u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f \u00ab\u067e\u0627\u0631\u062a\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc\u00bb \u0646\u0642\u062f \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u067e\u0646\u0647\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u0645\u0627\u0646\u062f. \u0645\u06cc \u0634\u0646\u0648\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f- \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u0645\u0631\u062f\u0647\u0627- \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u0627 \u0622\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0686\u0642\u062f\u0631 \u00ab\u0639\u0627\u0634\u0642 \u0632\u0646\u0627\u0646\u00bb \u0627\u0633\u062a\u060c \u06a9\u0647 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0634\u0642 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0628\u0647 \u062f\u0642\u062a \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0645\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0628\u06cc \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u0628\u06cc \u0622\u0632\u0627\u0631 \u062e\u0641\u0642\u0627\u0646 \u0622\u0648\u0631\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0648 \u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0641\u0644\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0631 \u062c\u0646\u0633\u06cc\u060c \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0633\u0648\u0621 \u0627\u0632 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u00ab\u0628\u0647 \u0642\u0644\u0628 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc \u06cc\u0627\u0628\u062f\u00bb\u060c \u06a9\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0639\u0645\u0644 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a (\u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u00ab\u06af\u0644\u0627\u06cc\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u067e\u0648\u0631\u062a\u0646\u0648\u06cc\u00bb (Portnoy&#8217;s Compaint)\u060c \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062c\u0648\u0647\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0646\u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0639\u0645\u0648\u0645 \u0622\u0628\u0631\u0648\u06cc \u062c\u0646\u0633 \u0645\u0630\u06a9\u0631 \u0631\u0627 \u0647\u0645 \u0645\u06cc \u0628\u0631\u062f. \u0628\u0627 \u0647\u0631 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0633\u0646\u062c\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0634\u0648\u062f\u060c \u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0686\u0647 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u0647 \u06cc\u0627 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0646\u0634\u06cc \u0647\u0646\u0631\u06cc \u0642\u0644\u0645\u062f\u0627\u062f \u0628\u0634\u0648\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0633\u0628\u0628 \u0646\u0641\u0633 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u0627\u062a \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u063a\u0631\u0628\u06cc\u060c \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u0634\u0648\u0646\u062f. \u0686\u0647 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u06cc\u06a9 \u00ab\u0645\u0648\u0644\u0641\u00bb \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u06cc\u0627 \u06cc\u06a9 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 (\u0648 \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0646 \u0628\u0647 \u0633\u0648\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc \u0628\u0627 \u062f\u06cc\u062f \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0645 \u0628\u062f\u06cc\u0646 \u0639\u0644\u062a \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u060c \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u0648 \u0647\u0646\u0631 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0646\u0647 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0647\u0627)\u060c \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u06cc\u0627\u0644\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u00ab\u0627\u064e\u0646\u06cc\u0645\u0627\u00bb \u06cc \u0636\u0645\u06cc\u0631 \u0646\u0627\u062e\u0648\u062f\u0622\u06af\u0627\u0647 \u0645\u0630\u06a9\u0631\u060c \u0648 \u0631\u0627\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0631\u0633 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646. \u0648 \u0628\u0646\u0627 \u0628\u0631\u0627\u0635\u0644 \u062a\u0648\u0627\u0632\u0646\u060c \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc \u0631\u0633\u062f \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f\u06cc \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0636\u0645\u06cc\u0631 \u062e\u0648\u062f\u0622\u06af\u0627\u0647 \u0648 \u0646\u0627\u062e\u0648\u062f\u0622\u06af\u0627\u0647 \u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0646\u0627\u062e\u0648\u062f\u0622\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f\u0622\u06af\u0627\u0647 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0632\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u0630\u0647\u0646\u06cc\u062a \u062c\u0646\u0633\u06cc \u0648\u06cc\u06a9\u062a\u0648\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06af\u0631\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0648 \u0686\u0627\u067e\u0644\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u00ab\u062a\u062c\u0633\u0645 \u0627\u0635\u0644 \u0632\u0646\u0627\u0646\u06af\u06cc\u00bb\u060c \u0645\u0648\u0631\u062f \u06a9\u0645\u0627\u0644 \u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f- \u06a9\u0647 \u06af\u0627\u0647 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u062f\u0627\u0648\u062a \u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0627\u062f\u0631\u06a9\u0634\u06cc \u0646\u0648\u0631\u0645\u0646 \u0628\u06cc\u062a\u0633 (Norman Bates) \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 &#8220;\u0631\u0648\u062d&#8221; (Psycho) \u06a9\u0647 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc \u06af\u0630\u0627\u0631\u062f. \u0646\u0641\u0631\u062a \u0627\u0632 \u0632\u0646 \u0633\u0631\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u0647\u0645\u0627\u0646\u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0645 \u062c\u0648\u06cc\u06cc\u060c \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u00ab\u0633\u06af \u0647\u0627\u06cc \u067e\u0648\u0634\u0627\u0644\u06cc\u00bb (Straw Dogs)\u060c \u0648 \u00ab\u067e\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644 \u06a9\u0648\u06a9\u06cc\u00bb (A Clockwork Orange) \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc 70 \u0633\u0631\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646 \u0632\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0648 \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u00ab\u0645\u0627\u062f\u0631\u00bb \u0645\u0648\u0631\u062f \u067e\u0631\u0633\u062a\u0634 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f- \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0641\u0648\u0631\u062f\u060c (John Ford) \u0641\u0644\u06cc\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0634\u06a9\u0648\u06a9 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u062a\u0648\u0644\u06cc\u06a9 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0648 \u06cc\u0627 \u0631\u0633\u0645\u0627 \u06a9\u0627\u062a\u0648\u0644\u06cc\u06a9- \u06a9\u0647 \u0644\u0627\u062c\u0631\u0645 \u0633\u0631\u062c\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0646\u0634\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0634\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u062a\u0641\u0648\u06cc\u0636 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0645\u0627\u062f\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0648\u060c \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062e\u0637\u0631 \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc \u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06a9\u0648\u0628\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0648 \u06cc\u0627 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0631\u06af\u0645\u0646 \u0648 \u0631\u0646\u0648\u0627\u0631 (Renoir) \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u060c \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u00ab\u0627\u0644\u0647\u0647 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u00bb \u0648 \u0645\u0638\u0647\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u062a\u061b \u06cc\u0627 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0698\u0627\u06a9 \u0644\u0648\u06a9 \u06af\u0648\u062f\u0627\u0631\u060c (Jean- Luc Godard) \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06cc \u067e\u0631 &#8220;\u0627\u0628\u0647\u0627\u0645&#8221; \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0622\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0639\u0627\u0634\u0642 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u062e\u06cc\u0627\u0646\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0642\u0633\u0627\u0648\u062a \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0630\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0634\u060c \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u0645\u0639\u0635\u0648\u0645\u06cc\u062a\u06cc\u060c \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u062f \u0628\u062f\u0627\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u0648 \u062f\u0644 \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0632\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0648 \u06cc\u0627 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u06a9\u06cc\u062a \u0648 \u0647\u0627\u0648\u06a9\u0633 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u062c\u0644\u06cc\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f \u0648 \u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0627\u062a\u06cc \u062c\u062f\u0627 &#8211; \u0627\u0645\u0627- \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0648\u062d\u0634\u062a \u0628\u0631\u0645\u06cc \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0646\u062f. \u0648 \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0631\u062e\u0634\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u00ab\u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u0646\u0627\u0646\u0647\u00bb \u0627\u062b\u0631 \u0645\u0627\u06a9\u0633 \u0627\u0641\u0648\u0644\u0633 \u0648 \u062f\u0627\u06af\u0644\u0627\u0633 \u0633\u06cc\u0631\u06a9 (Douglas Sirk) \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0646\u0641\u0634 \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0642\u0627\u0637\u0639 \u0648 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u0627\u062a \u0634\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0632\u0627\u062f \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f. \u00ab\u0641\u062f\u0627\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0634\u0631\u0627\u0641\u062a\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646\u0647\u00bb \u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u00ab\u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u0646\u0627\u0646\u0647\u00bb \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0648\u0644\u0633 \u0648 \u0633\u06cc\u0631\u06a9 \u0628\u0627 \u062d\u0631\u06a9\u062a\u06cc \u0628\u0648\u0645\u0631\u0646\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0632\u0646 \u06a9\u062f\u0628\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc \u06af\u0631\u062f\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0636\u0631\u0628\u0647 \u0645\u06cc \u0632\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u06a9\u0647 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627\u0639\u062b \u0634\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u063a\u0631\u0648\u0631 \u0645\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0632\u0646\u062f\u0627\u0646\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0648 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0646\u0627\u0642\u0644 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0632\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u06cc \u0637\u0628\u0642\u0647 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 !<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0648 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u0647\u060c \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0633\u062a\u06cc\u060c \u0632\u0646 \u0628\u0647 \u0628\u0646 \u0628\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u06cc \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u062f: \u0646\u062e\u0633\u062a\u060c \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0633\u0644\u06cc\u0646\u06cc \u0648 \u0622\u0646\u062a\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0646\u06cc\u061b \u067e\u0633 \u0622\u0646\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0642\u0634 \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u00ab\u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648 \u0632\u0646\u0627\u0646\u0647\u00bb- \u00ab\u06a9\u0644\u0648\u062a\u00bb \u0648 \u00ab\u062e\u0627\u0637\u0631\u0627\u062a \u06cc\u06a9 \u06a9\u062f\u0628\u0627\u0646\u0648\u06cc \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0647\u00bb (Diary a Mad Housewife) \u0648 \u00ab\u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u00bb (Something Different) \u0648 \u00ab\u0648\u0627\u0646\u062f\u0627\u00bb. \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u060c \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0645\u06a9\u0634 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u0645\u062b\u0628\u062a \u0648 \u0645\u0646\u0641\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0641\u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0633\u062a\u06cc- \u062e\u0634\u0645\u06af\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0642\u062f\u06cc\u0645\u060c \u0627\u0645\u06cc\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f- \u0628\u0627 \u0628\u06cc \u062d\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u00ab\u0627\u06cc\u0633\u062a\u0627\u06cc\u06cc\u00bb \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0645\u0631\u06af. \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0632 \u067e\u0633 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u06af\u060c \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0631 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u062a\u0634 \u0641\u062f\u0627\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0642\u0642\u0646\u0648\u0633 \u0632\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0645\u062a\u0648\u0644\u062f \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","collection":[62,68],"language":[61],"types":[78],"class_list":["post-14022","article","type-article","status-publish","collection-articles-and-interviews-fa","collection-womens-center-articles-and-interviews-fa","language-61","types-article-fa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.6.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0641\u0631\u06cc\u0628 \u0628\u0632\u0631\u06af\u060c \u0627\u0632 \u062a\u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 - Foundation for Iranian Studies<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fis-iran.org\/fa\/article\/\u0641\u0631\u06cc\u0628-\u0628\u0632\u0631\u06af\u060c-\u0627\u0632-\u062a\u06a9\u0631\u06cc\u0645-\u062a\u0627-\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fa_IR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0641\u0631\u06cc\u0628 \u0628\u0632\u0631\u06af\u060c \u0627\u0632 \u062a\u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 - Foundation for Iranian Studies\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0641\u0631\u06cc\u0628 \u0628\u0632\u0631\u06af\u06cc \u06a9\u0647 \u06af\u0631\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u063a\u0631\u0628 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u00ab\u0636\u0639\u06cc\u0641\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u00bb \u0632\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062f\u0631\u0648\u063a\u06cc \u06a9\u0647 \u0686\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0637\u0646 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0645\u0627 \u062a\u0646\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646\u0627 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0622\u0646 \u062e\u0637\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0647\u062a...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fis-iran.org\/fa\/article\/\u0641\u0631\u06cc\u0628-\u0628\u0632\u0631\u06af\u060c-\u0627\u0632-\u062a\u06a9\u0631\u06cc\u0645-\u062a\u0627-\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Foundation for Iranian Studies\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-02T21:50:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fis-iran.org\/fa\/article\/%d9%81%d8%b1%db%8c%d8%a8-%d8%a8%d8%b2%d8%b1%da%af%d8%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%aa%da%a9%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%aa%d8%a7-%d8%aa%d8%ac%d8%a7%d9%88%d8%b2\/\",\"url\":\"https:\/\/fis-iran.org\/fa\/article\/%d9%81%d8%b1%db%8c%d8%a8-%d8%a8%d8%b2%d8%b1%da%af%d8%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%aa%da%a9%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%aa%d8%a7-%d8%aa%d8%ac%d8%a7%d9%88%d8%b2\/\",\"name\":\"\u0641\u0631\u06cc\u0628 \u0628\u0632\u0631\u06af\u060c \u0627\u0632 \u062a\u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 - Foundation for Iranian Studies\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fis-iran.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-01-18T04:57:56+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-02T21:50:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fis-iran.org\/fa\/article\/%d9%81%d8%b1%db%8c%d8%a8-%d8%a8%d8%b2%d8%b1%da%af%d8%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%aa%da%a9%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%aa%d8%a7-%d8%aa%d8%ac%d8%a7%d9%88%d8%b2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fis-iran.org\/fa\/article\/%d9%81%d8%b1%db%8c%d8%a8-%d8%a8%d8%b2%d8%b1%da%af%d8%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%aa%da%a9%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%aa%d8%a7-%d8%aa%d8%ac%d8%a7%d9%88%d8%b2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fis-iran.org\/fa\/article\/%d9%81%d8%b1%db%8c%d8%a8-%d8%a8%d8%b2%d8%b1%da%af%d8%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%aa%da%a9%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%aa%d8%a7-%d8%aa%d8%ac%d8%a7%d9%88%d8%b2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fis-iran.org\/fa\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/fis-iran.org\/fa\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u0641\u0631\u06cc\u0628 \u0628\u0632\u0631\u06af\u060c \u0627\u0632 \u062a\u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fis-iran.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fis-iran.org\/\",\"name\":\"Foundation for Iranian Studies\",\"description\":\"\u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fis-iran.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fis-iran.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fa-IR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fis-iran.org\/#organization\",\"name\":\"Foundation for Iranian Studies\",\"url\":\"https:\/\/fis-iran.org\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\/\/fis-iran.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fis-iran.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/fis-logo-fa.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fis-iran.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/fis-logo-fa.png\",\"width\":272,\"height\":53,\"caption\":\"Foundation for Iranian Studies\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fis-iran.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0641\u0631\u06cc\u0628 \u0628\u0632\u0631\u06af\u060c \u0627\u0632 \u062a\u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 - Foundation for Iranian Studies","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fis-iran.org\/fa\/article\/\u0641\u0631\u06cc\u0628-\u0628\u0632\u0631\u06af\u060c-\u0627\u0632-\u062a\u06a9\u0631\u06cc\u0645-\u062a\u0627-\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\/","og_locale":"fa_IR","og_type":"article","og_title":"\u0641\u0631\u06cc\u0628 \u0628\u0632\u0631\u06af\u060c \u0627\u0632 \u062a\u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 - Foundation for Iranian Studies","og_description":"\u0641\u0631\u06cc\u0628 \u0628\u0632\u0631\u06af\u06cc \u06a9\u0647 \u06af\u0631\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u063a\u0631\u0628 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u00ab\u0636\u0639\u06cc\u0641\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u00bb \u0632\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062f\u0631\u0648\u063a\u06cc \u06a9\u0647 \u0686\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0637\u0646 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0645\u0627 \u062a\u0646\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646\u0627 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0622\u0646 \u062e\u0637\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0647\u062a...","og_url":"https:\/\/fis-iran.org\/fa\/article\/\u0641\u0631\u06cc\u0628-\u0628\u0632\u0631\u06af\u060c-\u0627\u0632-\u062a\u06a9\u0631\u06cc\u0645-\u062a\u0627-\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\/","og_site_name":"Foundation for Iranian Studies","article_modified_time":"2022-09-02T21:50:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646":"3 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fis-iran.org\/fa\/article\/%d9%81%d8%b1%db%8c%d8%a8-%d8%a8%d8%b2%d8%b1%da%af%d8%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%aa%da%a9%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%aa%d8%a7-%d8%aa%d8%ac%d8%a7%d9%88%d8%b2\/","url":"https:\/\/fis-iran.org\/fa\/article\/%d9%81%d8%b1%db%8c%d8%a8-%d8%a8%d8%b2%d8%b1%da%af%d8%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%aa%da%a9%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%aa%d8%a7-%d8%aa%d8%ac%d8%a7%d9%88%d8%b2\/","name":"\u0641\u0631\u06cc\u0628 \u0628\u0632\u0631\u06af\u060c \u0627\u0632 \u062a\u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 - Foundation for Iranian Studies","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fis-iran.org\/#website"},"datePublished":"2022-01-18T04:57:56+00:00","dateModified":"2022-09-02T21:50:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fis-iran.org\/fa\/article\/%d9%81%d8%b1%db%8c%d8%a8-%d8%a8%d8%b2%d8%b1%da%af%d8%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%aa%da%a9%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%aa%d8%a7-%d8%aa%d8%ac%d8%a7%d9%88%d8%b2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fa-IR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fis-iran.org\/fa\/article\/%d9%81%d8%b1%db%8c%d8%a8-%d8%a8%d8%b2%d8%b1%da%af%d8%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%aa%da%a9%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%aa%d8%a7-%d8%aa%d8%ac%d8%a7%d9%88%d8%b2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fis-iran.org\/fa\/article\/%d9%81%d8%b1%db%8c%d8%a8-%d8%a8%d8%b2%d8%b1%da%af%d8%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%aa%da%a9%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%aa%d8%a7-%d8%aa%d8%ac%d8%a7%d9%88%d8%b2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fis-iran.org\/fa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/fis-iran.org\/fa\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u0641\u0631\u06cc\u0628 \u0628\u0632\u0631\u06af\u060c \u0627\u0632 \u062a\u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fis-iran.org\/#website","url":"https:\/\/fis-iran.org\/","name":"Foundation for Iranian Studies","description":"\u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646","publisher":{"@id":"https:\/\/fis-iran.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fis-iran.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fa-IR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fis-iran.org\/#organization","name":"Foundation for Iranian Studies","url":"https:\/\/fis-iran.org\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/fis-iran.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fis-iran.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/fis-logo-fa.png","contentUrl":"https:\/\/fis-iran.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/fis-logo-fa.png","width":272,"height":53,"caption":"Foundation for Iranian Studies"},"image":{"@id":"https:\/\/fis-iran.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fis-iran.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/article\/14022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fis-iran.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/fis-iran.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fis-iran.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/fis-iran.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/collection?post=14022"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/fis-iran.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=14022"},{"taxonomy":"types","embeddable":true,"href":"https:\/\/fis-iran.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/types?post=14022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}